24个比利(23)_丹尼尔·凯斯

二三

　　“你必须要！”施韦卡特大吼道，“他妈的，我们花了九牛二虎之力才阻止他们把你送到利玛医院，现在你竟然用这种态度对待我们！”

　　“你这样说就不对了，”汤姆说，“逃脱是我的专长，是我出现在这儿最主要的原因，而你却不让我发挥专长。”

　　施韦卡特把手指插进头发，仿佛要将其扯断。

　　朱迪按住汤姆的胳膊，“汤姆，你一定要向我们做出承诺，不为你自己，也要为那些孩子着想，你知道这个地方不适合他们。在哈丁医院，他们才可能得到适当的照顾。”

　　他松开双手，眼睛注视着桌面。朱迪知道自己说中了要害，她了解他对年幼者有着深厚的爱心和责任感。

　　“好吧！”他极不情愿地说，“好吧，我答应。”

　　但汤姆没有告诉朱迪，他听到有可能被送到利玛医院的消息后，已准备好了一个刮胡子用的刀片，刀片就用胶带粘在左脚上；但现在不能说，因为没有人问起。他很早以前就知道，在被转移到另一个地方时，必须携带一件武器。他不能违反不逃脱的承诺，但如果有人要强迫他，他就得自卫，或是将刀片给比利，让比利划破自己的喉咙。

　　在预定转往哈丁医院的前4天，威利斯警官走进牢房，问汤姆是如何挣脱束缚衣的。

　　汤姆看着他，问道：“我为什么要告诉你？”

　　“反正你快离开这儿了，” 威利斯说，“我想我这个年纪还可以学点东西。”

　　“你一直对我不错，警官，”汤姆说，“但我不会轻易告诉别人。”

　　“换个角度想，你可以拯救某些人的性命。”

　　汤姆好奇地问，“你这话什么意思？”

　　“我知道你没病，但其他人有病。我们让他们穿上束缚衣是为了保护他们，如果他们挣脱了，可能会自杀。如果你告诉我你是如何办到的，我们就可以避免其他人这么做，你不是救了这些人吗？”

　　汤姆说这不关他的事。

　　但他第二天还是表演了挣脱束缚衣的技巧，还教那位警官如何阻止穿上的人逃脱。

　　当天晚上，朱迪接到特纳的电话，“还有另外一个……”特纳医生说。

　　“另外一个什么？”

　　“另外一个我们不知道的人格，一个19岁的女孩，叫阿达拉娜。”

　　“我的天啊！”朱迪低声道，“正好凑成10个！”

　　特纳谈到她在深夜造访监狱时，比利坐在地板上用一种很柔软的声音和她谈到自己需要爱。当时特纳凑过身去安慰他，擦去他脸上的泪水。然后，“阿达拉娜”对她谈起自己暗地里写的诗，还哭着说只有她有能力把其他人从“聚光灯”下拉走；到目前为止，只有阿瑟和克丽丝汀两人知道她的存在。

　　朱迪的脑海里出现了这样的情景：特纳坐在地板上抱着比利。

　　“她为什么选择当时现身呢？”朱迪问。

　　“阿达拉娜为那些发生在男孩身上的事而责怪自己，”特纳说，“强奸发生时，是她窃取了里根的时间。”

　　“你说什么？”

　　“阿达拉娜说那是她干的，因为她渴望被爱和爱抚。”

　　“阿达拉娜是……”

　　“她是女同性恋。”

　　朱迪挂上电话，眼睛长时间地直盯着电话。她的先生问她在电话里谈了些什么，她刚想开口，又摇摇头关上了灯。

虚阁网(Xuges.com)