虚阁网 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
绵蛮


  绵蛮黄鸟,止于丘阿。
  道之云远,我劳如何。
  饮〈去声〉之食〈音嗣〉之,教之诲之,
  命彼后车,谓之载之。

  【比也。绵蛮,鸟声。阿,曲阿也。后车,副车也。○此微贱劳苦,而思有所托者,为鸟言以自比也。盖曰,绵蛮之黄鸟自言,止于丘阿,而不能前。盖道远而劳甚矣。当是时也,有能饮之食之教之诲之,又命后车以载之者乎。】

  绵蛮黄鸟,止于丘隅。
  岂敢惮行,畏不能趋。
  饮之食之,教之诲之,
  命彼后车,谓之载之。

  【比也。隅,角。惮,畏也。趋,疾行也。】

  绵蛮黄鸟,止于丘侧。
  岂敢惮行,畏不能极。
  饮之食之,教之诲之,
  命彼后车,谓之载之。

  【比也。侧,傍。极,至也。国语云,齐朝驾则夕极鲁国。】

  绵蛮,三章,章八句。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页