虚阁网 > 朱熹 > 诗集传 | 上页 下页
鸿雁


  鸿雁于飞,肃肃其羽。
  之子于征,劬劳于野〈叶上与反〉
  爰及矜人,哀此鳏寡〈叶果五反〉

  【兴也。大曰鸿,小曰雁。肃肃,羽声也。之子,流民自相谓也。征,行也。劬劳,病苦也。矜,怜也。老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡。○旧说,周室中衰万民离散。而宣王能劳来还定安集之。故流民喜之而作此诗。追叙其始而言曰,鸿雁于飞,则肃肃其羽矣。之子于征,则劬劳于野矣。且其劬劳者,皆鳏寡,可哀怜之人也。然今亦未有以见其为宣王之诗。后三篇放此。】

  鸿雁于飞,集于中泽〈叶徒洛反〉
  之子于垣〈音袁〉,百堵皆作。
  虽则劬劳,其究安宅〈叶达各反〉

  【兴也。中泽,泽中也。一丈为板。五板为堵。究,终也。○流民自言,鸿雁集于中泽。以兴己之得其所止,而筑室以居。今虽劳苦,而终获安定也。】

  鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷〈音翺〉
  维此哲人,谓我劬劳。
  维彼愚人,谓我宣骄〈叶音高〉

  【比也。流民,以鸿雁哀鸣自比,而作此歌也。哲,知。宣,示也。知者闻我歌,知其出于劬劳。不知者谓我闲暇而宣骄也。韩诗云,劳者歌其事。魏风亦云,我歌且谣。不知我者谓我士也骄。大抵歌多出于劳苦。而不知者常以为骄也。】

  鸿雁,三章,章六句。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页