大地之上(17)_罗欣顿·米斯特里

一七

　　迪娜很快从她的房间里出来了，努斯万走到她身边。“你得跟我们一起回家，不能让你一个人留在这里。”

　　“当然了，必须这样。”露比说着拉起她的手，用力地握住。

　　迪娜点点头，走进厨房开始打包剩下的小扁豆抓饭。露比半是好奇半是胆怯地看着她，然后问：“要我帮忙吗？”

　　迪娜摇摇头。“吃的不能浪费。我们回家的路上可以把它送给街边的乞丐。”

　　后来，只要努斯万向人讲起这件事，总是会说在那个残酷的夜晚，妹妹得体的举动让他由衷地叹服。“没有哭天抢地，没有捶胸顿足地扯着头发，你以为一个女人受了那么大的刺激、失去那么亲近的人肯定会这样做，但是她没有。”不过他也想起了母亲，她遇到相似情况时那得体的举动，以及随之而来的精神崩溃。他希望迪娜不要走上母亲的老路。

　　迪娜把一条白纱丽和接下来几天要用的东西装进了旅行包。那正是她三年前新婚之夜带来的旅行包。

　　葬礼结束，四天的诵经完成后，迪娜打算回到公寓去。“急什么？”努斯万说，“再住一段时间。”

　　“当然了，”露比说，“你的家人在这儿。一个人住在那里干什么呢？”

　　迪娜很轻易地被说动了，因为她觉得自己还没做好准备回到公寓。最难挨的是黎明前的时光。有时她会用胳膊肘轻轻地推推枕头，她过去常用这种方式示意鲁斯图姆搂着自己。当发现并没有手臂落在身上时，她便会醒来，面对周遭的虚无，在日出前的黑暗中再次体会丧夫之痛。她偶尔会出声呼唤他的名字，若是露比或者努斯万听见，他们便会走进房间紧紧地抱住她，抚摸她的头发。

　　“你跟我们同住又不是负担，”努斯万说，“其实你正好可以给露比做伴儿。”

　　于是迪娜留下了。她暂住在哥哥家的事很快传开，来吊唁的亲戚络绎不绝。来访的正式目的完成之后，谈话便渐渐带上了家庭聚会的愉快色彩，努斯万和露比很喜欢这种交际。“这样对迪娜是最好的。”他们赞同道。

　　鲁斯图姆的阿姨希琳和姨夫达拉布在寂静之塔参加了整整四天的诵经仪式，但一个星期后他们又来了。他们坐了一会儿，喝了杯甜柠檬汁，然后说：“对我们来说，就像失去了一个儿子。但你要记住，你仍然是我们的女儿。如果你有任何需要，都可以来找我们。记住，任何需要都可以。”

　　露比碰巧听见了，觉得这话不太中听。“谢谢您的好意。但她还有我们照顾呢，努斯万和我。”

　　“对，没错，多谢神明，”她语气中的尖厉让老夫妇一愣，他们说道，“愿神保佑你们都健康长寿。迪娜有你们两个照顾是她的福气。”不久他们就告辞了，想着这样也许能让露比得到些宽慰。

　　又过了一个月，迪娜回到了过去的生活，在家中担起了从前的角色。用人被解雇了，迪娜并不介意，这样她在漫长而空虚的日子里还能有点事做。能够和迪娜姑姑同住，薛西斯和扎里尔自然兴奋不已。薛西斯现在上二年级，扎里尔则刚刚开始上幼儿园。她主动提出送他们上学，这很方便，她早上去集市顺路就可以送。

　　星期天晚上，努斯万会组织家人打牌。三个大人玩几个小时的拉米纸牌，孩子们就在旁边看着。有时迪娜会让薛西斯和扎里尔替自己拿着牌。七点钟，两个女人开始准备晚饭，努斯万则跟孩子们一起搭纸牌屋解闷儿，或是再翻一遍当天的报纸。

　　迪娜每个星期会回到空着的公寓一次，去除尘、打扫。在那里，她还保留着跟鲁斯图姆在世时分毫不差的家务习惯。清扫结束后她会泡杯茶，在狭小的厨房里不受打扰地守着茶杯坐着，回忆往昔，时而轻声啜泣，而那杯茶通常会放凉。她总是只喝半杯就把它倒掉。

　　这个秘密的哀悼仪式持续了几个星期之后，她开始任凭自己头脑中的一部分相信一切还是老样子。公寓里有人居住，分别只是暂时的。这样做似乎并无弊端，这种幻想让她心神安宁。

　　接着，一天晚上，夜幕降临、汽车纷纷亮起车灯时，她发现自己站在门廊向街上张望，想看看鲁斯图姆的自行车是不是快回来了。一阵寒意溜下她的脊背。她决定到此为止。在癫狂的边缘试探是一码事，不过当癫狂开始回应你的试探，那便是该叫停的时候了。

　　她不再每个星期都打扫公寓。如果非去公寓不可，她也从不独自前往，而是带上年幼的侄子同去。薛西斯和扎里尔很喜欢在这无人居住的房子里探险。熟悉的房间突然变得陌生而神秘，尽管摆满家具，里面却带着一种难以言说的空虚感。这种博物馆般的寂静让他们困惑不解。他们大声叫嚷，跑跳着穿过公寓，想看看这样能否将空虚驱散。

　　一天下午，迪娜来取东西时发现了房东送来的一只信封。孩子们正在组织越野赛跑，薛西斯规划出了路线。“我们从门廊开始，一路跑到厨房，然后一路跑到厕所，再一路跑回来，穿过所有的房间。明白了吗，扎里尔？”

　　“好嘞。”扎里尔说。迪娜宣布各就各位，预备，跑。她打开前屋的窗户，读了那封信。信上说由于房屋无人居住，特此通知在三十天内将房子清空并交还钥匙。

　　当天晚上她把信给努斯万看，他火冒三丈。“瞧瞧这个无耻的混蛋房东。可怜的鲁斯图姆去世还不到三个月，毒蛇就露出真面目了。没门儿。你一定要守住那套公寓。”

　　“没错，我打算下个星期就搬回去。”她附和道。

　　“我不是这个意思。在这里住一年，住两年——想住多久就住多久，但是不要放弃你的权利。记住我说的话，过不了多长时间，这座城市的住所就会非常紧俏。你那样的旧公寓会变成金矿的。”

　　“确实，”露比说，“我听说，普特利·马西的儿子交了两万卢比的租房保证金才找到落脚的地方。房租是每个月五百卢比。他的公寓甚至比你那间还小呢。”

　　“没错，”迪娜说，“可是我的房租——”

　　“别担心，我来付，”努斯万说，“至于这封信，我的律师自会回复的。”

　　他早有考量：迪娜早晚要改嫁，等到那个节骨眼儿上要是因为没有住处而为难，那可太倒霉了。他绝对不希望他们夫妻俩跟迪娜同住。那样只会带来摩擦和冲突。

虚阁网(Xuges.com)