虚阁网 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
白华


  白华〈音花〉〈音奸〉兮,白茅束兮。
  之子之远,俾我独兮。

  【比也。白华,野菅也。已沤为菅。之子,斥幽王也。俾,使也。我,申后自我也。○幽王娶申女以为后。又得褒姒而黜申后。故申后作此诗。言白华为菅,则白茅为束。二物至微,犹必相须为用。何之子之远,而俾我独耶。】

  英英白云,露彼菅茅〈叶莫侯反〉
  天步艰难,之子不犹。

  【比也。英英,轻明之貌。白云,水土轻清之气。当夜而上腾者也。露,即其散而下降者也。步,行也。天步,犹言时运也。犹,图也。或曰,犹,如也。○言云之泽物,无微不被。今时运艰难,而之子不图。不如白云之露菅茅也。】

  滮〈符彪反〉池北流,浸彼稻田〈叶知因反〉
  啸歌伤怀,念彼硕人。

  【比也。滮,流貌。北流,丰镐之间,水多北流。硕人,尊大之称。亦谓幽王也。○言小水微流,尚能浸灌。王之尊大,而反不能通其宠泽,所以使我啸歌伤怀而念之也。】

  樵彼桑薪,卬〈音昴〉烘于煁〈音忱〉
  维彼硕人,实劳我心。

  【比也。樵,采也。桑薪,薪之善者也。卬,我。煁,燎也。煁,无釜之灶。可燎而不可烹饪者也。桑薪宜以烹饪,而但为燎烛。以比嫡后之尊,而反见卑贱也。】

  鼓钟于宫,声闻〈音问〉于外。
  念子懆懆〈音慥〉,视我迈迈。

  【比也。懆懆,忧貌。迈迈,不顾也。○鼓钟于宫,则声闻于外矣。念子懆懆,而反视我迈迈,何哉。】

  有鹙〈音问〉于在梁,有鹤在林。
  维彼硕人,实劳我心。

  【比也。鹙,秃鹙也。梁,鱼梁也。○苏氏曰,鹙、鹤,皆以鱼为食。然鹤之于鹙,清浊则有间矣。今鹙在梁,而鹤在林,鹙则饱,而鹤则饥矣。幽王进褒姒而黜申后。譬之养鹙而弃鹤也。】

  鸳鸯在梁,戢其左翼。
  之子无良,二三其德。

  【比也。戢其左翼,言不失其常也。良,善也。二三其德,则鸳鸯之不如也。】

  有扁〈音辩〉斯石,履之卑兮。
  之子之远,俾我疷〈音抵。叶乔移反〉兮。

  【比也。扁,卑貌。俾,使。疷,病也。○有扁然而卑之石,则履之者亦卑矣。如妾之贱,则宠之者亦贱矣。是以之子之远,而俾我疷。】

  白华,八章,章四句。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页