虚阁网　>　阿尔弗雷德·贝斯特　>　被毁灭的人　|　上页　下页

五八

“别犯傻了，坏蛋，”达菲挂在他脖子上，“为什么浪费那么多宝贵的力气？把我抱紧一点。” 　　他把她举起来抱在怀里，摇晃她，直到她叫唤起来。“不过，这个世上有一部分人却能尝到甜头……比如你，达菲；还有一部分将臭名远扬……但是我会把他们所有人都囫囵吞掉。”他放声大笑，压在她身上，“我对上帝的工作没多少了解，但是我知道我自己喜欢什么。我们将把一切撕个粉碎，达菲，然后我们将用适合我们的方式将它们重新建立起来……你和我还有我们的王朝。” 　　他抱着她来到窗边，扯掉帘幔，踢开窗户，哗啦一声巨响，玻璃粉碎。窗外，整个城市沉浸存一片天鹅绒般的黑暗里。只有空轨和街道闪烁着灯光，还有天边不时掠过的跳跃器深红色的眼睛。 　　雨已经停了，上弦月苍白地挂在天上。夜风的耳语轻悄悄飘进窗来，穿过房间里香水打翻后过度甜腻的空气。 　　“你们外面的人！”赖克吼道，“你们听得到我的话吗？你们所有人——睡着的，做梦的。从现在开始，你们都要做我的梦！ 　　你们……” 　　陡然间，他不作声了。他松开达菲，任由她滑落到身边的地上。他抓住窗户边缘，将脑袋远远伸进夜色里，扭动脖子朝上看。 　　头转回屋内时，他的脸上带着一种不知所措的昏乱表情。 　　“星星，”他咕哝着，“星星到哪儿去了？” 　　“什么到哪里去了？”达菲想知道。 　　“星星，”赖克重复道。他畏缩地对着天空做了个手势，“那些星星，它们不见了。” 　　达菲好奇地望着他，“什么不见了？” 　　“那些星星！”赖克大喊，“抬头看看天空。那些星星不见了。 　　那些星座不见了！大熊座……小熊座……仙后座……天龙座…… 　　飞马座……它们都不见了！除了月亮什么都没有！看啊！” 　　“一直都是这样的。”达菲说。 　　“不是的！那些星星到那里去了？” 　　“什么星星？” 　　“我不知道它们的名字……北极星和织女星……见鬼我为什么要知道它们的名字？我不是天文学家。我们出了什么事情？那些星星出了什么事？” 　　“那些星星是什么？”达菲问。 　　赖克凶狠地拽住她：“太阳……沸腾的，熊熊燃烧的光。千千万万个。亿兆个……穿过夜空闪亮。见鬼你到底出了什么毛病？你不明白吗？太空中发生了大灾难，那些星星不见了！” 　　达菲摇摇头，脸上露出被吓坏的表情。“我不知道你在说什么，本。我不知道你在说什么。” 　　他一把将她推开，转身跑进浴室，将自己反锁在里面。他匆匆忙忙地洗澡更衣时，达菲不断重重打门，乞求他。终于，她沉默了。几秒钟后，他听见她用小心戒备的声音打电话给金斯敦医院。 　　“让她去解释那些星星的事吧，”赖克喃喃道，半是气愤半是恐惧。他着装完毕，走进卧室。 　　达菲慌忙切断电话，转身面对他。 　　“本。”她开口道。 　　“存这儿等着我，”他吼道，“我要去弄明白。” 　　“弄明白什么？” 　　“星星的事！”他喊，“那些见鬼的神圣的消失的星星！” 　　他急冲出公寓楼外，奔上街头。在空荡荡的人行道上，他再次驻足仰望。月亮挂在夜空里，还有一个明亮的红色光斑——火星，另一个光斑——木星。其他什么都没有了。黑暗。黑暗。黑暗。它悬在头顶，谜一般，无法消除，令人惶恐。由于眼睛的视觉误差，黑暗仿佛朝下压来，沉重，令人窒息，致命。 　　他开始奔跑，一边跑一边仰望。他在人行道转角处和一个女人撞了个满怀，把她撞翻在地。他将那女人拉起来。 　　“你这个莽撞的混蛋！”她尖叫道，修整自己的装饰，接着腻声问道，“想找乐子吗，快腿？” 　　赖克抓住她的手臂。他向上一指，“看，那些星星不见了。你没有注意到吗？星星不见了。” 　　“什么不见了？” 　　“星星。你没有看到吗？它们不见了。” 　　“我不知道你在说什么，快腿。噢，来，咱们来场舞会吧。” 　　他甩开她的手，跑掉了。人行道上是个公共视像电话亭。他踏进去，拔给信息部。屏幕亮了，一个机器人的声音说：“问题？” 　　“星星出了什么事？”赖克问，“什么时候发生的？大家一定注意到了。原因是什么？” 　　一声“喀哒”响之后，暂停了一下，然后又响了一声。“你能拼一下那个词语吗？请。” 　　“星星！”赖克大吼，“X-I-N-G-X-I-N-G！” 　　“喀哒”一声，暂停，“喀哒”一声。“名词还是动词？” 　　“去你妈的蛋！名词！” 　　“喀哒”一声，暂停，“喀哒”一声。“没有这个标题的信息。” 　　那个录音的声音宣布。 　　赖克咒骂起来，然后尽量控制自己，“这个城市最近的天文台在哪里？” 　　“请指明是哪一个城市。” 　　“这个城市。纽约。” 　　“喀哒”一声，暂停，“喀哒”一声。“克拉顿公园的月球观测站在三十英里以北。也许可以乘坐跳跃器到北路227对应站。月球观测站是由捐款建立，建立于两千……” 　　赖克“啪嗒”一声挂断了电话。“没有这个标题的信息！我的天！他们都疯了吗？”他跑上街头，寻找公共跳跃器。一部人工驾驶的机器慢速巡行而过，赖克发了个信号，它俯冲下来接起他。 　　“北站227，”他又急又快地说，一边踏进车厢。“三十英里。月球观测站。” 　　“加班时间要加钱。”那司机说。 　　“我会付的。快！”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页