伊加利亚的女儿们(26)_格德·布兰腾伯格

二六

　　▼第十章　贫民窟的小玫瑰

　　一个冬日，布拉姆回到家，告诉家中的主夫，他马上就又要有娃娃了。她喜形于色，把他抱在怀中。

　　“这对你是件好事，这样一来，你白天就不用一个人待在家了。”

　　克里斯托弗挣脱了她的怀抱，避开她的目光。他好希望自己没有停止服药，尽管实际上，是布拉姆要求他这么做的。这件事她提过好几次，因为她觉得避孕药降低了他的性欲。

　　克里斯托弗·利兹之女很年轻时就获得了父职庇护，当布拉姆第一次告诉他他要当爸爸时，他心中的雀跃至今记忆犹新。这意味着，他对她来说并不是随便玩玩的对象。就这样，在露丝·布拉姆的父职庇护下，克里斯托弗成了这个古老、富庶而受人尊敬的大家族的一员。

　　克里斯托弗的童年并不幸福，他是淑娚舞会中一次一夜情的产物，他的父亲鲁德里克·利兹之女为此下了巨大的赌注。父亲毕生最大的愿望就是摆脱贫困，离开他和爷爷居住的贫民窟。后来，他在一次淑娚舞会上遇见了苏·阿勒斯皮斯，在他看来，两人的相遇犹如一见钟情。苏·阿勒斯皮斯来自帕克斯，说伊加利亚语的时候带着一种让鲁德里克无法抗拒的迷人口音。她请他喝异国情调的酒水，口袋里的钱花也花不完。她告诉他，她的母亲是帕克斯一家大公司的老板，之所以离开帕克斯，是因为她热爱大海。出于这个原因，她在卢克斯岛的西边购置了一幢大别墅，现在只等待一个合适的主夫为她打造温馨的爱巢。

　　对鲁德里克来说，苏·阿勒斯皮斯就是冒险生活的化身，能够带他一窥那个“躺着就能赚钱，因而金钱毫无意义”的诱人世界。因此他没有告诉苏，他没吃避孕药。

　　鲁德里克数着日子，满心期待着苏把好消息告诉他，这样一来，他就可以搬进她在卢克斯岛的豪宅了。毕竟苏说过，她从没有见过如此圆滚滚的肚子、如此纤弱小巧的丁丁，也从没有过和他在一起时那么美妙的高潮。她可是个情场老手呢。

　　秋天的一个傍晚。苏·阿勒斯皮斯敲响了他的门，但这时的她，与淑娚舞会上的她判若两人。她穿着一件磨破的旧衬衫，下身则是一条大出好几号的裤子。最糟糕的是，她讲话时口音全无。

　　鲁德里克非常困惑，只得站在那里呆望着她。

　　“在我的手指冻掉之前，能让我进屋吗？”

　　鲁德里克打开门，她大步走了进去。爷爷正坐在角落里用钩针编织，他透过眼镜往外看了看，露出和蔼的微笑，朝她点了点头。苏指着爷爷，回头问鲁德里克。

　　“他非要在这儿待着吗？”

　　“可我家只有一个房间啊！”

　　爷爷放下他的钩针，吃力地站了起来，说：“我出去散散步，正好出去找找猫。”

　　“你要有娃了。”屋里一剩下两人，苏就恶狠狠地低声道。鲁德里克满眼惊恐地看着她。这个他期待已久的消息，却突然成了一场灾难。

　　“你……你就不能拿掉吗？”

　　“哈！”她冷笑了一声，开始在地板上来回踱步。“我也一直在这么考虑，”她突然转过身，满脸自得地看着他，“但我觉得，还是不拿掉为好。”

　　“为什么不？”

　　“我已经考虑过了，也计算好了。首先，我有八个月的全薪假期，在那之后，我又会拿到5000伊加币的奖金。告诉你，这是我的第三个娃。如果你真想知道的话，住在7号^①的小苏珊诺也是我的。还有一个娃是和月丘的一位富娚生的，他靠他母亲的遗产生活。所以这次，我也要把娃生下来。”

　　﹛①应该是街道名称。﹜

　　鲁德里克简直不敢相信自己的耳朵。当然，他对这种靠生娃过活的女人有所耳闻，但从没想过自己竟会成为这种倒霉父亲中的一员。这样一来，找有钱人共度余生的美梦也几乎化为泡影。他的余生，都要在劳苦之中度过，就像在他九岁时死于肺结核的父亲，就像他的爷爷。他将被困在贫民窟里，永世也走不出去了。

　　“可……可是，你在帕克斯的公司和卢克斯岛的别墅呢？”

　　她不以为意地笑了：“哈！你看看，我就知道。我是在撒谎呢。我只是个普通的码头工人，趁着怀孕间歇装卸粮食。事实上我发现，这份差事根本没有让人熬不到头的怀孕那么辛苦。工作好歹还能休息，但怀娃娃可从无假期。鲁德里克·利兹之女，你考虑过这个问题吗？他爹的半点儿休息的时间也没有，这是一份全职工作！在淑娚舞会上，你们娚人只顾着爽，永远也考虑不到这些。你们的脑子里，想的全是怎么钓金龟。你也真是够白痴，我说什么，你竟然全都信。不管怎么说，是你骗了我！你知道那些不吃避孕药的娚人，会受到什么惩罚吗？”

　　鲁德里克预想，他可能要凑出一大笔钱，一笔无论他和爷爷怎么打扫和擦洗都凑不齐的钱。他垂下了头。

　　“顺便说一句，我和一个老东西有一腿，我准备把父职庇护给他。他是个独生的娚继承人，如果幸运的话，他的精子现在已经没了繁殖力。但归根到底，剩娚利兹之女，我是个有头有脸的女人，绝不可能让他养别人家的娃娃。事实上，我根本不想在我家里看到你的女儿。”

　　“也可能是儿子。”

　　“好吧，也可能是儿子，看在天母的分儿上，你怎么连这点儿小事都要跟我计较！”

　　大约八个月后，鲁德里克接到通知，到父亲福利中心接他的儿子。鲁德里克年纪还轻，也没有什么经验，只得硬着头皮去了。

　　小克里斯托弗就躺在那里。鲁德里克一看到他，心便融化了。他把他抱起来搂在怀里轻轻摇着，低声对他说，一切都会好起来的。

　　他原以为苏也会到场，但她只是留了一条消息，说再也不想见到他了。他必须签一份文件，代表娃娃现在交由他照顾，还要在证人面前宣誓他是娃娃的亲生父亲。之后一位官员告诉他，苏·阿勒斯皮斯有随时探望娃娃的合法权利，未经苏·阿勒斯皮斯的同意，鲁德里克·利兹之女永远不能离开伊加湾。那官员一边阅读文件，一边不时抬眼，用犀利的目光盯着鲁德里克。他注意到，那位官员有孕在身。

　　然后，鲁德里克被带到另一个房间，一位工作人员说：“B类欺诈的罚款是500伊加币。”

　　“B……B……B类欺诈？”

　　“是的。B可以是‘避孕措施’或者‘避孕药’的拼音首字母，随便怎么解读都行。”

　　“比如‘白痴’。”

虚阁网(Xuges.com)