巨人的陨落(273)_肯·福莱特

二七三

　　奥尔加跟他并排坐在敞开的货车前座，他把车先开到约瑟夫的海滨仓库。靠墙四周码放着偷来的一箱箱香烟。在后面的办公室他们找到了维亚洛夫的会计诺曼·尼尔，还有通常都在那儿的几个打手。列夫知道诺曼这家伙习惯作恶，十分挑剔。他坐在约瑟夫的椅子上，占据了约瑟夫的办公桌。

　　看见列夫和奥尔加出现在这儿，他们几个都非常吃惊。

　　列夫说：“奥尔加继承了整个生意。从今往后我负责管理各项事务。”

　　诺曼待在椅子上不动。“我们走着瞧吧。”他说。

　　列夫使劲瞪了他一眼，什么也没说。

　　诺曼又说话了，显得比刚才心虚。“遗嘱需要证实合法性，还有些诸如此类的事情。”

　　列夫摇了摇头。“等这些手续都办完，我们就没有任何生意可做了。”他伸手一指旁边的一个打手，“伊利亚，去院子里看看卡车里有什么，然后回来告诉诺曼。”

　　伊利亚走了出去。列夫绕过桌子，站到诺曼旁边。他们静静等着，直到伊利亚从外面回来。

　　“一百箱加拿大俱乐部威士忌。”他往桌上放了一瓶，“我们可以尝尝，看看是不是真东西。”

　　列夫说：“我打算开辟从加拿大的进口业务。禁酒带来前所未有的巨大商机。人们想买酒，花多少钱都不在乎。我们要发大财了。快把椅子让出来，诺曼。”

　　“我不打算让，小鬼。”诺曼说。

　　列夫猛地抽出手枪，把枪柄掉转过来朝诺曼的脸上左右开弓，狠狠抽了两下。诺曼叫了起来。列夫不经意地把柯尔特的枪口对着另外几个家伙。

　　奥尔加表现不错，没有尖叫。

　　“你这个浑蛋，”列夫对诺曼说，“我亲手杀了约瑟夫·维亚洛夫，你以为我他妈的会害怕一个会计？”

　　诺曼慌忙起身，用手捂着流血的嘴巴，离开了房间。

　　列夫转向其他几个人，手里的枪仍然朝他们那边指着，说：“有谁不想跟我干的，现在离开没关系。”

　　他们谁都没动。

　　“那好，”列夫说，“我说没关系是假的。”他指着伊利亚，“你跟着我和别斯科夫太太一起走。你来开车。剩下几个人去卸车。”

　　伊利亚开着蓝色的哈德森带他们进城。

　　列夫觉得刚才他可能犯了个错误。他不该当着奥尔加的面说我亲手杀了约瑟夫·维亚洛夫。他想好了，如果她提起来，他就说这只是为了吓唬诺曼。不过，奥尔加没再提这件事。

　　在警察总部外面，两个穿大衣、戴帽子的人等在那里，旁边的三脚架上架着一台很大的照相机。

　　列夫和奥尔加下了车。列夫对记者说：“约瑟夫·维亚洛夫的死，无论是对我们——他的家人，还是对整个城市来说，都是一场悲剧。”

　　那人潦草地在小本子上记着。“我来这儿向警方说明当时的具体情况。我的妻子奥尔加是在场的唯一证人，亲眼看到他倒下去的，她来这儿证明我是无辜的。尸检报告会弄清我岳父死于心脏病发作。我妻子和我决定继续发展约瑟夫·维亚洛夫在布法罗开创的伟大事业。谢谢你。”

　　“请你看这边的镜头好吗？”摄影师说。

　　列夫伸手搂着奥尔加，把她拉近一些，看着照相机。

　　记者说：“你的眼睛是怎么伤的，列夫？”

　　“是这儿吗？”他指了指自己的眼睛，“哦，见鬼，那是另一码事。”他十分迷人地笑了笑。摄影师的镁光灯一闪，发出一股令人目眩的光亮。

虚阁网(Xuges.com)