彩虹尽头(12)_弗诺·文奇

一二

　　§04　绝妙的关联人

　　胡安·奥罗斯科喜欢和拉德诺双胞胎一起上学。弗雷德和杰瑞不是好学生，但在胡安认识的所有人中，他们是最棒的游戏高手。

　　“我们今天有个特别的计划，胡安。”弗雷德说。

　　“没错。”杰瑞说，他笑得很诡异，平常他做了非常有意思或非常尴尬的事之后总这么笑。三个人走在一条他们走惯了的泄洪渠旁的小路上。水泥沟渠里没有水，泛着白光，蜿蜒着穿过麦希特斯地块后面的山谷。他们上方的山坡上覆盖着灌木和熊果树，正前方是一片胭脂栎。说到底，这是十月初的圣迭戈北方县，你还指望能看到什么？

　　当然，这说的是在现实世界。

　　山谷不是死区。县洪水防治局升级了整个地区，这地方的公共层和市内大街上的一样好。在行走的过程中，胡安不时耸一下肩膀，或者甩一下手臂，有了这些指令，他穿戴的全视网衣便发出叠加图层。胡安眼前变成了哈西克在《危险的知识》中所描绘的世界：熊果树变成了覆着鳞片的触须，山谷边缘的房子也变成了木屋，门前还飘扬着三角旗。前方高处耸立着一座城堡，它是大公爵华非的家。在现实生活中，大公爵华非其实是为维护这一虚幻世界出力最多的那个当地孩子。胡安把身边那对双胞胎也变成了穿着皮甲的骑士。

　　“嘿，伙计们，看哪。”胡安传送出他的叠加图层，等着双胞胎引用他的视点。他花了整整一个星期才把这些图像安排就位。

　　弗雷德抬起头，接受了胡安变出的景象。“都是老掉牙的东西了，胡安。”他朝山上的城堡看了一眼，“再说，华非一点也不酷。”

　　“哦。”胡安胡乱地将景象一层层地关掉。现实世界又回来了，先是整个地貌，随后是天空，接着是各种生物，最后是他们的服装。“你上个星期不是还挺喜欢的吗？”胡安记得那时的弗雷德和杰瑞还在不断努力，想对大公爵来个取而代之。

　　双胞胎对望了一眼。胡安猜他们在交换短信。“我们跟你说了今天有点特别。我们要做一件特有意思的事。”他们已经走进了胭脂栎林中。远处的地平线上，能隐约看到海上的雾气。如果天气晴朗，或者使用了清晰视窗，你就能真切地看到大海。南面是更多地块，其中那片绿色的就是费尔蒙特高中。他们的北面则是附近最有趣的地方——

　　整个山谷中最显眼的就数这个金字塔山乐园了。那些岩石更像一座尖顶小山，而不是金字塔。但是，乐园的管理层认为“金字塔”这个名字更加诱人。那地方以前是个鳄梨树果园，深绿色的树林覆盖着山坡。如果使用乐园的标准视点，你仍然能看到那时的景象。即使用裸眼观察，你还是能看到很多树，不过同时也能看到草坪和真正的大房子，还有发射塔。在鼓吹的各种游艺设施中，金字塔山声称自己拥有加利福尼亚最高的自由落体座舱。

　　双胞胎冲他咧着嘴笑。杰瑞指着小山问道：“喜欢玩白垩纪回归吗，我是说提供真实触感的那种？”

　　金字塔山的经理们非常清楚如何针对各种层次的触感收取不同的费用。最低端的那种极其便宜。“真实感觉”是最高端的。“太贵。”

　　“那当然，如果你付钱的话。”

　　“对了，马上就要上课了，你们不是还得准备好作业项目吗？”双胞胎早上第一节就是精工课。

　　“那东西还在温哥华呢。”杰瑞说道。

　　“别担心我们。”弗雷德抬起头，脸上的表情既虔诚又得意，“‘空中特快专递，及时送达。’”

　　“那就好，不过我们还是别惹麻烦。”和拉德诺兄弟混在一起的最大坏处就是老惹麻烦。两个星期前，他新买的折叠自行车由于安全问题要被召回，双胞胎向他展示了如何逃避召回。结果是，他手里留下了一辆几乎无法折叠的自行车。妈妈很不高兴。

　　“哎，别担心，胡安。”三个人离开泄洪渠，走上金字塔山东侧的一条小径。这地方离任何一个入口都很远，但双胞胎的叔叔在县洪水防控局工作，因此他们能进入防控局的支持视点，两兄弟又把这个视点共享给了胡安。他们脚下的泥土变成了朦胧的半透明状，胡安能看到地底下十五英尺处有一根直径十英寸的径流管。到处都有指针，指向本地的维护记录。杰瑞和弗雷德以前就用过这种全知全能的视点，而且没被发现。今天，他们把该视点和本地网络节点图叠加在一起，叠加而成的图像在阳光下有点发紫，显示出各个通信盲点和高速链接。

　　那两兄弟在一块空地边停下脚步。弗雷德看着杰瑞，“哈，洪水防控局真该觉得害臊。三十英尺内竟然找不到一个定位节点。”

　　“没错，伙计。在这儿干什么都成。”缺乏完整的定位网，某个节点就无法确定自身以及附近节点的位置；高速激光通信无法建立，低速感应器的输出也会失真。外部世界对此地的了解只能是一片模糊。

　　他们走进空地，对网络来说，这里完全是一片盲点。从这儿只能看到山坡的裸眼景象，那上面肯定进入了金字塔山的领地范围。只要他们接着往前走，乐园就会开始收费。

　　双胞胎没在看着小山。杰瑞走向一棵小树，半眯着眼抬起脑袋。“有意思，他们试图用一个气球来给网络打补丁。”他瞄准树枝，发出一个访问信号。防控局的视窗返回了一个微弱的回波，还附带一条出错信息。“现在我们几乎与世隔绝了。”

　　胡安耸了耸肩膀，“今晚他们就会修补好这个漏洞。”黄昏时分，空中侦测器会在山谷中飞行，与各处节点交换数据。

　　“咱们还是帮县里一把，尽早给这儿打上补丁吧。”杰瑞拿出一个拇指大小的绿色东西，把它交给胡安。

　　这东西的顶上伸出三根天线。它是个典型的临时节点。这种还未激活的节点很难对付，而且毫无用处。“你们破解了这东西？”在现实中破解网络比在游戏中困难得多。“你们哪儿来的密码？”

　　“叔叔大人太不小心了。”杰瑞指着这装置说，“所有许可证都已经装载进去了。不幸的是，那个气球节点仍在工作。”他指指小树的枝条，“你长得瘦，胡安，爬上去把那个节点打下来。”

　　“这个……”

　　“嗨，别担心。国土安全部不会发现的。”

　　事实上，国土安全部肯定会发现的，至少，他们给定位网络打上补丁之后肯定会发现。但同样肯定的是他们不会管。如今，每个硬件中都被植入了数据处理逻辑系统，“看到一切，了解一切”是他们的座右铭，但他们之所以要看到和了解，完全是为了完成自己的任务。国土安全部可是出了名的不愿意与其他执法机关分享数据。胡安向旁边走了几步，离开盲点，看了一下警察局视点。金字塔山周围逮捕过一些人，大多是因为毒品，但近几个星期以来附近没有发生新的逮捕。

　　“行。”胡安走回树旁，向上爬了十英尺，爬到树干分叉的地方。旧节点挂在一条已经朽了的尼龙搭扣上。他把它打了下来，双胞胎用石头把它砸碎了，然后胡安从树上下来。启动临时节点后，他们观测了一阵子网络诊断。周围的节点判断出了自身及身边那个已被破解的兄弟的位置，随后就协调着进入了完全功能状态，紫色的雾气聚焦成了亮点。现在，点对点的激光路由已经建立，他们能看到金字塔山边界上到处都是领地标识。

　　“哈！”弗雷德一声欢呼。双胞胎越过领地线向山上走去，“来吧，胡安。我们被标识成了县政府的雇员。只要别在里面待得太久，我们就不会有事。”

　　＊＊＊

虚阁网(Xuges.com)