奇风岁月(76)_罗伯特·麦卡蒙

七六

　　“话虽如此，”本又继续说，“可是全美国的警察局他都问过了吗？他应该没有问过加州或阿拉斯加的警察局吧？”

　　“笨蛋，加州人或阿拉斯加人怎么可能跑到我们奇风镇来？”戴维·雷反问他。

　　“你又知道了，天才！你怎么知道他们不会来？”

　　“只有笨蛋才不知道！”

　　本正准备要骂回去的时候，约翰尼忽然说：“说不定他是间谍。”他一开口，本立刻就闭嘴了。

　　“间谍？”我问，“我们奇风镇又不是什么大不了的地方，间谍跑到这里来干什么？”

　　“罗宾斯空军基地。”约翰尼开始按他的指关节，按得嘎吱嘎吱响，“说不定那个人是俄国间谍。说不定他是来监视我们的飞机投掷炸弹，也说不定基地里正在进行什么秘密计划。”

　　我们忽然都兴奋得说不出话来。俄国间谍在我们奇风镇被人杀了，这实在太刺激了。

　　“那么，他是被谁杀的？”戴维·雷问，“另外一个间谍吗？”

　　“有可能。”约翰尼歪着头想了一下，他的左眼皮又开始有点抽搐。这是他上次受伤的另一个后遗症。“不过，也说不定沉在湖底的那个人是美国间谍。他发现了那个俄国间谍，结果反而被他杀了。”

　　“哇！”本忽然笑起来，“你是说可能有一个俄国间谍躲在我们这里，是不是？”

　　“有可能。”约翰尼说。本忽然笑不出来了。约翰尼转过头来看我。“你爸爸说那个人全身赤裸，是不是？”我点点头。“你知道为什么会这样吗？”我又摇摇头。“因为……”约翰尼继续说，“杀他的人很聪明，知道必须脱光他的衣服，衣服才不会浮到水面上。而且，杀他的人一定是我们镇上的人，因为他知道湖水有多深。另外，那个死掉的人知道某个秘密。”

　　“秘密？”戴维·雷很专心地在听，“什么样的秘密？”

　　“我不知道。”约翰尼说，“反正就是秘密。”接着他又转头看着我。“你爸爸说那个人被打得很惨，很像是被人严刑拷打，对不对？想想看，既然你已经打算要杀人了，为什么还要先把他打个半死？”

　　“为什么？”我问。

　　“因为凶手在逼问他。这就是为什么。就像我们在电影里看到的，坏人抓到好人之后，总是把他绑在椅子上逼他说出密码。”

　　“什么密码？”戴维·雷又问。

　　“我只是打个比方。”约翰尼说，“不过，我是觉得，既然凶手已经打算要杀人了，他不会无缘无故先把那个人打一顿。”

　　“也对，不过，说不定凶手本来就是打算把那个人活活打死。”本说。

　　“不对。”我告诉他，“那个人脖子上缠着一条铁丝。他是被活活勒死的。要是他早就被打死了，那凶手干吗还要多此一举，拿铁丝勒死他？”

　　“天哪！”本又拔了一根野草放进嘴里嚼起来。半空中，那两只乌鸦拍着翅膀呱呱叫个不停。“有个杀人凶手躲在我们奇风镇！搞不好他还是个俄国间谍！”说到这里，他愣住了，嘴里的野草也不嚼了。“嘿！”他好像忽然想到了什么，“他为什么没有继续杀人？”

　　这时候，我决定要说出来了。我清了清喉咙，开始告诉他们，那天我看到一个人站在树林边，我在地上捡到了一根绿色的羽毛。后来，发洪水那天，我看到一个人的帽子上有绿色的羽毛。“我没看到他的脸，”我说，“不过，我看到他帽子上有绿色的羽毛。而且，我看到他从大衣口袋里掏出一把刀。我以为他打算偷偷靠近我爸爸，然后从背后刺他一刀。说不定他本来真的打算这样做，可是因为怕自己跑不掉，所以才没下手。说不定就是因为我爸爸看见那辆车掉进湖里，跑去告诉艾默里警长，所以他很不高兴。也说不定他注意到那天我看见他了。只不过，我并没有看到他的脸。根本没看到。”

　　我说完之后，他们几个好一会儿都没说话。后来是本先开口了，“这件事你为什么一直没告诉我们？你怕我们知道吗？”

　　“我本来是打算要告诉你们的，可是自从那天老摩西——”

　　“噢，别再扯那个了！”戴维·雷警告我。

　　“我不知道那个帽子上有绿色羽毛的人是谁。”我说，“不过，我们奇风镇上的任何一个人都有可能是他。甚至……说不定是我们很熟的人，而且，我们绝对想不到他会做这种事。我爸爸说过，知人知面不知心，每个人心里或多或少都有不为人知的一面。所以，奇风镇上的每个人都有可能就是他。”

　　听我说了这件事，他们都很兴奋，个个都跃跃欲试，想尝尝干侦探的滋味。他们都说一定会帮我留意那个帽子上有绿羽毛的人。不过，我们也说好了，这件事就只有我们几个人知道，绝不能告诉我们的爸妈，免得我们的爸妈无意间碰到那个杀人凶手的时候说出这件事。此刻，卸下了千斤重担，心里轻松多了，不过，我还是有点不安。我忽然想到，那天在理发厅里，多拉尔先生说唐尼·布莱洛克杀了一个人。那么，他杀的是谁？另外，女王告诉妈妈说她梦见有人在弹钢琴，那又代表什么意义？爸爸还是不肯去找女王，我也还是常常听到他睡觉做梦的时候在哭。我心里明白，虽然那个可怕的早晨已经过去很久了，但爸爸始终忘不了那个两手被铐在方向盘上的人。那一幕依然阴魂不散地纠缠着他。不知道后来爸爸是不是瞒着我偷偷跑回萨克森湖边，但我怀疑他很可能回去过，因为有好几个下午，我看到门廊前的台阶上沾了一些红土。那很可能是因为他进门前在台阶上刮掉了鞋子上的泥沙。

虚阁网(Xuges.com)