虚阁网 > 外国作品 > 维罗妮卡决定去死 | 上页 下页
三六


  “然而昨天晚上,我听到一个女孩弹钢琴。我从没有听过如此精彩的演绎。听着音乐,我不禁想起了那些音乐家,为了创作乐曲,他们忍受了多少折磨?他们把这些与众不同的作品献给在音乐世界里发号施令的人时,曾遭受到多少讥讽?为了求人资助交响乐队,又曾遭遇到多少困难,多少侮辱?观众尚不习惯这种旋律时,他们又忍受了多少嘲笑?

  “还有更糟糕的。我当时想:受苦的不仅仅是作曲家,那姑娘正全情投入地弹奏,因为她知道自己就要死去。那我呢?难道我不会死吗?我的灵魂将置于何处,才能让我的生命之曲激越地奏响?”

  伊戈尔医生静静地听着。他的所思所想,今天似乎有了结果,但完全确定尚为时过早。

  “我的灵魂将置身何处?”玛丽再次发问,“它在我的过去,在那种我期望的生活之中。我让灵魂成为了那一刻的囚徒:我有家,有丈夫,有一份欲罢不能的职业。

  “我的灵魂停留在过去。但是今天它来到了这里,我感觉到它又回到了我的体内。我不知道该做些什么,我只知道,我用了三年的时光才懂得这个道理:生活将我推到了另外一条路上,而我却不想踏足。”

  “我觉得我看到了好转的迹象。”伊戈尔医生说。

  “我不需要求你让我离开维雷特。我可以大摇大摆地走出大门,再也不回头。但是我需要把这些讲给别人听,所以我讲给您听,正是那女孩的死,让我明白了自己的生活。”

  “我现在觉得,好转的迹象正朝着奇迹般的痊愈演变。”伊戈尔医生笑着说,“你想怎么做?”

  “去萨尔瓦多,照顾那里的儿童。”

  “你不需要离乡背井:离此不到两百公里,便是萨拉热窝。战争结束了,问题依然存在。”

  “我会去萨拉热窝的。”

  伊戈尔医生从抽屉里拿出一张表格,仔细地填写起来。然后他站起来,领着玛丽来到门前。

  “上帝与你同在!”说完他回到办公室,关上了门。他不喜欢对病人动真情,但又无处可躲。维雷特会思念玛丽。

  爱德华睁开眼睛时,维罗妮卡正在身边。刚开始做电击时,他需要很长时间才能想起来发生了什么,这正是这种治疗法要达到的效果:造成部分记忆丧失,这样病人才能忘记困扰,变得更加平静。

  然而,随着电击次数不断增多,效果也越发不能持久。不久,他便认出了维罗妮卡。

  “你睡着的时候说了梦话,提到了天堂的影像。”她一边说,一边抚摸着爱德华的头发。

  天堂的影像?是的,天堂的影像。爱德华凝视着她,决心把一切都告诉她。

  然而,护士却拿着针管走了进来。

  “你现在要打针了。”她对维罗妮卡说,“这是伊戈尔医生的命令。”

  “我今天已经打过了。我不要打针。”她回答道,“我不想离开这里,也不想遵守任何命令、法规,谁也不能逼我。”

  护士似乎早已习惯于此。

  “不幸的是,我们必须得给你打针。”

  “我要和你谈谈。”爱德华说,“还是打针吧。”

  维罗妮卡撸起毛衣袖子,护士打了针。

  “乖孩子!”护士说,“你们为什么要待在阴冷的病房里呢?为什么不到外面走走?”

  “昨天晚上发生的事,让你觉得羞耻吗?”走向花园的路上,爱德华问道。

  “我羞愧过,但现在很自豪。我想了解天堂的影像,因为我曾接近其中的一种。”

  “你要往远方看,看维雷特建筑物的后面。”

  “那就看吧。”

  爱德华向后看去。他看的不是病房的墙壁,也不是病人们静静散步的花园,而是一条街,它属于另外一个大陆,一片时而豪雨倾盆,时而滴雨不落的土地。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页