虚阁网 > 外国文学 > 屠场 | 上页 下页
一六三


  “达奥得现在在哪里?”“正在寻找克汉,”莱里克说,“如果卡特往南走,回到撒尔坦·苏勒曼的话,达奥得正好和他撞个正着,所以他肯定是往北定了,往彼卡德·海默凯兹方向去了,也许是往西到米·希埃瑞姆或者西克·杰拉去了,我们曾提醒东北方向和西北方向的人注意,但没有发现什么意外的情况。”

  莱里克转向他的头,说道:“这家伙将我们完全给骗了,阿莫斯。我们被告知他可能并没有发现我们在监视他,但显然这是一派胡言。从他的举止来看,他显然觉察到了什么东西——他付了现金,但不是用自己的真名登记的——”“特里弗,”丹尼尔插话道,“他登记用的名字是D·特里弗。”

  “不错,”莱里克说道,显出一副吃惊的样子,“你怎么知道的?”丹尼尔没理他,转身走了。

  他下了四层楼梯,回到地下室。通过警卫传话,硬是把副警务官劳孚尔从审讯室里叫了出来。

  劳孚尔满面通红,气鼓鼓地走了出来,一副要和丹尼尔格斗的模样。但还没有等他开口说话,丹尼尔便发话了:“别说话,听着。海尔手下的伊持兹克·纳什死了,埃维·克汉也可能死了。”

  当他把这一连串的事情讲出来的时候,劳罕尔顿时像泄了气的皮球。

  “埃维·克汉,他会遇到这种事儿吗?”劳孚尔仍有些半信半疑。

  十足的蠢猪,丹尼尔几乎按撩不住心中的怒火了,什么时候了,如此的态度!

  “卡持昨晚出去了,是惟一的嫌疑对象。”丹尼尔没有理会他幼稚的提问,继续说道。

  “克汉的车不见了,这意味着这车被开到某个地方藏起来了,这同时还证实了我们的一个猜想:还存在另外一个地点——另外一个杀人地点,不在医院附近。我要求获准进入艾米利亚·凯瑟琳医院,去检查卡特的房间,或许能找出地址来。在明天的报纸上刊登卡特的照片进行全城通缉。”

  劳孚尔的双腿似乎有些累了,换了一下站姿:“有必要吗?”丹尼尔再也抑制不住了,他抓住这白痴的衣领,狠命摇晃道:“这是什么话!”“时机还不成熟,丹尼尔。”

  丹尼尔紧握着那只受过伤的手,在劳孚尔的面前晃动着:“如此地拖沓,我再也忍受不了,要知道,我们的一位兄弟正面临着被屠宰的命运——我们应该采取措施!”劳孚尔向后退了一步,显得有些悲伤,甚至有些可怜:“等一等,我去打个电话。”他说道,然后转身回到了审讯室。丹尼尔在门外焦急地等待着,感到时间过得是如此之慢。尽管地下室里比较阴凉,但丹尼尔身上却汗如雨下,他狠狠地吐了口气。

  副警务官出来了,不住地摇着头。

  “现在还不行。摩萨德现在还不想把注意力转到医院上来——他想等到阿比亚迪手下的那些恐怖主义者全部到齐了然后来个一网打荆他手下的人大部分就在本地,现在他们还正在集结,他们的大老板——指挥阿比亚迪的那个人——取道大马士革到巴黎去了,我们正在等待巴黎方面的消息。”

  “难道就置我手下的人于生死不顾吗?克汉现在可能正遭受那屠夫的酷刑!”

  对于丹尼尔的抗议,劳罕尔并不理会,而是摆出一副极有耐心的样子,用一种柔和而抑扬顿挫的语调劝说着丹尼尔:“我们不会拖延太久的,丹尼尔,仅仅几个小时,等阿比亚迪手下的那帮喽啰聚齐了我们马上就动手,巴黎方面的消息马上就到——最迟不会迟过一天!”“一天!”丹尼尔朝地上狠狠地吐了一口唾沫,说道,”让我给你些照片瞧瞧,那魔鬼究竟干了些什么!”

  “照片不会让我们动摇的,丹尼尔。我们有更周密的考虑!”丹尼尔转身就要离开。

  劳孚尔抓住了他的胳膊。

  “冷静一些,丹尼,目前最重要的是找到卡特。整座医院都处在我们的监视之下,它与外界的一切联系和活动我们都了如指掌。你希望增加人员,你已经得到了,整个赖特姆,边境巡逻队,还有空中侦察机,都在为你服务。每辆巡逻车上将挂上一张卡特的肖像——”“我想获得联合国的有关材料。”

  “这可不是一件容易的事,”劳孚尔说道,“阿比亚迪的恐怖组织有一个成员在联合国总部担任秘书,我想我们的这个请求轻易不会得到同意的。有些奇怪,是吗?”劳孚尔抓住他手臂的手用的劲更大了。丹尼尔用劲钮了一下胳膊,挣脱了他的控制。

  “我得去工作了。”

  “别把事情弄糟了,”劳孚尔说道,“事关重大。”

  丹尼尔瞧了他一眼,转身走了。

  “你和施姆茨将获得一枚勋章,”劳孚尔冲着丹尼尔的背影说道,“以表彰你们辛勤的工作。”

  “好极了,”丹尼尔应道,回头瞧了他一下,”我将把它赠给克汉的母亲。”

  三点钟,他用对讲机和东方人约瑟·李取得了联系,五分钟后,又和达奥得取得了联系。他们两人都在城里穿梭,希望能找到埃维和他那辆车的蛛丝马迹。他把他们叫了回来,三人召开了一个小小的讨论会。

  “可怜的埃维,”东方人说道,“他在遭受袭击之前肯定做出了什么明显的举动暴露了自己的身份。”

  “一切表明他在按纪律行事,”丹尼尔说道,但此时劳孚尔的声音又回响在他的耳畔:“这小子不太可靠,他完全入门了吗?”“无论如何现在得展开全城通缉了,”东方人说道,“所有的报纸都刊登了这家伙的照片了吗?”“没有。”他将劳孚尔的反对意见重复了一下,屋子里弥漫着一片愤懑和不平的气氛,达奥得和东方人的眼中燃烧着怒火。

  达奥得长长地叹了口气,闭上眼睛,按摩了几下太阳穴,一副十分痛苦的神情。他站了起来,在屋子里来回踱着。

  “这家伙懂什么!”东方人愤愤地说道,“我们应该——”“约瑟,”丹尼尔向他摆了援手,示意他不要再往下讲,“我们要紧密团结在一起,这次再也不能让这家伙给逃了,劳孚尔答应给予我们充分的人力配备——同时,他将协同我们负责对从耶路撤冷到特拉维夫直至海边的公路,以及铁路站、公路站和每个港口,包括埃拉特的货运港进行监视,他马上就会把细节情况告诉你们的。”

  “部队也在密切注意恐怖主义者的活动。各大城市的军队都做好了出击的准备。边境巡逻队对边境线和老城周围也加强了戒备,他们还在杀人的洞穴附近的森林地区驻扎了人员。同时我们还增加了一台红外线望远镜专门监视医院及其附近地区的后面,这样整个医院及其附近地区都在我们的严密监视之下。”

  他翻开几页文件:“这是从电讯公司查来的各公司、各部门的资料人员和他们的上司的电话号码,包括执照签发办公室、建设部与住房部、能源部以及各大银行,我们可以分头去查找,看看有没有与卡特和特里弗这两个名字相同或相似的名字,或许能查到这家伙另外的据点。现在我们已经知道了:这屠夫究竟是谁,他跑不了太远。但在心里他却想道:为什么抓获一个屠夫要比寻找我的小狗容易呢?!他一直工作到六点,部署和指挥对理查德·卡待进行摸索,他想喝杯咖啡,但喉咙和胃部疼痛难忍,他只得放弃。六点十一张没有显著特征的脸,压根就不像一个恶魔。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页