虚阁网 > 外国文学 > 法国中尉的女人 | 上页 下页 |
第四十九章(3) |
|
话虽如此说,但在萨姆送信走后,这位可怜的老兄心里却是七上八下的。 咱们又撞见萨姆了。他在滔滔不绝地低声说着什么。这一情景发生在特兰特姨妈家花园的一簇紫丁香荫影下。那簇紫丁香就在厨房的窗外,正好可以遮住从花园射过来的视线。午后的斜阳照射到花枝和白色的花苞上。听他讲话的人是玛丽,脸涨得通红,手不断地捂着嘴,免得惊叫出声来。 “不可能,那不可能。” “都怪他大伯,把他给弄糊涂了。” “那么小女主人——唉呀,她怎么办呢,萨姆?” 两个人的眼睛都抬了起来,透过花枝朝楼上窗口惊恐地望着。那样子象是他们听到了一声尖叫或是看到了有人晕过去摔倒在地上。 “还有咱们,玛丽,咱们怎么办?” “唉呀,萨姆,你这话……” “我爱你,玛丽。” “唉呀,萨姆……” “我不是在开玩笑。没有你我宁愿去死。” “唉呀,那么咱们怎么办?” “别哭,宝贝儿,别哭。我给有钱的人干够了。他们也不见得比咱们强。”他抓住玛丽的胳膊。“别以为他们是主人,咱们是仆人,要是他这样想,他就错了。假如在他和你之间叫我选一条路,当然我要跟你一起走。”萨姆说着挺起胸膛,象是个就要去冲锋陷阵的士兵。“我不给他干了。” “萨姆!” “不给他干了。我要去拉煤。干什么都行!” “可是钱——不给他干他就不会给你那笔钱了。” “他已没有钱给我了。”萨姆恶狠狠地说,眼睛望着垂头丧气的玛丽。可是他接着又笑了,抓着玛丽的手,说:“让我告诉你谁会给咱钱,但是咱们押宝得押准才行。” |
虚阁网(Xuges.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |