木炭(62)_倪匡

六二

　　仪器中一卷记录波形的纸张，在仪器的记录笔之下，那是最紧张的一刻，我吸了一口气：“林先生，我们已确知你的存在。根据令祖玉声公的记载，你虽然在木炭中，但是对于外界的一切，全有一种超能力的感觉，你完全可以知道我们在说甚么，是，或不？”

　　我诚心诚意地讲完了之后，仪器的记录笔，在开始的一分钟之内，一点动静也没有。

　　在这一分钟之内，所有的人都互相望着，有几个，额头在冒着汗。

　　这一段时间之长，真令人有窒息之感。

　　然后，突然地，记录笔开始动了，自动向前伸展的记录纸上，出现了一组波形。陈长青一看，就陡地叫了起来：“是！是！”

　　我说的那段话，是中国话，陈长青叫的也是，除了那位东方语言学专家之外，其余人都不懂。我一听得陈长青那样叫，一面心头突突乱跳，一面急速地向各人解释着。所有人的神情，都极为兴奋，犹如置身在梦中一样。甘敏斯喃喃地道：“和灵魂交谈，这──太奇妙了，太不可思议了！”

　　普索利爵士胀红了脸：“这就是我一生期待着的时刻！”

　　我又道：“林先生，我们已经知道，你在木炭之中，你曾要求我们放你出来──”

　　我才讲到这里，记录笔又急速地颤动起来，极快地记录下了四组波形。这四组波形，不必陈长青加以解释，我都可以看得明白，那还是“放我出来”！

　　我约略向各人解释了一下，又道：“林先生，请问怎样才能放你出来？”

　　我们都屏住了气息，在等候他的回答，可是记录笔却一直静止着。

　　我有点着急，说道：“林先生，请问你是不是可以利用英文字母的发音，来表示你要说的话？我们现在要明白你的意思，需要通过很复杂的手续，那太困难了！”

　　在我这样说了之后，记录笔又动了起来，陈长青摇头道：“不！”

　　我向白素望了一眼，我要集中精神和林子渊的灵魂讲话，所以我的意思是，将解释的事，交给白素去做。白素立时会意，向普索利他们解释着。

　　我又道：“那样，太困难了！你所要说的每一个字，我们都要花不少时间来研究，可能一年之内，也弄不懂几句话！”

　　记录笔又静止了很久，在场的所有人互望着，神情极焦急，过了大约一分钟，才看到记录笔又动了起来，出现了四组波音，但不是“放我出来”，四组音波，看来差不多，然后又静了下来。

　　所有的人，一起向陈长青望去，这时候，陈长青的地位极高，除了他，再也没有人可以帮助我们！

　　陈长青全神贯注地看着那四组波形，口唇颤动着，冒着汗。我们都在期待着他发出声音，可是过了好久，只见他额头的汗珠愈来愈多，就是没有发出任何声音来。我忍不住道：“怎么啦？”

　　陈长青抬起头来：“这四个音，是没有意义的！”

　　我十分恼怒，几乎想骂他，但总算忍住了，没有骂出口来，只道：“你说出来听听！”

　　陈长青道：“第一个音节，和小喇叭的音波形状差不多，短促，那是，那应该是‘播’的一声。”

　　陈长青一面说，白素一面翻译着。陈长青又道：“第二个也差不多，不过促音不如第一个之甚，要是发起音来，也是‘播’的一声。第三组，音波波形较圆，和第一二组也大致相同，是声音较低沉的一个‘播’字──”

　　我忍不住道：“播播播，全是播！”

　　陈长青胀红了脸，说道：“第四组多少有点不同，但是，但是──”

　　我道：“还是‘播’！”

　　陈长青怒道：“波形是这样，我有甚么办法？”

　　我道：“波形有不同，可是你却分辨不出来！”

　　陈长青的脸胀得更红，说道：“我当然分辨不出细微的差别──”

　　我也不知道何以自己如此之急躁：“所以，只好播播播播，不知道播些甚么！”

　　陈长青握紧了拳头，几乎要打我，白素陡地叫道：“等一等！”

　　我们全向白素望去，白素先吸了一口气，然后才道：“会不会是‘波、坡、莫──’”

　　她才讲到这里，我和陈长青两人，都“啊”地一声，叫了起来，神情欢愉莫名。

　　普索利他们，只看到我们争吵，当然不明白何以忽然之间，我们如此高兴，我忙道：“各位，林先生指示了我们一个通讯的办法，他的意思，是用一种注音符号，根据这些注音符号，可以拼出中国话来！”我讲到这里，转过头去：“是不是，林先生？”

　　记录笔立时振动，出现了一个“是”字的波形。

　　所有的人一听得我这样解释，都欢呼起来。

虚阁网(Xuges.com)