华丽人生(11)_伊坂幸太郎

一一

　　▼1

　　黑泽盯上了仙台某新建住宅区的高层公寓。他穿过拱廊商店街，来到另一条大路，跳上了正好到站的公交车。

　　坐了二十分钟左右，他提前一站下了车，同时目测后面下车的乘客与他的距离。

　　他拉开提包拉链，取出晒褪色的运动服套在身上，又掏出藏青色的帽子扣在头上。

　　他模仿的是水表和煤气抄表员的打扮。这样一来，即使在公寓里遇到居民，只要光明正大地打招呼，就不会被怀疑。

　　周边一片荒凉，只有整齐的道路网和人工植被。

　　这里应该是泡沫经济时期一口气开发出来的众多住宅区之一，现在已经完全失去了活力。尽管如此，楼房依旧散发着崭新的气息，仿佛一个强撑场面的人。

　　左手边有个小公园，他翻过栅栏走了进去。远处传来主妇的笑声和孩子的喊声。他坐在长椅上，把包放到一边。

　　一个年轻男子从眼前走过，这人尴尬地低着头，嘴角上扬。

　　“喂。”黑泽喊了他一声。

　　年轻男子有点害羞地抬起头。“你是什么时候发现的？”

　　“上车前。”

　　“骗人。”青年瞪大眼睛笑了起来，“真的吗？”说完，他坐到了黑泽旁边。

　　“干吗跟过来？”黑泽把手伸向提包，并不看对方的脸。

　　“我想跟黑泽先生说说话。”二十出头的小年轻咧嘴笑了，“不过你穿成这样可有点牙白。”

　　“牙白？”黑泽烦躁地想，这算正规语言吗？说话应该使用正确的发音和正确的词汇。“yabai是长在野外的梅花，野梅。^①”

　　﹛① “やばい”是日本年轻人常用的口语，有糟糕、棒极了、危险等意思，这里按音译处理，译为“牙白”。野梅在日语里同音。﹜

　　“你这身衣服不行，太土了。”

　　“这是工作服。”

　　“哦。”青年的洞察力很好，“原来如此。你扮的是抄表员？厉害、厉害，在哪儿买的？”

　　“现在网上什么都能买到。”

　　“不好意思，黑泽先生几岁了？”

　　“三十五。”

　　“原来这么大的人也会用电脑上网啊。”

　　“真不好意思啊。”看来青年这次跟踪并没有什么企图。既然如此，那就没什么好说的了。黑泽只觉得这人很碍事。

　　“啊，对了，我发现了一件很不得了的事情。”

　　黑泽已经要站起来了。

　　“不久前我睡得正香，结果树上掉下来一个苹果。”

　　“你到底住在什么地方？”

　　“仙台南边，跟福岛交界的地方。”

　　“那里有苹果？”

　　“我家院子里有好多苹果树。一天我正躺在家里，发现苹果掉下来了。”

　　“那又如何？”

　　“一开始我不觉得有什么，但是后来一想，是不是有什么力量把它拽下来了？只要这样想就明白了：我们不是站在地球上嘛，地球一直在转，我们却没有飞出去，对不对？所以地球中心肯定有种拉扯的力量，导致东西掉在地上。”

　　黑泽无语地耸了耸肩。“你是牛顿吗？”

　　青年愣了片刻，然后问：“那是什么？”

　　黑泽考虑了一会儿要不要不理他，最后还是说：“你至少应该知道重力是什么吧？”没想到青年怯生生地问：“重力是什么呀？”他看起来不像在开玩笑，黑泽忍不住笑了。真是个怪人。黑泽在长椅上坐直身子，然后说：“看在你那个大发现的分儿上，说来听听吧。有啥事？你上司说什么了？”

　　“不是上司，是老大。”

　　“现在早就不存在那种阶级了，小偷就是小偷。”

　　“黑泽先生真的很讨厌合伙干活儿呢。”

　　“击球区里怎么能挤进三五个人，不太好吧？那可是个人竞技。”

　　“击球区里只能站一个人，你不知道吗？”青年一本正经地说，“是这样的，两三天后有个大活儿。”

　　“那就去干。”

　　“除了我和老大，还需要一个人。黑泽先生来吗？”

虚阁网(Xuges.com)