虚阁网 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
小宛


  宛〈音苑〉彼鸣鸠,翰飞戾天〈叶铁因反〉
  我心忧伤,念昔先人。
  明发不寐,有怀二人。

  【兴也。宛,小貌。鸣鸠,斑鸠也。翰,羽。戾,至也。明发,谓将旦而光明开发也。二人,父母也。○此大夫遭时之乱,而兄弟相戒以免祸之诗。故言,彼宛然之小鸟,亦翰飞而至于天矣。则我心之忧伤,岂能不念昔之先人哉。是以明发不寐,而有怀乎父母也。言此以为相戒之端。】

  人之齐圣,饮酒温克。
  彼昏不知,壹醉日富。
  各敬尔仪,天命不又〈叶夷益反〉

  【赋也。齐,肃也。圣,通明也。克,胜也。富,犹甚也。又,复也。○言齐圣之人,虽醉犹温恭,自持以胜。所谓不为酒困也。彼昏然而不知者,则一于醉而日甚矣。于是言,各敬谨尔之威仪。天命已去将不复来。不可以不恐惧也。时王以酒败德。臣下化之。故此兄弟相戒,首以为说。】

  中原有菽〈音叔〉,庶民采〈叶此礼反〉之。
  螟〈音苑〉〈音零〉有子,蜾〈音果〉〈音裸〉〈叶蒲美反〉之。
  教诲尔子,式谷似〈叶养里反〉之。

  【兴也。中原,原中也。菽,大豆也。螟蛉,桑上小青虫也。似步屈。蜾蠃,土蜂也。似蜂而小腰。取桑虫负之,于木空中七日,而化为其子。式,用。谷,善也。○中原有菽,则庶民采之矣。以兴善道人皆可行也。螟蛉有子,则蜾蠃负之。以兴不似者可教而似也。教诲尔子,则用善而似之可也。善也,似也,终上文两句所兴而言也。戒之以不惟独善其身,又当教其子使为善也。】

  题〈音弟〉彼脊令〈音零〉,载飞载鸣。
  我日斯迈,而月斯征。
  夙兴夜寐,毋忝尔所生〈叶桑经反〉

  【兴也。题,视也。脊令飞则鸣,行则摇。载,则。而,汝。忝,辱也。○视彼脊令,则且飞而且鸣矣。我既日斯迈,则汝亦月斯征矣。言当各务努力。不可暇逸取祸。恐不及相救恤也。夙兴夜寐,各求无辱于父母而已。】

  交交桑扈〈音户〉,率场啄粟。
  哀我填〈音颠〉寡,宜岸宜狱。
  握粟出卜,自何能谷。

  【兴也。交交,往来之貌。桑扈,窃脂也。俗呼青觜。肉食不食粟。填,与瘨同。病也。岸,亦狱也。韩诗作犴。乡亭之系曰犴,朝廷曰狱。○扈不食粟,今则率场啄粟也。病寡不宜岸狱,今则宜岸宜狱矣。言王不恤鳏寡,喜陷之于刑辟也。然不可不求所以自善之道。故握持其粟,出而卜之曰,何自而能善乎。言握粟,以见其贫窭之甚。】

  温温恭人,如集于木。
  惴惴〈音赘〉小心,如临于谷。
  战战兢兢,如履薄冰。

  【赋也。温温,和柔貌。如集于木,恐队也。如临于谷,恐陨也。】

  小宛,六章,章六句。

  此诗之词,最为明白。而意极恳至。说者必欲为刺王之言。故其说穿凿破碎,无理尤甚。今悉改定。读者详之。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页