虚阁网　>　阿西莫夫　>　迈向基地　|　上页　下页

六六

芮奇将正在研读的全息资料放在一旁，起身欢迎谢顿。“都好，爸。” 　　“我没听到婉达的声音。” 　　“原因很简单，她和她母亲购物去了。” 　　谢顿自己坐下来，以愉悦的目光看了看乱成一团的参考资料。“你的书进行得如何？” 　　“书很顺利，我却可能吃不消了。”他叹了一口气，“但这是第一次，我们一针见血地剖析达尔。从没啥人针对这区写过一本书，你信吗？” 　　谢顿总是注意到，每当芮奇提到自己的母区，他的达尔口音就会更重一些。 　　芮奇说：“你好吗，爸？庆祝活动结束了，你高兴吗？” 　　“太高兴了，我每一分钟都受不了。” 　　“没人察觉得到。” 　　“听好，我总得戴上所谓的面具，我不想扫大家的兴。” 　　“妈跟在你后面进入皇宫御苑时，你一定火大了。我认识的人都在谈论这件事。” 　　“我当然真的火大了。芮奇，你母亲是世界上最好的人，但她非常难应付。她有可能把我的计划破坏了。” 　　“什么样的计划，爸？” 　　谢顿换了一个更舒服的坐姿。和一个自己完全信任、又对心理史学一无所知的人聊聊，总是一件令人愉快的事。他曾不只一次利用芮奇反弹回某些想法，再将它们组织成更有条理的形式，这要比同样的想法在自己脑海中打转好得多。他说：“这里有屏蔽吗？” 　　“始终都有。” 　　“很好。我所做的，是把田纳尔将军导向几条奇妙的思路。” 　　“什么思路？” 　　“这个嘛，我谈了点税制，并且指出，为了使税制普遍受到民众的支持，它会变得越来越庞杂、越来越浪费。这些话明显意味着税制必须简化。” 　　“那似乎很合理。” 　　“在某个程度内。但是有可能，由于我们那次的简短讨论，田纳尔会将它过度简化。你懂吗，税制在两个极端都会适得其反。过度复杂化，民众便无法了解，又得供养过分膨胀和昂贵的税务机关。而过度简化，则会使民众认为不公平，因而心生怨恨。最简单的税制是人头税，也就是每个人缴付相同的税金，但这种贫富不分的不公平太过明显，没有人会看不出来。” 　　“而你没有对将军解释这一点？” 　　“不巧，我没有这个机会。” 　　“你认为将军会试行人头税吗？” 　　“我认为他会这么计划。如果他这样做，必定会走漏消息，光是这样就足以引发暴动，并有可能颠覆这个政府。” 　　“而你故意这样做，爸？” 　　“当然。” 　　芮奇摇了摇头。“我不了解你，爸。在日常生活中，你和任何人一样体贴，一样和气。但你能故意创造一种情况，让它带来暴动、镇压、死亡。那将造成很大的破坏，爸，你想到过吗？” 　　谢顿上身靠向椅背，以悲伤的口吻说：“我心中没想过别的事，芮奇。当我刚开始研究心理史学的时候，在我看来，它似乎是一个纯学术的研究。十之八九，会是个根本研究不出结果的题目，如果真是这样，它就不会成为能有实际应用的研究。但几十年过去了，我们知道得越来越多，就有了让它派上用场的强烈冲动。” 　　“好让许多人死去？” 　　“不，好让较少人死去。假如我们的心理史学分析是正确的，那么执政团顶多还能维持几年，而它垮台的方式可以有好几种，每一种都会相当血腥和惨烈。这个方法，这个税制的花招，应该会比其他方法更平稳、更温和。前提则是，我再重复一遍，我们的分析正确无误。” 　　“万一分析不正确，那该怎么办？” 　　“那样的话，我们就不知道会发生什么事。话说回来，心理史学非得达到能应用的程度不可。我们花了好多年寻找一个事件，它的结果得是我们已经算出来，并有几分把握的，而且和其他选择比较起来，这些结果得是我们较能忍受的。就某方面而言，这个税制花招是第一个大型的心理史学实验。” 　　“我必须承认，它听起来像个简单的实验。” 　　“不是的。你对心理史学的复杂度毫无概念，没有任何一环是简单的。古往今来的历史上，不时会有政府试行人头税。它从来没有普遍过，而且必定引起某种形式的阻力，但它几乎从未导致暴力推翻政府的结果。毕竟，政府的压制力量也许太强，或是还有其他方法，能让民众以和平方式表达反对意见，进而获得改善。如果人头税必然会——甚至只是偶尔会导致毁灭，就不会有任何政府敢于尝试。正由于它不具毁灭性，才会被一试再试。然而，川陀的情势并非完全正常。根据心理史学的分析，有些不稳定性似乎很明显，因此怨恨似乎会特别强烈，而压抑的力量则特别薄弱。” 　　芮奇以半信半疑的口气说：“我希望它成功，爸，但你难道没有想到，将军会说他是根据心理史学的建议行事，而把你拖下水？” 　　“我想，他把我们的小小会谈从头到尾都录下了。但他若是公布这个记录，它将清楚地显示我力劝他再等一等，等我能对情势作出适切的分析，并准备一份报告再说——可是他拒绝等待。” 　　“妈对这一切又怎么想？” 　　谢顿说：“我还没有和她讨论，她的心思完全转到另一个方向上。” 　　“真的吗？” 　　“是的。她正试图嗅出深藏于谢顿计划中的阴谋，针对我的阴谋！我能想象，她认为计划成员中有许多人希望除掉我。”谢顿叹了一口气，“我想，我自己也是其中之一。我希望除掉自己计划主持人的职位，把心理史学越来越重的责任留给别人。” 　　芮奇说：“让妈疑神疑鬼的是婉达的梦。你也知道妈对于保护你抱着怎样的态度。我敢打赌，即使是一场有关你死去的梦，也足以使她联想到谋害你的阴谋。” 　　“我当然希望没有这种阴谋。” 　　说到这里，两人哈哈大笑。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页