虚阁网 > 外国文学 > 蜘蛛女之吻 | 上页 下页
二一


  “她变得太依恋生活了,太满足于和我在一起了。我们的关系己足够使她心满意足,于是麻烦就开始了。你瞧,只要我几天不露面,她就会紧张得不行。每次我回来,她就哭。这还不算啥,她不再转达同志们打给我的电话,到后来竟截取我的信。好吧,这成了致命的一击。”

  “你好长时间没见到她了?”

  “快两年了。但我仍在想她。要是她不那么干就好了……看来,我们象是命中注定要分手的。听上去也象是一首波莱罗。莫利纳,你说是不是?”

  “听着,波莱罗包含着巨大的真理,这就是我喜欢它们的原固。”

  “尽管这样,她能勇敢地和我在一起。我们的关系是真挚的。她从来不让自己象典型的女性那样受人摆布……”

  “你这话是什么意思?”

  “哎嗨嗨,莫利纳,我的朋友,我觉得又要犯病了……莫利纳,我又得烦忧你了——快,叫看守开门。”

  “憋一会儿,我只是……”

  “哎嗨嗨……哎嗨嗨,不,不要叫看守了。

  把床单塞在我身底下,拉出来的全是稀的。”

  “好,这样行了,拉吧。过后我会把床单带到淋浴室去的。今天是星期四,记得吗?”

  “可那是你的床单……”

  “没关系,我还要把你的也洗一下。幸亏我们还有许多肥皂。拉完了请告诉我一声,我来帮你擦干净……好了吗?”

  “我想是这样,可我冻坏了。”

  “我的毯子给你,你应该保暖。”

  “说实话,我不知道怎样感谢你才好。我已经没力气去浴室冲洗了。”

  “当然你走不动,你眼下需要的是用冰凉的水擦洗身子。脚分开些……对了。”

  “你不恶心吗?”

  “安静些,现在我要把床单浸得更湿一点,帮你擦一擦……好了,现在你浑身擦干了。”

  “我真感到好多了,谢谢你,朋友。我答应往后不再嘲笑你的波莱罗……我喜爱你先前唱的那首歌……”

  “你为什么不写信给女朋友?”

  “要是给她写信就糟了。她是小组的头头,我不能给她或者其他人通信。正和你的波莱罗曲中唱的,‘因为生活不会使你再复苏’。因为我不能再给那可怜的小伙子写信,或跟他讲话了……

  关押在这里,我什么事也不能做,甚至也不能……去关心他的妻子、他的孩子……哦,朋友,这真令人伤心……”

  “我来热点水,煮些春黄菊茶。对了,我们还有些储备,刚才只是忘了,喝茶有助于你放松神经。安静一会儿吧!你会看到,好好休息一下会大不一样的。”

  第七章 《僵尸女》的故事

  看守把莫利纳带到了办公室,监狱长要单独提审他,莫利纳害怕得浑身发抖。看守退出办公室,带上了房门。监狱长打量着面前的犯人,冷冷地问:“莫利纳,你看上去很瘦弱,出什么事啦?”

  “没什么,长官,肚子犯了点毛病,不过现在好多了。”莫利纳小心地回答道。

  “没什么可害怕的。今天我们要装得象你去会客一样,瓦伦蒂不会产生怀疑。昨晚,我在家里与你的保人共进晚餐,莫利纳。他告诉了我有关你的好消息,这就是我把你叫到我的办公室来的原因。”

  “帕里西先生说什么了?”

  “莫利纳,好消息哪,你母亲的病大有好转。他向她提及了赦免的可能性……她一下子变得判若两人了。”

  “真的?”莫利纳惊喜地问。

  “不要哭了?你该高兴才是。”

  “我是因为高兴才流泪的,长官,请原谅。”

  “消耗他的体力对你有否帮助?”

  “第一回倒让我吃了预备的饭。”

  监狱长惊异地问:“为什么?一定是搞错了。”

  “因为他不喜欢吃米饭,而两只盘子盛得有多有少,他一定要我吃多的一份。如果我不肯吃,他就会怀疑。我知道你提醒过我,特意预备的食物放在一只新的锡盘中,但他们装了那么多饭,我只好吃了。”

  “干得好,莫利纳,我要嘉奖你。对搞错餐盘一事我深表歉意。瓦伦蒂的精神怎样?我们是否软化了他?”

  “现在最好让他开始健康。要是他的身体越来越差,他就不能留在牢房里。一旦他被送进医务室,我立功的机会也就丧失了。”

  监狱长点点头,说:“当然。还有一件事——别透露丝毫有关赦免的事。你回到牢里后,不能露出欢快的神色。你打算怎样向他解释这次的探监?”

  “我不知道。也许您能提个办法,长官?”

  “就说你母亲来过了,这话行得通吗?”

  “不行,长官,绝对行不通。”

  “为什么?”

  “因为我母亲每次来总给我带几包食物。”

  “知道了,我们给你预备一些食品,用同样的方式包装起来,你看怎么样?”

  “行,长官。”

  “这样我们可以补偿你吃米饭时所作出的牺牲,可怜的莫利纳!”

  “呃,我母亲总在离监狱几条街之外的超级市场上购买食品,为的是不必拎着大包小包挤车。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页