虚阁网 > 外国文学 >  | 上页 下页
三四


  可是无论他们经历多少事,增加多少智慧和能力,“金刚哥”从不满意。他的要求和训练一直很严格。因此男孩们的情绪时时刻刻都介于恐惧和愤怒之间——当他们还不会累得没精力去思考时。任何男孩在接受命令后若没立即且完美地做好,全体的男孩都会遭“修理”。假如他们没遭挨打,就会几乎彻夜不眠不休地行军以作为某位男孩做错事的惩罚。康达和其他人不去揍那位害他们挨打的男孩子是因为他们知道打架也会被处罚。在他们生命中所学到的第一堂课——远在来“裘裘鲁”之前——就是曼丁喀族人从不可以有内哄。男孩们终于开始体会到团体的利益要靠每个分子来维持——如同族中的福拉全赖每一个人的维持。违反纪律的次数少了,挨揍的机率也跟着下降,他们对“金刚哥”的恐惧也转为由尊敬所替代——那种尊敬是他们以往对祖先才有的。

  可是,每日仍会不断地发生新鲜事,让康达和伙伴们再度觉得自己很怯懦而且愚昧无知。例如,他们很惊讶地学到一块破布以不同的方式折叠或悬挂在自家门口附近,就可通知其他的曼丁喀族人自己计划何时归来,而且以特殊方法交叉放在门外的草鞋暗示着许多事,只有其他的男人才知道。但康达发现一个非同小可的秘密,“希拉坎戈”——一种男人专用的暗语。他们把曼丁喀语言以某种方式来改变音调——妇女、小孩和非曼丁喀族人是不准学的。康达记得他曾听过父亲很快速地向另一个男人说些自己听不懂也不敢要求解释的话。既然他现在已学会了,他和卡福同伴很快地就用此种暗语来交谈每件事。

  每过一个月,男孩子就在碗内放块石头来记录他们已离家多久了。在碗内放进第三颗石头后,有天下午当他们在围墙内练习摔角时,他们突然看到“裘裘鲁”的大门口站着二十五至三十个男人。在他们认出那是自己的父亲叔伯和哥哥后,男孩们高兴得欢呼大叫。康达跳了起来,简直不敢相信自己的眼睛。在他三个月后第一次看到欧玛若时,脸上立即闪出一道喜悦的光芒。可是当他看到父亲脸上没有浮现任何认得自己儿子的表情时,宛如有只无形的手把他扣住,使他制住狂喜的叫喊。

  只有一位男孩向前冲,大叫父亲的名字。他父亲一言不发地拿起“金刚哥”助手的棍子,开始狠狠地痛打自己的儿子,粗暴地斥责他竟然显露自己的情感。因那表示他仍是个孩子,他因此又知道儿子不应再期待父亲的宠爱了!过后“金刚哥”命令全体卡福男孩在地上趴成一排,所有来访的男人则沿着队伍走,用他们的杖鞭打突起的背脊。康达的情绪一直在翻搅;他不在意落在身上的殴击,因他知道这些访客只是成人训练中另一波严厉的冲击。可是使他痛楚的是他不能拥抱自己的父亲,也无法听到他的声音,但他也很羞愧自己不够像男子汉,竟希求这种娇宠。

  鞭打结束后,“金刚哥”命令这些男孩子开始赛跑、青蛙跳、跳舞、摔角和祈祷,如他教他们的一样。而父亲、叔伯和兄长们则在旁静静地观看,然后向“金刚哥”和两位助手道过亲切的问候和夸赞后,头也不回地就离去。这些孩子颓丧地低下了头。在往后的一个小时内,因为在准备晚餐时闹别扭,他们又挨了另一次打。使他们更觉得受伤害的是“金刚哥”和两位助手表现得好像从没有访客来过一样。可是当晚当大家在上床睡觉前练习摔角时,“金刚哥”的一位助手走过康达身旁,突然对他说:“你又添了一个新弟弟,他的名字叫‘马地’。”

  康达当晚清醒地躺在床上想,四个兄弟——他父母现已有四个儿子了。他想到未来的几百年,当史官说到金特家族时会是怎么个情况。他又想到,当他回到嘉福村时,除了欧玛若外,他就是家族内的第一位男人。他现在不仅要学着成为一位真正的男子汉,还得学许多许多事情以后好教给拉明,如同当他们还在孩提时,他已教过他许多事情一般。至少他要教拉明一些男孩子应该知道,而且可以知道的事;然后拉明会教苏瓦杜,苏瓦杜会再教那位他尚未谋面的初生弟弟马地。而且将来有一天,当他年纪和欧玛若一样大时,他也会有自己的儿子,而且历史又会一幕幕地重演。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页