虚阁网 > 外国文学 > 晨星之子 | 上页 下页
一三


  真是无独有偶,海伦那的军法官和监狱看守马歇尔两人都是小本廷的挚友。米尔斯认定,弗雷德·本廷同联邦当局私下协力共同保护他父亲在战争期间的安全。所以,长时期内,他们心领了要保护这个人的意图,极其小心谨慎的保护了这个有复杂关系的人物。在监禁中,这位老父亲应当是安全的。

  小弗雷德在北方服役,荣获了大量的勋章。小规模战斗、大规模战斗、围攻战、袭击战、争夺战,等等,要是把所有他参加过的大大小小的战斗功绩列表的话,得用几英寸的磁带贮存了。什么博利瓦啦,皮里奇啦,贝茨维拉啦,基开普·伯托姆啦,米利肯的本德啦,普利斯坦·希尔啦,等等。自然还有利特尔·奥斯艾吉,蒙特瓦罗,格里维威尔,塞尔玛,哥伦布等战役。这些都证明他服役期间的英勇无畏。他一直稳定地平步青云。1865年6月6日,他被推荐为名誉晋级准将,然而这一推荐未被接受。接着,是同印第安人的战斗:萨莱纳、沃什他、小比格奥,还有同尼兹帕利斯人的战斗。

  打从他同第七骑兵兵团发生联系的时刻起,他就不信任卡斯特,并对他产生了厌恶。他比卡斯特大五岁,谁也不愿意做比自己阅历浅的人的下级,然而还有另一些原因使本廷一直对卡斯特耿耿于怀。他极其崇拜第三骑兵兵团司令,可1864年,这位司令把他的师管区派给了卡斯特,这不足为奇,然而,这个部队统帅的历史性重大变动,对本廷来说,意义就非同小可了。从那时起,他就讨厌这位杰出的年轻将军。

  他们是1867年1月29日在赖利堡认识的,他反感于卡斯特的矫饰。说他在各个时期的战场上接触过许多将军,但却从未在这样一个自吹自擂的人手下呆过。

  第二天,卡斯特回邀他玩小赌注补克牌。五六名军官也被邀请前去参加这一友好的玩牌聚会。如同本廷后来给著名的摄影师D·F·巴里的信中所说,过了一会,“牌桌上所有的钱全到了卡斯特的手里。”伊丽莎白站在卡斯特身后,双手搭在他的肩上,有时,“插到他的怀中”。显然,这里是说,她把手从他的紧身军服的扣缝里深进去。瞧着丈夫收取这些赌注的筹码,她柔声地申斥道:“你现在必须把钱退还给他们……”

  她去睡觉,两名玩赌者也离开,卡斯特提出,把赌注筹码加大到2.5元。余下的人继续玩着,直到破晓。本廷也只得告退,因为这一天该他当职。他给巴巴里写信道,有好几次,卡斯特离开牌桌,去看他的妻子。“用军费赌博,在起床号响起时,所有的钱都到了我的手里……”

  本廷不但把赌桌上所有的钱赢走,还侵吞了威尔上尉的150元借据。

  抵达赖利堡三天之后,玩牌赢赌,使本廷没有赢得一个新朋友。无人会喜欢获胜者。此外,威尔是这位将军的一位至友,即所谓的一名卡斯特帮员。

  本廷和雷奥上校也合不来,他把这归咎于发生在一个兵站商人宅区中的一次争吵。在那,为一个至今也没弄清的原因,他骂雷奥是奥婊子养的,并打了他耳光。基于这件事以及其它大量的争吵,埃德加·斯图尔特教授把本廷的卓越性格描述为“几乎妒忌仇恨每个人,每件事”。这一评论,使他成为人们不易忘却的人,当然,这也太简单化了;仅靠简单的一两笔生动的勾画,是难以勾勒出一个人的特征的。

  E·A·加兰特将军当时曾是第七骑兵团的中尉,他把本廷说成是一个狂妄自大、国空一切的人。不是条果断、沉着、有酒量的汉子,而是偶尔饮几杯,几天也平静不下来的人。在此期间,“他开始侮辱性地乱骂那些他不喜欢不赞成的人。兵团的大部分军官过多地宠着他,在这样的时期,他们小心翼翼地伺奉他”。

  他的酗酒量可能同妻子卡瑟有关。卡瑟的酒量不太大,但也不属边缘人物。他称她凯特或凯蒂,符合逻辑的爱称。他也把她亲昵地称做“小指头”,“傻瓜”,大概也只是柔情的称呼,夫妻之间私下打趣取闹。然而,他最喜欢称呼她弗兰比,弗兰比尔,弗兰比莉娜,有一次甚至称她“快活街”的弗兰比莉娜。至少,是不寻常的称呼。可能是一个戏剧性的称谓,或者是他们结婚时的虚构名。

  她失去了他们五个孩子中的四个,如同本廷所说,“骑兵小号乐符顺序”。四个孩子全死于脑炎,他自己也遭受过这种病的袭击,他是这样说的。要是他确实患过与流脑相对的结核型脑炎的话,倒是有可能把这种病传播给孩子们。如米尔斯指出的那样,果真如此的话——即本廷知道他是他的四个孩子死亡的罪魁祸首的话,应当把它归咎于他个人人格的问题。

  1887年,由于本廷的许多与军人不称职的行为,使他上了军事法庭。

  第一条指控状:值勤时酗酒,违反了战时第38条陆军法规。

  第一条指控详述:据此,发现第九骑兵团的弗雷德利卡·W本廷上尉,在犹他州的DU·契斯尼堡兵站指挥时,狂饮。此事发生在1886年9月25日约20点15分,在犹他州的DU·契斯尼堡。

  第2、第3、第4、第5、第6条指控及其详述相同,只是日期不同。发现本廷在9月27日,10月10日,11月10日、11日和12日在切斯尼堡指挥时狂饮。11月必定是一个困难月。

  第二条指控状:行为举止不符合军官身份。

  具体说明:此诉,美国第九骑兵团弗雷德利卡·W本廷上尉,在犹他DU·契斯尼堡岗哨指挥时,行为极其恶劣,并令人反感。他在兵站商贩店铺里,语言污秽,粗俗不堪入耳,脱掉衣服,同市民争吵,暴露个人稳私部位,严重地有损于军职的声誉,行为举止极不光彩。此事大约发生在1886年11月11日犹他州的DU·契斯尼。

  本廷对各条指控均不认服。

  1887年2月2日,开庭审判。

  作为正式见证人,市民S。·D科顿先生声明,在不光彩的11月11日那天,他和L·约翰逊先生走入随军小贩的商店,不期碰见了本廷上校(当时的名誉晋升头衔)。科顿先生说,当时,本廷已喝得醉醺醺的,寻衅同约翰逊先生争吵。他语言极其污秽粗俗,然而,却执意要给他们两人买酒喝。约翰逊先生试图偿还他的作东,便摔出一元钱币。本廷便喊叫道:“约翰逊先生,我敢说,你不承认你是个摩门教徒!①”约翰逊纠正说,他错了。

  ①摩门教徒,1830年创立的一个美国教派,实行一夫多妻制。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页