巴黎隐士(40)_伊塔洛·卡尔维诺

四〇

　　▼青年政治家回忆录①

　　﹛① 本文的第一部分刊载于《悖论》（II Paradosso），第五卷，23-24，九月至十二月，一九六零年。第二部分则收在《艰苦岁月中的一代》合集，拉特尔扎（Laterza）出版社，巴里印行，一九六二年。

　　一九六零年，米兰发行的青少年文化刊物《悖论》对那些在法西斯治下度过青少年期的政界及文学人士进行专访，让年轻一辈分享上一代的经验。专访题目“艰苦岁月中的一代”共分四个主题，本文即依此分为四段。

　　1.您成长阶段直至战时的理念背景。

　　2.战争对您人格养成的影响：这个影响导致理念的崩塌、修正，抑或肯定。

　　3.什么时候，或为什么，决定积极投入政治：哪些偶发因素促使您做此决定。

　　4.如果可能，请列出当时您价值观的顺位，及时至今日，此顺位的演变。

　　这个专访后来由拉特尔扎出版社于一九六二年以同标题收为合集，由发起者（艾托雷·亚伯统尼、艾兹欧·安东尼尼及雷纳多·帕密尔黎）主编。为此书出版我全文重写，或者应该说我由杂志专访中断的那一点延续我未完的自传。现在我依序发表这两篇文章。关于我在第二篇所表达的信念，如同这本合集的任何一篇，只是我对事物当时——仅止当时——看法的见证。（作者按）

　　大标题（《青年政治家回忆录》）及第一篇的标题（《法西斯治下的童年》）为卡尔维诺所订。﹜

虚阁网(Xuges.com)