第五位莎莉(44)_丹尼尔·凯斯

四四

　　楼上的灯也熄了。全屋陷入一片漆黑，只有草坪上的仿古煤气灯还有些光线。她又静待了一个小时才开始行动。她先试前门，因上锁而无法打开。她戒慎地绕着屋子走一圈，尝试推开侧门和前门，也都徒然，于是换试窗户，加装的铝框让她无法触及里面的玻璃。绕到屋子后侧时，她终于瞥见地下室有扇窗户，于是用脚使劲一踢，弄松上面的锁扣，她单手拆下整片窗户，溜进地下室。此时，楼上传出嘈杂声，接着是另外一声，然后是移动的脚步声。是不是有人听见她闯入了？她走上地下室楼梯，决定稍后在玄关无论遇到任何人，都要将他当场枪毙。拉开地下室通往玄关的门时，她听到车库开启的声音。是不是有人进屋来？但她没听到车声啊？她突然想到，一定是赖瑞要外出。

　　她借着明亮的月光，从窗缝瞧见一个仿若男子的黑影穿过草坪走向停在车道上的汽车，打开车门纵身坐入。这畜生在这时候还要上哪儿去？或许是去打野食。哼！刚好可以将他逮个正着。她从后门跑到房子前方，看见他将车驶离栏杆下的停车位。于是她迅速跳上自己开来的奔驰车，不打灯地紧跟着他行驶了两条街远，到了转角驶往华盛顿大桥那个方向时，她才打开车灯继续跟踪。

　　大约经过四十五分钟后，他将车驶入东城靠近第三街的地下停车场。她也尾随他进去。或许他已经起疑了，但此时此地也是最佳的动手时机——在他正要去会见某人的途中。况且，他一定又要去玩那套换妻的把戏！她倒是想在动手前，先看看他那张狼狈的脸。

　　她找了一处停车位，熄火等待。他将车子上锁，开始往电梯走去。行近她这里时，她立刻推开车门，从腰际拔出手枪。

　　他停步看见手枪时，立即举起双手。“我就住这儿，警官，我有身份证。我……”

　　竟然不是赖瑞，而是五官缩成一团、小平头、灰发灰须的男人。畜生，莫非跟错人了？“你是谁？到赖瑞家干什么？”

　　“女的？你是个女警？为什么跟踪我？”

　　她用枪管往他脸颊击去。“你这个畜生！我问你话，你就最好答快一点，否则就让你的脑浆溅得满墙都是！”

　　“你根本就不是警察。嘿！女士，我——好，好，别开枪，我——我只是去他家拜访。我是赖瑞的业务经理，他知道我去。这里一定有一些严重的误会，你可以去查对……”

　　“你这个狗养的畜生，还在狡辩！”

　　她想射杀他，但赖瑞才是她的目标，而且在此地开枪可能会引来附近的警卫，将她移送法办，如此一来就永无下手的机会了。

　　“如果你想要钱，我皮夹子里还有一百多块，你可以拿去，但就是不要……”她抓住枪管，在空中画个大圈，然后用力击向他脸颊，接着又是另一击。

　　“哦！天啊！”他痛得尖叫，整张血脸在空中抖了数下，随即昏了过去。

　　她赶紧跳回车内行驶出停车场，直奔高速公路，一路上不断地念道：“狗屎，狗屎，狗屎……”

　　驶上罗斯福大道往南行时，她很不满意自己的车速只能开到九十哩。随后不久，她听到后面传来警车驶近的声音，随即就看到警灯一闪一灭地。他妈的，怎么碰到这档事！她赶紧选了四十二街的出口驶下高速公路，但是巡逻车仍紧随在后。她在不同的街道穿梭数回，偶尔可以听到轮胎挡泥板拖地、转弯过猛的尖锐声。后来，她还误入一条通往中央公园的单行道，又在市区里绕了一阵子，才把尾随的警车甩掉。她赶紧加速回到公寓，将车停在对街的栏杆下。

　　回到公寓关上大门，她随即听到警车声。透过窗户，她看见警灯一闪一灭，警车正趋前查看已是满身痕迹的奔驰车。在心中大笑一阵后，她即奔入地下室来到后院，将手枪埋回原处，然后又溜回葛林柏的裁缝店，脱下制服，套回墨菲身上，又将他抱回玻璃门后放好。她突然觉得似乎少了件东西，想了一想，原来是警棍被她弄丢了，一时不知该怎么办，于是将墨菲的右手往上扳，手掌朝外，中指伸出，让他看起来好像是臭骂这个世界活该！

　　返回自己的房间时，眼前一片疮痍。那是她外出历经一场追逐前自己留下的，但她却对着德瑞说道：“狗屎！现在该你出现了，德瑞！”

　　“我才不要，”我说，“我才不会替你清理善后。”我没告诉她，实际上我已经吓得半死，心脏都快停了。我喜欢外出兜风冒险，但是今天做得太过火了。我很庆幸她终于放下手枪。我很想去把手枪挖出来丢掉，但也明白自己并不会真的动手去做，因为武器那玩意儿只要看到我就怕。我想还是由莎莉自己来收拾，祸都是她挑起的。如果不是她召开茶会，金妮也不会出来。

　　（连载版）

虚阁网(Xuges.com)