大魏篇|曹植

大魏篇

　　大魏应灵符，天禄方甫始。
　　圣德致泰和，神明为驱使。
　　左右宜供养，中殿宜皇子。
　　陛下长寿考，群臣拜贺咸悦喜。（1）

　　积善有余庆，宠禄固天常。
　　众喜填门至，臣子蒙福祥。
　　无患及阳遂，辅翼我圣皇。
　　众吉咸集会，凶邪奸恶并灭亡。（2）

　　黄鹄游殿前，神鼎周四阿。
　　玉马充乘舆，芝盖树九华。
　　白虎戏西除，舍利从辟邪。
　　骐骥蹑足舞，凤皇拊翼歌。（3）

　　丰年大置酒，玉樽列广庭。
　　乐饮过三爵，朱颜暴已形。
　　式宴不违礼，君臣歌《鹿鸣》。
　　乐人舞鼙鼓，百官雷抃赞若惊。（4）

　　储礼如江海，积善若陵山，
　　皇嗣繁且炽，孙子列曾玄。
　　群臣咸称万岁，陛下长寿乐年。
　　御酒停未饮，贵戚跪东厢。（5）

　　侍人承颜色，奉进金玉觞。
　　此酒亦真酒，福禄当圣皇。
　　陛下临轩笑，左右咸欢康。
　　杯来一何迟，群僚以次行。
　　赏赐累千亿，百官并富昌。（6）

　　【注释】

　　（1）大魏：大魏朝。曹魏政权。应：应和。感应。灵符：显灵的符兆。上天的符命。有神力的符箓。指神奇的征兆。天禄：天赐的福禄。后常指帝位。方：方才。正在。甫始：刚刚开始。甫，方才，刚刚。开始，起初。圣德：圣上的恩德。犹言至高无上的道德。一般用于古之称圣人者。也用以称帝德。致泰和：导致安泰熙和。神明：天地间一切神灵的总称。特指太阳神。为驱使：愿为（大魏朝）驱使。左右：左右辅助的臣子。宜供养：适宜蓄养。中殿：居中的宫殿。宜皇子：适宜皇子。陛下：对帝王的尊称。帝王宫殿的台阶之下。寿考：寿数，寿命。长寿。考，老，年纪大。拜贺：拜寿祝贺。咸：全，都。悦喜：喜悦。喜庆欢悦。

　　（2）积善：累积善行。馀庆：余庆。余下的吉庆。指留给子孙后辈的德泽。指行善积德，造福子孙。宠禄：荣宠与禄位。谓给予人们宠幸和富贵。固：巩固。坚固。天常：天的常道。常指封建的纲常伦理。众喜：众多喜庆。填门至：堵门来到。填门，门户填塞。形容多。臣子：君主制时代的官吏。亦为官吏对君主的自称。蒙：蒙受。福祥：福祉和吉祥。福德的征兆。无患及：没有灾患涉及到。阳遂：代表火。亦作“阳燧”。古代利用日光取火的凹面铜镜。辅翼：辅佐翼助。翼，帮助。我圣皇：我朝的圣明皇帝。众吉：众多吉庆。集会：聚集会合。凶邪：凶险邪恶。犹邪恶之事。奸恶：大奸大恶，指邪恶的人。并：一并。一起。

　　（3）黄鹄：绝世的黄天鹅。比喻高才贤士。游殿前：浮游在宫殿前。神鼎：鼎的美称。上古帝王建立王朝时必铸新鼎作为立国的重器。周：周围。环绕。周匝。四阿：指屋宇四边的檐霤，可使水从四面流下。《逸周书·作雒》：“乃位五宫，大庙、宗宫、考宫、路寝、明堂咸有四阿。”孔晁注：“宫庙四下曰阿。”玉马：如玉的白马。美马。充：充实。填满，装满。乘舆：乘坐的车舆。芝盖：指车盖或伞盖。盖如灵芝形，故名。汉张衡《西京赋》：“骊驾四鹿，芝盖九葩。薛综注：“以芝为盖，盖有九葩之采也。”树：树立。九华：九花。九葩。九个花朵。形容花朵繁茂。白虎：白额虎。特指迷信传说中的凶神。戏：戏耍。游戏。西除：西阶。宫殿的西台阶。除，《说文》除，殿阶也。舍利：梵语，意译“身骨”。释迦牟尼佛遗体火化后结成的坚硬珠状物。又名舍利子。后泛指佛教徒火化后的遗骸。从：随从。辟邪：古代传说中的神兽。似鹿而长尾有两角。骐骥qíjì：骏马。千里马。黑马。骐，青黑色纹理的马。骥，好马，良马。蹑足：顿足，踏步。轻步行走貌。凤皇：凤凰。拊fǔ翼：拍打翅膀。喻将奋起。拊，拍。

　　（4）大置酒：大力置办酒席。玉樽：玉尊。玉制的酒杯。亦泛指精美贵重的酒杯。列广庭：陈列在宽广的庭院。乐饮：礼乐饮酒。《汉典》畅饮。三爵：三杯酒。爵，雀形酒杯。朱颜：脸红。形容酒醉的面容。暴已形：暴露自己的形态。式宴：程式般宴会。正式宴会。有说，式，句首语气词。无实义。鹿鸣：鹿鸣叫。古代宴群臣嘉宾所用乐歌。源于《诗·小雅·鹿鸣》。据清代学者研究，《鹿鸣》的乐曲至两汉、魏晋间尚存，后即失传。乐人：歌舞演奏艺人的泛称。古代指掌管音乐的官吏。鼙鼓：鼙鼓舞。鼙舞。鼙鼓，中国古代军队中用的小鼓，汉以后亦名骑鼓。唐白居易《长恨歌》：“渔阳鞞鼓动地来，惊破《霓裳羽衣曲》。”后亦用为外族侵略之典。雷抃biàn：形容掌声如雷。抃，拍手，鼓掌。赞若惊：赞声如惊雷。

　　（5）储礼：储存礼节。储备礼教。积善：累积善行。陵山：山陵。丘陵和高山。皇嗣：皇帝的后嗣。皇子们。繁且炽：繁茂并且炽热旺盛。列：排列到了。曾玄：曾孙和玄孙。二代孙和三代孙。亦泛指后代。群臣：成群的大臣。咸称：都口称。陛下：对帝王的尊称。帝王宫殿的台阶之下。乐年：欢乐有余年。御酒：指帝王饮用或赏赐的酒。贵戚：帝王的亲族。贵族国戚。东厢：古代庙堂东侧的厢房。后泛指正房东侧的房屋。以东为大，所以皇亲国戚在东厢房。

　　（6）侍人：君王的近侍。随身的奴仆。后多指女侍。承颜色：承欢于皇帝的脸色。看脸色。奉进：奉上进献。金玉觞：金玉酒碗。觞，酒碗。《说文》觞，爵实曰觞，虚曰觯。真酒：真正的仙酒。福禄：福祉寿禄。当：当得。相称，相配。圣皇：圣明我皇。对本朝皇帝的敬称。陛下：对帝王的尊称。帝王宫殿的台阶之下。临轩：皇帝不坐正殿而御前殿。殿前堂陛之间近檐处两边有槛楯，如车之轩，故称。在窗前。轩，窗槛。左右：左右之人。咸：都。欢康：欢乐康宁。一何：为何；多么。群僚：亦作“群寮”。百官。以次行：以次序行酒。赏赐：赏给，赐予。指赏赐的财物。累千亿：积累到千亿。并富昌：一并富足昌盛。

虚阁网(Xuges.com)