续资治通鉴长编·景德四年八月

景德四年八月

　　八月乙未，遣内侍阎文庆至桂州宴犒曹利用以下使臣、军校。

　　丙申，诏宜、融州溪洞蛮首领，部分族人，无得辄出疆境，骚扰边民，俟贼平日当议节级优赏。首领皆奉诏不敢动。

　　丁酉，遣使葺泗州僧伽塔，内出供帐什物给之。

　　己亥，诏自今两省五品、尚书省四品、大将军、刺史已上、知杂御史、诸司使，被疾请告三日以上者，入内内侍省遣使将太医诊视之。旧制，文武官属疾，咸遣医疗治，颇有自陈微恙，请不命国医者，上不欲恩例有异，故定制焉。

　　检校太傅，签署枢密院事韩崇训长厚谦畏，未尝忤物，素有目疾，多请告。上谓之曰：“朕在东宫时，尝见医眼工，言内外障眼，须俟翳老实，拨而藏之，功易而效久，若翳小而嫩，拨之即复生，复生无以疗矣。此颇近理，卿宜志之。”崇训再拜谢，自是屡表求解。庚子，授齐州防御使。疾甚，在告凡四百日，每十旬有司上言，必诏特令给俸。

　　置管勾往来国信司，命西京作坊使廉州刺史内侍左班副都知阎承翰、供备库使带御器械綦政敏主之。自契丹修好，岁遣使交聘，承翰始专其事，因为排办礼信所，至是，署局铸印焉。

　　蒲端国进奉使上言：“伏见占城使蒙恩赐鞍勒马二匹、大神旗二，愿依例沾赉。”有司以蒲端在占城之下，请给杂彩小旗五，从之。

　　辛丑，诏审官、三班引对京朝官、使臣不得过三人，京朝官差遣不得过五人，使臣差遣及吏部铨选人各不得过十人。其后三班引对使臣增至五人，吏部铨选人、差遣增至十五人。上因谓宰相曰：“如闻选人于所由司颇有糜费，若非主判官精心举职，则愈为下吏所挠，朝廷既责以廉节，岂得更容其侥幸也。”

　　壬寅，上幸崇文院观新编君臣事迹，王钦若、杨亿等以草本进御，上徧览之。入四库阅视图籍，谓宰臣曰：“著书难事，议者称先朝实录尚有漏落。”亿进曰：“史臣记事，诚合详备，臣预修太宗实录，凡事有依据可载简册者，方得记录。”上然之。赐修书官器币有差。

　　甲辰，诏以曹利用等出征，远涉炎瘴，令缘路诸州创造亭舍，使得休息。

　　自罢兵之后，议者颇以国马烦耗，岁费缣缯，虽市得尤众，而损失亦多。知枢密院事陈尧叟独谓：“群牧之设，国家巨防，今愚浅之说以马为不急之务，则士卒亦当遣而还农也。”作群牧议以献，勒石大名监。乙巳，置群牧制置使，命尧叟兼之。尧叟初为群牧使，及掌枢密，即罢其任。于是，内侍副都知阎承翰为都监。尧叟自陈职居近密，而与承翰联事，合避物议。上曰：“国马戎事之本，宜得大臣总领，不可避也。”尧叟寻以本司事多，请但署检，其帖牒委使副、判官印署施行，从之。寻又增置判官一员。（增置判官在九月丁亥，今并书之。）

　　增置广州钤辖一员，以内殿崇班、閤门祗候何荣为之，宜贼方扰故也。

　　上谓近臣曰：“前命诸路提点刑狱官察所部官吏踰违不治，而廉干之士未令称举，远方闻之，或谓朝廷但求人过，又恐不识治体者因而生事。”乃降诏：“若有能吏，亦许荐论。”

　　诏编修君臣事迹官秘书丞陈从易、著作佐郎直史馆陈越、大理评事秘阁校理刘筠，月增给钱五千，以从易等修书服勤，而俸入比同僚尤薄故也。

　　丙午，横州言水涨，坏营舍，诏赐军士缗钱。

　　丁未，以右监门卫上将军钱惟治为右武卫上将军，月给俸钱百千，仍许在家养疾。时惟治弟太仆少卿惟演上圣德论，上览之，谓宰臣曰：“惟演文学可称，且公王贵族而能留意翰墨，有足嘉者，可记其名，并以论付史馆。”因曰：“钱氏继世忠顺，子孙可念，如闻惟治颇贫乏，尤可轸恻也。”遂有是命。

　　出内库钱五十万贯付三司市菽麦。时宰臣言今岁丰稔，菽麦甚贱，为富民所蓄，请官为敛籴以惠农民故也。

　　中书门下言，庄穆皇后公除既久，秋宴请举乐。诏有司详定，于是，奏议曰：“按左氏春秋，周景王穆后既葬，除丧而宴。叔向曰：‘宴乐以早，非礼也’。此盖未行易月，故云太早。唐昭德皇后贞元二年十一月丁酉崩，三年二月壬寅神主祔庙，四月戊寅德宗御宣政殿，备礼册太尉李晟。按开元礼临轩册三公，皇帝出入，奏舒和之乐。此则典礼所载，明文可稽，伏请准故事举乐。”上不从。宰相再表以请，诏俟冬至如奏。

　　戊申，诏：“自今内廷及含光等殿在京诸处斋醮，内臣于诸司库务宣索物料，并令库务具名数押署，逐司方得给付。给讫，连内臣文字实封送三司置籍，每旬具两本进内，一留中，一下尚书、内省降用印，凭由除破。其奉诏监葬者，事毕，亦具所费奏闻，录别本送三司凭由司勘验，如前制。先是，内中须索文记，委都知司勘验除破，颇有留滞踰年未能讫给者。上令枢密院、三司议定此制，因出内省所批文簿数卷示宰臣，皆以诸司奏牍背为之，曰：“宫中用此记事，始自先朝，凡宫禁省费多此类。朕常以在京廨舍营宇所费材木，素无条约，三司不能尽察，因令事材场、八作司日具支用件状进内。迩者阎承翰面陈官廨梁折，望传宣给换，因知有此条约，不敢妄费。盖念关西采市群木，军民甚劳苦，若无禁制，弊滋甚矣。”

　　己酉，以三司盐铁副使、司封员外郎林特为祠部郎中，依前充职；皇城使、胜州刺史刘承珪领昭州团练使；崇仪副使、江淮都大制置茶盐发运副使李溥为西京作坊使，充发运使，并以议茶法岁课增溢故也。（时冯亮为使，十月丙申乃迁官。）

　　先是，有司上岁课，元年用旧法得五百六十九万贯，二年用新法得四百一十万贯，三年得二百八十五万贯。特等所言增益，官本少而有利，乃实课也，所亏虚钱耳。于是，特等皆迁秩，仍下诏三司行新法，毋得辄有改更。（此据本志，然林特茶法条贯序乃云：先是，年收钱七十三万八千五贯，自改法二年共收七百九万二千九百六十五贯。与此数不同，序在大中祥符二年五月，当参考。）

　　命知制诰孙仅、龙图阁待制戚纶重修十道图，其书不及成。

　　诏定立功将士赏格付曹利用等，上谓辅臣曰：“承前用兵每获首级，准格给赏。比者河朔御戎之际，有枭路人之首级以献者，自是每命将帅必戒谕之，宜令利用等常加辨察。”

　　庚戌，诏岭南新得替官，如在任知山川要害者，虽已受代，宜续给俸料，令与新官同掌其事，贼平乃罢。

　　赐孔子四十六世孙圣佑同学究出身，圣佑，延世子宜孙也。

　　兵部员外郎邵晔尝保荐光禄寺丞李随迁著作佐郎，坐赃除名为民，大理寺以晔连坐当夺一官，审刑院驳之云：“当用正月德音减降。”大理寺以随事发虽在德音前，而官典受赇不在恩宥之限。审刑院言：“是春刑部员外郎郑文宝坐举张舜举当徙大理，引德音降从杖，晔当如其例。”诏刑部尚书温仲舒等议其事，具言晔洎文宝皆不当减。知审刑院朱巽屡于上前自诉，上以语辅臣王旦等，旦曰：“晔因随得罪，随不该减削，晔亦不在原降之例。今朝廷举官者甚众，若遇赦悉免，则是永无连坐之法矣。”上以晔近自岭表还，故从轻典，止诏停任，法官皆坐罚。

　　翰林侍讲学士、刑部侍郎、兼国子祭酒邢昺，以羸老步趋艰梗，见上自陈曹州故乡，愿给假一归视田里，俟明年郊禋。上命坐，慰劳之，因谓昺曰：“便可权知本州，何须假耶？”昺又言：“杨砺、夏侯峤同为府僚，二臣已没，皆赠尚书。”上悯之，谓宰相曰：“此可见其志矣。”壬子，即拜工部尚书，知曹州，职如故，迁其班在翰林学士上。入辞日，赐袭衣、金带。是日，特开龙图阁，召近臣宴崇和殿，上作诗二章赐之，预宴者咸赋。昺视壁间尚书、礼记图，指中庸篇曰：“凡为天下国家有九经。”因陈其大义，上嘉纳之。及行，又召近臣祖送，设会于宜春苑。翰林侍讲学士外使，自昺始。

　　以侍禁、桂昭等州巡检张守荣为西头供奉官，閤门祗候殿直知怀远军任吉、融柳等州巡检张崇贵并为西头供奉官，三班奉职、天河寨监押钱吉为右侍禁，仍就赐锦袍、银带、器帛，将士缗钱，且令具立功人姓名以闻。先是，宜州贼攻怀远军，城中固守，贼退而复集者累日，守荣等出兵击败之，获其器甲。又攻天河寨，寨兵甚少，吉部分严整，即出击，又败之。自是，有贼中来归者，言凶党再经败衄，多溃散，众心离矣。（前月十九日实录书知怀远军秦文德奏六月二十三日，贼军攻城，出兵掩击，败走之，杀获甚众。此月十九日，实录又书知怀远军任吉击贼党，获其器甲。相距才一月，怀远军不应便易守臣，其称破贼斩获事略同，疑前月十九日奏功，此月十九日赏功，其实一事耳。不知实录何所据，乃有秦文德姓名，且赏亦弗及，疑实录或误。今但取此月事载之，削去前月事，更当细考也。）

　　癸丑，上谓王旦等曰：“前诏群臣言事，除机密外不得用无名札子，非合面奏公事，不得上殿。盖防人之多言，寖成萋菲也。且必有显状，封章弹奏，有何不可？近日戚纶面陈诏旨不便。”因出纶奏示旦等曰：“纶意以疏远之人难得面奏，然自下诏以来，升殿奏事者未尝有阻，朕于群臣贵存公共，不欲令潜行交构，阴有中伤。朕思天下至广，自惟寡昧，常虑阙政，岂止虚怀求治，亦常惕然而惧。前代帝王好穷兵黩武，懈于机务，惑声色，事奢靡，此其大过，朕固不为。人臣论事，若众人所不敢言独能言之，信可嘉尚。”王旦曰：“飞语谮言，圣虑固不为惑，但近日论利害者差少，亦宜留意省察。”王钦若曰：“臣下升殿一二次，即希恩泽。比来中外章疏，若以前诏条约，皆当付所司鞫问。”上曰：“纶性纯谨，有学问，此奏乃未谕诏旨尔。”

　　舒贲言：“民有自贼中逃归者，言卢成均、陈进等以众心携贰，弃宜州，沈家属之悼耄者五百人于江，率其众才三千趋柳、象，将固守容管，以劫广州。初至柳州，限江不能度，知州王昱望贼遁去，城遂陷。又言成均始谋挈属来降，夜潜出城，至江见舟小，乃复还。”上曰：“柳州既限江，长吏何至怯懦如此？信所用非才耳。朕虑利用等以官军勇锐，轻视贼党，彼遇官军势必奔迸，虽当袭逐，不可便无节制。且不测山川险易，地里远近，苟师人劳顿，则事益可虑也。军行远地，宜守万全之计。今贼势日蹙，终当自溃。”即遣使以手诏谕利用等。

　　时广州驻泊都监周文质增筑城垒，缮修器甲，集东西海巡检战棹刀鱼船，据端州峡口以扼之，贼知有备，遂不敢东下。乃挈属处思顺府，分兵以攻象州，舒贲遣内侍于德润率兵千人，倍道袭逐之。

　　丙辰，泾原路言瓦亭寨地震。

　　丁巳，诏修太祖、太宗正史，宰臣王旦监修国史，知枢密院事王钦若陈尧叟、参知政事赵安仁、翰林学士晁迥杨亿并修国史。景德二年毕士安卒时，寇准止领集贤殿大学士，旦以参知政事权领史馆事，及旦为相，虽未兼监修，其领史职如故，于是，始正其名。

　　置龙图阁直学士，以龙图阁待制，司封郎中杜镐为右谏议大夫充职，班在枢密直学士之下，仍少退。工部侍郎吕文仲、吕佑之并为翰林侍读学士。文仲周密兢畏，会得风疾，请告踰百日，诏续其俸。于是，与佑之俱罢，转刑部侍郎、集贤院学士。佑之纯谨长者，不喜趋竞，然备顾问，不能有所发明也。

　　权三司使丁谓上景德会稽录六卷，诏奨之，以其书付秘阁。

　　知雄州李允则言：“应系屯田皆在缘边州军，臣自来只移牒制置，不获躬按。其安抚、都监二员常巡边郡，望令兼屯田事，因便检校。”从之。

　　令环庆路都监二员每岁一巡缘边戍寨，更迭而往。时上封者言环庆诸军多分屯淮安、洪德寨，而部署未尝按视，戎事弛慢故也。

　　己未，于德润言宜州贼尚据柳州洛容等县。上曰：“此不能离窟穴，枉自弃耳。”王旦曰：“贼若远去，则粒食无所仰给。”冯拯曰：“人或言其趋交址，臣以谓必不然，交址兵甲非贼比也。王师即至，臣恐其趋琼管。若趋琼管，则王师亦须持久。”旦曰：“凶党固不能久，且苟延晷刻之命耳。”上又曰：“象州既被围，犹有封奏，而桂州独无，若何邴真善守者。”即遣内侍史崇贵驰骑至桂州抚问曹利用等，仍令摄官入贼招谕。（正史俞献卿传曰：献卿为昭州推官，遇陈进乱，象州守不任事，转运使檄献卿往佐之。及至，守谋弃城，献卿曰：“临难苟免，可乎？贼至尚当力击，击不胜，有死而已，奈何弃去？”按真宗谓何邴善守，则传盖称守不任事，恐未必然也。献卿附传又云：守以献卿言故止，贼亦不至。按象州被围四十余日，所称贼亦不至，谬妄甚矣。传盖因刘敞墓志，今并不取。）

　　壬戌，上对辅臣，因言：“世宗每遣使驰传，必限以晷刻，有先期而至者，皆盘旋于外，候时复命，不尔罪在不测。性虽严急，而智算雄武。当时亲征，下瀛、莫，非遇疾班师，则克复幽蓟矣。”

　　是月，诸路皆言大稔，淮、蔡间麦斗十钱，粳米斛钱二百。

　　诏三院御史令本台采听声誉不称职者，具以名闻。

虚阁网(Xuges.com)