彩虹尽头(43)_弗诺·文奇

四三

　　[短信]莉娜→秀：

　　看到没有？他总是在抱怨。再过一分钟，他就该说这一切都是你的错了。

　　胡安仍在笑个不停，“我知道，我知道。网络链接太不稳定了。这是游戏公司免费提供的廉价网络，就是要大家无法忍受，然后才会升级到付费网络。”

　　“那我们为什么还玩呢？”

　　“嘿，只是练习而已，开心就行。”

　　罗伯特想起了在圣迭戈分校的那次可笑的全球合唱，“我们应该用个节拍器。你能把那些孩子叫回来吗？”

　　“不行，我们只是……偶然碰上的。你知道，在路上。”

　　在路上。“在你和他们说话之前，我根本看不见他们。我想问问，这里的以太网上是不是有很多人？”罗伯特朝空中挥了挥手。他周围到底有多少虚拟图景？

　　“在这儿的公共场所，网络十分繁忙，你不可能一下子看全。你的全视上可能有三到四百个节点，每个节点都能处理几十个图层。在人多的地方，可能有数百个活动的虚拟现实，理论上就更多了——”

　　[短信]米莉→胡安：

　　别再说了。我爷爷很聪明的，给他一点点线索，他就会猜出我们这些偷窥者。

　　[短信]胡安→米莉：

　　还说呢，露了马脚的人是你。这会儿就把顾太太的影像显示给秀没什么用处，只能把她搞迷糊。瞧瞧她，她一直在避开你和莉娜站立的位置。

　　男孩的思路仿佛跳过了一个环节，“当然，如果你身边只有两三个人，根本用不上激光通讯。”

　　他们沿着小路向前走去，男孩展示着如何通过公共视点观察周围。罗伯特和向秀在他的指导下练习，偶尔才能与男孩的视点保持一致。向看上去比刚才放松多了，至少她走得离胡安和罗伯特更近了一些。

　　但她没搭理罗伯特的玩笑话：“我觉得咱们准会成为高手。”

　　[短信]莉娜→秀：

　　瞧！我怎么说来着？

　　罗伯特真搞不懂，这个叫向秀的女人为什么表现得这么古怪。

　　＊＊＊

　　向秀在其他方面的表现也挺奇怪的。她退选了创新写作课，因为她太害羞，不敢在同学面前演示。但她非常喜欢精工课，似乎每天都在摆弄从班级仓库中找到的新玩意儿，脸上洋溢着笑容，嘴里还哼着歌。这是她的幸福时光。她的有些作品新生的罗伯特很容易看懂，其他的就只能猜个大概了。她似乎很乐意向别人解释她的创作。“哪怕它们‘内部无用户可操作零件’，”她说，“但只要是我做的东西，我就懂得它们的原理！”她每天都会花时间在这上面，就像在做需要一整个学期的项目，而且享受着其中的每一分钟。

　　当然，向秀并不完全是个疯子，罗伯特·顾教胡安时她还知道回避。罗伯特从来没教过孩子，而且不喜欢笨蛋。可这两项胡安都占全了。于是，罗伯特只好假装教他写作。

　　“这很容易，胡安。”罗伯特听见自己说道。真是弥天大谎！或许应该这么说：随便写些烂玩意儿是很容易的。二十年的研究生院诗歌教学经验让他得出了这个结论。写出好东西太难了。写出能歌唱的美妙文字不是学校能教会的，天才们必须依靠自己。胡安·奥罗斯科显然比罗伯特以前的学生笨得多。按照二十世纪的标准，他顶多是个半文盲，只不过知道怎么搜索资料，从而理解诗歌。怎么说呢，或许他不算半文盲。或许应该另找个词来形容这些残废孩子。准文盲？我敢打赌，怎么写出烂玩意儿我还是能教会他的。

　　因此，他们坐在高高的看台上，在空中书写出各种词语。胡安·奥罗斯科对看台下面的运动员和远处进行的比赛视而不见，他甚至不再把时间浪费在选择时髦的字体上了。

　　终于有一天，他写出了能传情达意的东西。他的作品不再是完全的垃圾，几乎达到了普通文章的标准。男孩盯着空中看了半分钟，嘴巴半张着。“这真是太……酷了。这些词语，看到它们，就像真的看到了它们描述的东西似的。”他的目光转向罗伯特，满面笑容，“你学会了穿戴，我学会了写作。我们都很棒！”

　　“也许吧。”但罗伯特还是没忍住，也朝对方露出了笑容。

　　又一个星期过去了。大多数夜晚，罗伯特都在接受扎菲卡·谢里夫的访谈。放学后到天黑之前，偶尔还有周末，他和胡安互教互学，现在多数都是远程进行了。两人仍然在加工他们的学期演示项目。罗伯特对远程同步越来越感兴趣。游戏、音乐、运动，所有这些都需要数千英里的传输，穿过几十个路由器。男孩想了个怪诞的计划来练习同步，“可以在音乐上下点工夫。比同步游戏简单多了。”罗伯特一次就练上好几个小时，完全忘记了自己的身体还没有完全恢复。

　　对新生的罗伯特来说，学校的功课比谢里夫虔诚的访谈有趣得多，也比偶尔的圣迭戈分校之旅更有意思。升级图书馆计划已经暂停，显然是因为抗议活动和他本人在现场戏剧性的出现。但是，缺少了抗议者，图书馆变得死气沉沉的。现代的学生其实不怎么用得到它。只有温斯顿的“老头帮”仍旧盘踞在六楼，不知道下—步怎么进行。

　　罗伯特和向秀已经掌握了全视系统的大部分默认设置。现在，他只要以“正确的方式”看着一个真实物体，相关的解释就会跳出来。辅以正确的眨眼方式，或是盯着合适的图标，他还能得到更详细的资料。换一种方式看物体，他还能看穿对象，看到它背后的景象！秀在视觉应用方面比罗伯特稍逊。但只要她不紧张的话，她在声音搜索方面的表现更强一些。声音搜索的原理是这样的：只要你听到了一个不懂的词，给它做上标记，搜索结果会自动弹出。难怪现在孩子们的词汇量如此惊人——相应地，用词不当的情形也大大增加了。

　　[短信]米莉→胡安：

　　你应该告诉他，非默认设置比这难多了。

　　[短信]胡安→米莉：

　　好的。

　　“你知道，顾博士，还有你，秀，你们已经掌握了默认设置。但我们还得练习非默认设置。”

　　向点了点头。她今天也是以远程方式参与的，但看上去不像胡安·奥罗斯科那样真实。她的影像非常稳定，双脚却融入了草地中。另外，罗伯特偶尔还能瞥见她的——背景？是她的公寓吗？他还因此开了她的玩笑。和往常一样，玩笑之后她变得更沉默了。

　　[短信]莉娜→胡安、米莉、秀：

　　什么？！他看到什么了？

　　[短信]米莉→胡安、莉娜、秀：

　　别担心。秀有背景过滤器，再说你在厨房，她坐在客厅。

　　罗伯特转头看着胡安，“那么，最有用的非默认设置是什么？”

　　“比如，无声短信。比特率很低，所需资源极少，就算其他通信手段失效，或许还能收发短信。”

　　“对！短信的事我读到过。和老式的即时消息差不多，只不过没人能看到你的交流过程。”

　　胡安点了点头，“大多数人都是这么设置的。”

　　[短信]莉娜→胡安、米莉、秀：

　　不！让这该死的家伙自己摸索去吧！

　　[短信]米莉→胡安、莉娜、秀：

　　别太过敏了，莉娜！

　　[短信]莉娜→胡安、米莉、秀：

　　我说了，不！他本来就是个狡猾的家伙，不能让他学这个。

　　男孩有点犹豫，“……但你得花很长时间的练习才能掌握。如果被人发现，它给你带来的麻烦远比好处要多。”或许，他记起了那次和老师的摩擦？

　　向在长凳上坐下，身体靠在某件看不见的家具上，“好吧，还有其他的吗？”

　　“当然！多着呢。只要修改了默认设置，你可以朝任意方向看。你仍然能发出默认设置下的请求，比如在叠加图层中査询。你还可以把多个视点综合起来，这样一来，你可以‘置身于’没有实体视点的地方，这叫重像。把这一手练熟了，你可以实时运行模拟程序，用结果来指导你在现实世界中的行为。拉德诺兄弟特别擅长在打棒球时运用这个技巧。还有，如果你能找到网络上的漏洞，你就能伪造结果。另外，如果你想让信息发送者变得更真实——”男孩说得飞快，罗伯特只能先录下他的话，以后再来消化。

　　[短信]莉娜→胡安、米莉、秀：

　　魔鬼的眼睛发亮了。我觉得你已经成功地转移了他的注意力，胡安。

　　秀说道：“好了，胡安，我们从最简单的开始吧。”

虚阁网(Xuges.com)