魏伐柔然_通鉴纪事本末

魏伐柔然(1)

　　晋孝武帝太元十六年。初，柔然部人世服于代，其大人郁久闾地粟袁卒，部落分为二，长子匹候跋继父居东边，次子缊纥提别居西边。秦王坚灭代，柔然附于刘卫辰。

　　及魏王圭即位，攻击高车等，诸部率皆服从，独柔然不事魏。冬十月戊戌，圭引兵击之，柔然举部遁走，圭追奔六百里。诸将因张衮言于圭曰：“贼远粮尽，不如早还。”圭问诸将“若杀副马，为三日食，足乎？”皆曰：“足。”乃复倍道追之，及于大碛南床山下，大破之，虏其半部。匹候跋及别部帅屋击各收馀众遁走，圭遣长孙嵩、长孙肥追之。圭谓将佐曰：“卿曹知吾前问三日粮意乎？”曰：“不知也。”圭曰：“柔然驱畜产奔走数日，至水必留，我以轻骑追之，计其道里，不过三日及之矣。”皆曰：“非所及也。”嵩追斩屋击于平望川。肥追匹候跋至涿邪山，匹候跋举众降。获缊纥提之子曷多汗、兄子社崘、斛律等宗党数百人。缊纥提将奔刘卫辰，圭追及之，缊纥提亦降。圭悉徙其部众于云中。

　　十九年冬十月，柔然昌多汗弃其父，与社崘帅众西走。魏长孙肥追之，及于上郡跋那山，斩曷多汗。社崘收其馀众数百奔匹候跋，匹候跋处之南鄙。社崘袭匹杀之。匹候跋子启跋、吴颉等皆奔魏。社崘掠五原以西诸部，走度漠北。

　　安帝元兴元年春正月戊子，魏材官将军和突攻黜弗、素古延等诸部，破之。初，魏主圭遣北部大人贺狄干献马千匹求昏于秦，秦王兴闻圭已立慕容后，止狄干而绝其昏。没奕干、黜弗、素古延，皆秦之属国也，而魏攻之，由是秦、魏有隙。庚寅，圭大阅兵马，命并州诸郡积谷于平阳之干壁以备秦。

　　柔然社崘方睦于秦，遣将救黜弗、素古延。辛卯，和突逆击，大破之。社崘帅其部落远遁漠北，夺高车之地而居之。斛律部帅倍侯利击社崘，大为所败，倍侯利奔魏。社崘于是西北击匈奴遗种日拔也鸡，大破之，遂吞并诸部，士马繁盛，雄于北方。其地西至焉耆，东接朝鲜，南临大漠，旁侧小国皆羁属焉。自号豆代可汗。始立约束，以千人为军，军有将。百人为幢，幢有帅。攻战先登者赐以虏获，畏懦者以石击其首而杀之。

　　十二月，柔然可汗社崘闻圭伐秦，自参合陂侵魏，至豺山，及善无北泽，魏常山王遵以万骑追之，不及而还。

　　三年夏四月，柔然可汗社崘从弟悦代大那谋杀社崘，不克，奔魏。义熙二年夏四月，柔然社崘侵魏边。五年十二月，柔然侵魏。

　　六年春正月，魏长孙嵩将兵伐柔然。夏五月，魏长孙嵩至漠北而还，柔然追围之于牛川。壬申，魏主嗣北击柔然，柔然可汗社崘闻之遁走，道死。其子度拔尚幼，部众立社崘弟斛律，号蔼苦盖可汗。嗣引兵还参合陂。

　　十年。初，社崘之徙高车也，高车人叱洛侯为之乡导，以并诸部，社崘德之，以为大人。步鹿真与社崘之子社拔共至叱洛侯家，淫其少妻，妻告步鹿真曰：“叱洛侯欲奉大檀为主。”大檀者，社崘季父仆浑之子也，领别部镇西境，素得众心。步鹿真归而发兵围叱洛侯，叱洛侯自杀。遂引兵袭大檀，大檀逆击，破之，执步鹿真及社拔，杀之，自立为可汗，号牟汗纥升盖可汗。

　　斛律至和龙，燕王跋赐斛律爵上谷侯，馆之辽东，待以客礼，纳其女为昭仪。斛律上书请还其国，跋曰：“今弃国万里，又无内应，若以重兵相送则馈运难继，兵少则不足成功，如何可还。”斛律固请，曰：“不烦重兵，愿给三百骑送至敕勒，国人必欣然来迎。”跋乃遣单于前辅万陵帅骑三百送之。陵惮远役，至黑山，杀斛律而还。大檀亦遣使献马三千匹、羊万口于燕。

　　十二月丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏。丙申，魏主嗣北击之。大檀走，遣奚斤等追之，遇大雪，士卒冻死及堕指者什二三。

　　宋营阳王景平元年春正月，柔然寇魏边。二月戊辰，魏筑长城，自赤城西至五原，延袤二千馀里，备置戍卒，以备柔然。

　　八月，柔然寇河西，河西王蒙逊命世子政德击之。政德轻骑进战，为柔然所杀。

　　文帝元嘉元年秋八月，柔然纥升盖可汗闻魏太宗殂，将六万骑入云中，杀掠吏民，攻拔盛乐宫。魏世祖自将轻骑讨之，三日二夜至云中。纥升盖引骑围魏主五十馀重，骑逼，马首相次如堵。将士大惧，魏主颜色自若，众情乃安。纥升盖以弟子于陟斤为大将，魏人射杀之，纥升盖惧，遁去。尚书令刘洁言于魏主曰：“大檀自恃其众，必将复来。请俟收田毕，大发兵为二道，东西并进以讨之。”魏主然之。

　　十二月，魏主命安集将军长孙翰、安北将军尉眷北击柔然，魏主自将屯柞山。柔然北遁，诸军追之，大获而还。翰，肥之子也。

　　二年冬十月癸卯，魏主大举伐柔然，五道并进。长孙翰等从东道出黑漠，廷尉卿长孙道生等出白、黑二漠之间，魏主从中道，东平公娥清出栗园，奚斤等从西道出尔寒山。诸军至漠南，舍辎重，轻骑，赍十五日粮，度漠击之。柔然部落大惊，绝迹北走。

　　四年夏五月，魏主命龙骧将军代人陆俟督诸军镇大碛，以备柔然。秋七月，柔然寇云中，闻魏已克统万，乃遁去。

　　五年秋八月，魏主如广宁观温泉。柔然纥升盖可汗遣其子将万骑寇魏边，魏主自广宁还，追之不及。

　　六年夏四月，魏主将击柔然，治兵于南郊，先祭天，然后部勒行陈。内外群臣皆不欲行，保太后固止之，独崔浩劝之。尚书令刘洁等共推太史令张渊、徐辩使言于魏主曰：“今兹己巳，三阴之岁，岁星袭月，太白在西方，不可举兵。北伐必败，虽克，不利于上。”群臣因共赞之曰：“渊等少时尝谏苻坚南伐，坚不从而败，所言无不中，不可违也。”魏主意不快，诏浩与渊、辩论难于前。

　　浩诘渊、辩曰：“阳为德，阴为刑，故日食修德，月食修刑。夫王者用刑，小则肆诸市朝，大则陈诸原野。今出兵以讨有罪，乃所以修刑也。臣窃观天文，比年以来，月行掩昴，至今犹然。其占三年，天子大破旄头之国。蠕蠕、高车，旄头之众也，愿陛下勿疑。”渊、辩复曰：“蠕蠕荒外无用之物，得其地不可耕而食，得其民不可臣而使，轻疾无常，难得而制。有何汲汲而劳士马以伐之。”浩曰：“渊、辩言天道，犹是其职，至于人事形势，尤非其所知。此乃汉世常谈，施之于今，殊不合事宜。何则。蠕蠕本国家北边之臣，中间叛去。今诛其元恶，收其良民，令复旧役，非无用也。世人皆谓渊、辩通解数术，明决成败，臣请试问之。属者统万未亡之前，有无败征。若其不知，是无术也。知而不言，是不忠也。”时赫连昌在坐，渊等自以未尝有言，惭不能对。魏主大悦。

　　既罢，公卿或尤浩曰：“今南寇方伺国隙，而舍之北伐。若蠕蠕远遁，前无所获，后有强寇，将何以待之。”浩曰：“不然。今不先破蠕蠕，则无以待南寇。南人闻国家克统万以来，内怀恐惧，故扬声动众以卫淮北。比吾破蠕蠕，往还之间，南寇必不动也。且彼步我骑，彼能北来，我亦南往，在彼甚困，于我未劳。况南北殊俗，水陆异宜，设使国家与之河南，彼亦不能守也。何以言之。以刘裕之雄杰，吞并关中，留其爱子，辅以良将，精兵数万，犹不能守，全军覆没，号哭之声，至今未已。况义隆今日君臣，非裕时之比。主上英武，士马精强，彼若果来，譬如以驹犊斗虎狼也，何惧之有。蠕蠕恃其绝远，谓国家力不能制，自宽日久。故夏则散众放畜，秋肥乃聚，背寒向温，南来寇抄。今掩其不备，必望尘骇散。牡马护牝，牝马恋驹，驱驰难制，不得水草，不过数日，必聚而困弊，可一举而灭也。暂劳永逸，时不可失，患在上无此意。今上意已决，奈何止之。”寇谦之谓浩曰：“蠕蠕果可克乎？”浩曰：“必克。但恐诸将琐琐，前后顾虑，不能乘胜深入，使不全举耳。”

　　先是，帝因魏使者还告魏主曰：“汝趋归我河南地，不然，将尽我将士之力。”魏主方议伐柔然，闻之大笑，谓公卿曰：“龟鳖小竖，自救不暇，夫何能为。就使能来，若不先灭蠕蠕，乃是坐待寇至，腹背受敌，非良策也。吾行决矣。”

　　庚寅，魏主发平城，使北平主长孙嵩、广陵公楼伏连居守。魏主自东道向黑山，使平阳王长孙翰自西道向大娥山，同会柔然之庭。

　　五月丁未，魏主至漠南，舍辎重，帅轻骑兼马袭击柔然，至栗水。柔然纥升盖可汗先不设备，民畜满野，惊怖散走，莫相收摄。纥升盖烧庐舍，绝迹西走，莫知所之。其弟匹黎先主东部，闻有魏寇，帅众欲就其兄，遇长孙翰，翰邀击，大破之，杀其大人数百。

　　六月，柔然纥升盖可汗既走，部落四散，窜伏山谷，杂畜布野，无人收视。魏主循栗水西行至菟园水分军搜讨，东西五千里，南北三千里，俘斩甚众。高车诸部乘魏兵势，钞掠柔然。柔然种类前后降魏者二十馀万落，获戎马百馀万匹，畜产、车庐，弥漫山泽，亡虑数百万。

　　魏主循弱水西行，至涿邪山，诸将虑深入有伏兵，劝魏主留止。寇谦之以崔浩之言告魏主，魏主不从。秋七月，引兵东还。至黑山，以所获颁赐将士有差。既而得降人言：“可汗先被病，闻魏兵至，不知所为，乃焚穹庐，以车自载，将数百人入南山。民畜窘聚，方六十里，无人统领，相去百八十里，追兵不至，乃徐西遁，唯此得免。”后闻凉州贾胡言：“若复前行二日，则尽灭之矣。”魏主深悔之。

　　纥升盖可汗愤悒而卒，子吴提立，号敕连可汗。

　　八月，魏主至漠南，闻高车东部屯已尼陂，人畜甚众，去魏军千馀里，遣左仆射安原等将万骑击之。高车诸部迎降者数十万落，获马牛千百馀万。冬十月，魏主还平城，徙柔然、高车降附之民于漠南，东至濡源，西暨五原阴山，三千里中，使之耕牧，而收其贡赋。命长孙翰、刘洁、安原及侍中代人古弼同镇抚之。自是魏之民间马牛羊及毡皮为之价贱。魏主加崔浩侍中、特进、抚军大将军，以赏其谋画之功。

　　八年夏六月，魏之边吏获柔然逻者二十馀人，魏主赐衣服而遣之，柔然感悦。闰月乙未，柔然敕连可汗遣使诣魏，魏主厚礼之。

　　魏主如漠南。十一月丙辰，北部敕勒莫弗库若干帅所部数万骑，驱鹿数百万头，诣魏主行在。魏主大猎，以赐从官。十二月丁丑，还宫。十一年春二月，魏主以西海公主妻柔然敕连可汗，又纳其妹为夫

　　人，遣颍川王提往逆之。丁卯，敕连遣其异母兄秃鹿傀送妹，并献马二千匹，魏主以其妹为左昭仪。提，曜之子也。十三年冬十一月，柔然与魏绝和亲，犯魏边。

虚阁网(Xuges.com)