| 虚阁网 > 外国作品 > 夏日终曲 | 上页 下页 |
| 六〇 |
|
|
|
“来,我带你看看我们埋葬父亲部分骨灰的地方。” 我们从后面的楼梯间下楼,走进花园,到过去摆早餐桌的地方。“这个地方属于我的父亲。我称之为父亲的魂牵梦萦处。如果你记得的话,以前那边属于我。”我指着泳池边过去摆着我的桌子的地方。 “这里有属于我的地方吗?”他半咧着嘴笑问。 “一直都有。” 我想告诉他,游泳池、花园、房子、网球场、“天堂的门阶”、所有地方,将永远是他的魂牵梦萦处。然而,我却指了指楼上他房间的落地窗。我本来想说:你的眼睛永远在那里,困在轻薄窗的帘里,从楼上我的那间近来已无人入住的卧房望出去。微风吹拂、窗帘飘飞的时候,我从这里往上看,或站在阳台外,我发现自己以为你在里面,正从你的世界望向我的世界,如同我发现你坐在礁石上那晚一般地告诉我:“我在这里很快乐。”你人在数千里外,但我一看到这扇窗,就想起一件泳裤、一件匆忙披上的衬衫和倚在栏杆上的手臂,然后你突然出现,点上当天的第一根烟——那是二十年前的今天。只要这幢房子还在,这都将会是你的魂牵梦萦处——也是我的。我本来想这么说。 我们伫立片刻。我和父亲曾经在这里讨论过奥利弗。现在则是他和我在谈论父亲。明天,我将回想这一刻,让他们缺席的灵魂在薄暮时分游荡。 “我知道他会乐见这样的事发生,尤其是在如此绚丽的夏日。” “我相信他会的。你把他的其他骨灰埋在了哪里?”他问。 “喔,撒向了四方。哈德逊河、爱琴海和死海。但这里才是我来与他做伴的地方。” 他什么都没说。没什么要说的。 “来,在你改变主意之前,我带你去圣贾科莫。”我最后说,“午餐前还有点时间。记得路吗?” “我记得路。” “你记得路啊。”我附和他说。 他看着我微笑。我感到欢欣鼓舞。或许是因为我知道他在嘲笑我。 二十年恍如昨日,昨天只比今天早上早了一点,然而早上却似乎有几光年那么远。 “我和你一样,”他说,“我什么都记得。” 暂停片刻。我想说:如果你什么都记得,如果你真的和我一样,那么在你明天离开以前,或即将关上出租车门的瞬间,当你已经向其他每个人都告别,此生已再无其他的话可说时,那么,就这一次,请转身面对我,即使用开玩笑的口吻,或当作事后无意间想起。当我们在一起时,这对我来说可能极为重要。就像你过去所做的那样,看着我的脸,与我四目相视,以你的名字呼唤我。 (全书完) |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |