后汉纪校注汉献帝纪(12)

汉献帝纪(12)

　　兴平元年[194年]

　　春正月辛酉，大赦天下。

　　甲子，帝加元服。

　　二月戊寅，有司奏立长秋〔宫〕^①。诏曰：“皇妣宅兆未卜，三年之戚，礼不言吉。朕虽不能终身思慕，其何忍言后宫之选乎？”于是太尉朱隽、司徒淳于嘉、司空张喜奏曰：“《春秋》之义，母以子贵，宜改葬皇妣，追上尊号，比穆宗、〔敬〕（恭）宗故事^②。”

　　①据《范书》补。
　　②“比”字蒋本阙，黄本作“日”，《全后汉文》作“如”，而《范书》皇后纪作“比”。比、日形近而讹，故据《范书》补。又和帝葬宋贵人于西陵，仪比敬园，上尊谥曰恭怀皇后。顺帝葬母李氏，上尊谥曰恭愍皇后，葬恭北陵。献帝改葬王氏亦同此礼。和帝尊号曰穆宗，顺帝尊号曰敬宗，此作恭宗，误，亦正之。

　　甲申，改葬皇妣王氏，号曰灵怀皇后^①。

　　①《范书》献帝纪曰：“二月壬午，追尊谥皇妣王氏为灵怀皇后。甲申，改葬于文昭陵。”

　　后，邯郸人。祖苞治尚书，为五官中郎〔将〕^①。父章袭苞业，居贫不仕。有子二人，男曰斌，女曰荣。荣则后也。后以选入掖庭，为贵人，有宠妊身。怖畏何后，服药欲除胎，胎安不动，又梦负日而行，遂生帝。何后恶之，鸩杀后。灵帝大怒，欲废何后，诸黄门请，仅而得止。灵帝悯上早孤，追思王后，乃作令仪颂。

　　①据《范书》皇后纪补。

　　初，上诏求斌。斌将妻子诣长安，赐第宅田业，迁执金吾，封都亭侯^①。

　　①《范书》皇后纪“田业”下有“拜奉车都尉”五字。下文既云“迁”，《袁纪》恐脱之。

　　丁亥，车驾耕于藉田。

　　是时李傕等专乱，马腾等私求不获，腾怒，以益州牧刘焉宗室大臣，遣使招引，欲共诛傕等。焉遣子范将兵就腾。岐州刺史种邵^①，太常种拂之子。拂为傕所害，中郎将杜廪与贾诩有隙，并与腾合，报其雠隙。于是傕、腾携贰，上遣使者和之，不从。〔韩〕（禀）遂率众来^②，欲和傕、腾，既而复与腾合。

　　①按《三国志》董卓传，时种邵任谏议大夫，又汉无“岐州”。《范书》董卓传作“前叙州刺史种劭”，《袁纪》误。
　　②“禀”，黄本作“转”，韩、转形近而讹，故正之。

　　任申^①，腾、遂勒兵屯平乐观^②，将图长安。傕使樊稠、郭汜及兄子李利击腾、遂，破之，邵、范等皆死。遂西走，稠追之，遂谓稠曰：“天地反复未可知。本所争者非私怨，王家事耳。与足下州里〔人〕^③，虽小有违，要当大同，欲相与善语，而不意后不可复。”乃交马共语，良久别去。

　　①此三月事，疑《袁纪》有脱文。又壬申乃第二十五日，在庚申后，疑有讹。
　　②《范书》作“长平观”，《三国志》亦然，《袁纪》恐误。
　　③据《三国志》董卓传注引九州《春秋》及《通鉴》补。

　　庚申^①，赦腾。

　　①三月戊申朔，庚申乃第十三日。

　　夏四月，以马腾为安狄将军，遂为安羌将军^①。

　　①《通鉴》与黄本均作“安降将军”。胡三省曰：“二将军号，一时暂置耳，后世不复置。”

　　徐州牧陶谦、北海相孔融谋迎天子还洛阳，会曹操袭曹州^①而止。

　　①东汉无曹州。时曹操为父报仇，复征陶谦，所袭者徐州也。《袁纪》乃涉上文“曹操”而误。

　　陈留太守张邈反，吕布为兖州牧，郡县皆应之，唯甄城、范（阳）^①、东阿三县不从。邈使人告荀彧曰：“吕布将军来助曹使君击陶谦，宜给其食。”众皆疑，彧知邈为乱，即勒兵设备。时操军攻谦，留守少，而（布）督将大吏多与邈〔通〕谋^②。其夜，彧诛谋叛者数十人，众乃定。

　　①据《三国志》、《范书》删。《郡国志》东郡有范县，无范阳，“阳”系衍文。
　　②据《三国志》荀彧传删补。

　　豫州刺史郭贡率众数万人来至城下。或言与吕布同谋，众甚惧。贡求见彧，彧将往，或曰：“君一州镇也，往必危，不可！”彧曰：“贡、邈分非素结，今来速，计必未定；及其未定说之，纵不为用，可使中立。若先疑之，彼将怒而成计。”贡见彧无惧意，谓甄城未易攻也，遂引兵去。

　　操引军还攻吕布。

　　五月，即拜扬武将军郭汜为后将军，更封美阳侯。安集将军樊稠为右将军，开府如三公^①。

　　①按《通鉴》与此同，然前初平三年纪文已言汜为后将军、稠为右将军，皆封侯，此又重出恐误。或当作“加后将军郭汜、右将军樊稠开府如三公”。

　　六月丙子，分河西^④郡为雍州^①。

　　①据《范书》补。

　　丁丑，京师地震。戊寅，又震。

　　乙酉晦^①，日有蚀之。避正殿，寝兵不听事五日。

　　①《范书》及《续汉志》均作“乙巳晦”。按是月丙子朔，乙酉乃第十日，非晦日，作“乙巳”是。

　　秋七月壬子，太尉朱隽以灾异策罢。戊午，太常杨彪为太尉，录尚书事。

　　甲子，即拜镇南将军杨定为安西将军，开府如三公。

　　自四月不雨，至于七月。诏使侍御史侯汶洗囚徒，原轻系。上避正殿。

　　于是谷贵，大豆一斛至二十万。长安中人相食，饿死甚众。帝遣侍御史候汶出太仓米豆，为贫人作糜，米豆各半，大小各有差。饿死者甚众，帝疑廪赋不实，敕侍中刘艾取米豆各五升，燃火于御前，作糜得二盆^①。于是艾出问尚书：“米豆五升，得糜二盆，而民委顿，何也？朕甚愍之！民不能自济，故部使者出米豆，冀有益焉。御史不加隐恤，乃如是乎？”尚书以下诣省合谢，奏收侯汶考实。诏曰：“未忍致于理，可杖五十！”亟遣上亲所廪人名，于是悉得全济。

　　①《范书》献帝纪注引《袁纪》作“得满三盂”，下同。

　　八月，冯翊羌寇属县。后将军郭汜、右将军樊稠等率众破之，斩首数万级。

　　九月，曹操还甄城。吕布屯山阳。

　　冬十二月，司徒淳于嘉久病罢。卫尉赵温为司徒，录尚书事^①。

　　①按《范书》献帝纪，嘉罢作“九月”，温为司徒系于“十月”。

虚阁网(Xuges.com)