虚阁网　>　科幻小说　>　沙丘　|　上页　下页

九八

§九 　　预言和预知──怎么可能用回答未知的问题检验它们的真伪？想一想：所有预言之中，有多少是客观准确地描述出未来的“波形”（穆哈迪用这个词指他所看到的未来）？又有多少先知们努力奋斗，以创造他们所预言的未来？做出预言，这一行为本身便会形成影响，有利于未来向预言的方向发展──人们想到过这种影响吗？先知看到的真的是未来吗？或许，他看到的只是某处薄弱环节，某个故障点，某道裂痕，他可以用他的语言、他的决断一举击破，就像一位钻石加工者，精研裂纹走向之后，锋刃一挥，就能破开最坚固的宝石？ 　　──摘自伊如兰公主的《私人沉思录：有关穆哈迪》 　　＊＊＊ 　　“取他们的水。”黑暗中，那个人叫道。保罗战胜了恐惧，看了母亲一眼。他那受过训练的眼睛看得出，她已经做好了战斗准备，浑身肌肉蓄势待发。 　　“遗憾的是，我们不得不立即干掉你们。”他们头上那个声音说。 　　这是最开始跟我们讲话的那个人，杰西卡想，对方至少有两个人，一个在我们右边，一个在左边。 　　“Cignoro hrobosa sukares hin mange la pchagavas doi me kamavas na beslaslele pal hrobas！”他们右边那个人隔着盆地大声说道。 　　语速太快，保罗一点也听不懂。但杰西卡受过比·吉斯特训练，她分辨出了这种方言。这是契科布萨语，古老的狩猎语言之一。上面那人的意思是：也许这两个就是我们正在寻找的陌生人。 　　喊声之后，周围突然沉寂下来。圆环形的二号月亮──略带点象牙兰花的颜色──滚动着划过盆地的上空，月色窥人，明亮耀眼。 　　岩壁那边传来攀爬的声音，上面和两边都有……月光下，许多黑点在移动，从阴影中不断涌出。 　　整整一支部队！保罗心想，胸口因惊悸一阵剧痛。 　　一个身穿杂色斗篷的高个子在杰西卡面前停住脚步。为了讲话清楚，他把面罩推到一边，月光下露出浓浓的胡须，脸和眼睛仍然藏在头戴的兜帽里。 　　“我们在这儿找到了什么？神仙还是人？”他问。 　　杰西卡听出了对方话中开玩笑的语气，于是允许自己暗暗生出一线希望。这是一个惯于发号施令的声音，也是最开始从沉沉黑夜里冒出来、吓了他们一跳的那个声音。 　　“我敢说，是人。”那人说。 　　杰西卡没有看到，但感觉到那人长袍的褶缝里藏着刀。她一阵后悔，苦涩地想到，保罗和她都没有屏蔽场。 　　“你会说话吗？”那人问。 　　杰西卡将皇族的所有傲慢全部融入她说话的态度和语气里。她必须立刻回答，但这个人讲的话还不够多，不足以使她弄清他的文化背景和弱点。 　　“是谁在夜里像匪徒般来到我们面前？”她厉声质问。 　　兜帽下的头突然一动，显示出对方的紧张。紧接着，这人又慢慢放松下来。后一个动作很能说明问题：此人有极强的自控能力。 　　保罗从他母亲身边移开，尽量使两人分开，既分散敌人的进攻目标，也使他们俩都有施展拳脚的空间。 　　保罗的动作引起了对方注意，罩着兜帽的头转了过来。兜帽敞开了一道缝，一窄条脸暴露在月光下。杰西卡看到了一个尖鼻子、一只闪闪发亮的眼睛──深色，完全是深色，没有一点眼白，还有向上高高翘起的深褐色髭须。 　　“一个招人喜爱的小家伙。”那人说，“如果你们是从哈肯尼人手里逃出来的逃亡者，也许会受到我们的欢迎呢。你们是逃亡者吗，孩子？” 　　保罗脑中闪过各种可能性：陷阱？事实？必须当机立断。 　　“你们为什么欢迎逃亡者？”保罗问道。 　　“一个像大人一样说话和思考的孩子。”那个高个子说，“好的，我现在就来回答你的问题，年轻人。我是不向哈肯尼人缴水──也就是不向他们纳税的人中的一员。这就是我也许会欢迎逃亡者的原因。” 　　他知道我们是谁。保罗想，从声音里听得出来，他有所隐瞒。 　　“我是史帝加，弗瑞曼人，”高个子说，“这名字能帮你快点回答吗，孩子？” 　　是他的声音。保罗想。他记得在上次会议中见过这个男人，当时他来索要被哈肯尼人杀死的一位朋友的尸体。 　　“我认识你，史帝加，”保罗说，“你那次来找你朋友的水，在我父亲的会议上露了一面，那次会议我也参加了。你带走了我父亲的一个人，邓肯，艾德荷──朋友之间的交换。” 　　“艾德荷抛弃了我们，回到他的公爵那里去了。”史帝加说。 　　杰西卡听出他的口气中有一丝怨恨，于是全神戒备，准备攻击。 　　他们上面的岩石中响起一个声音：“我们在这儿是浪费时间，史帝加。” 　　“这是公爵的儿子，”史帝加吼道，“他肯定是列特要我们找的那个人。” 　　“可他只是……一个孩子，史帝加。” 　　“公爵是个真正的男子汉，而这个小家伙知道怎么使用沙槌。”史帝加说，“敢于穿过夏胡露①的地盘，这是真正的勇气。” 　　杰西卡听出他在心里已经把她排除在外了，他已经作出决定了吗？ 　　“我们没有时间检验他的身份。”上面那个声音抗议道。 　　“但是他很可能就是利山·阿盖博──天外纶音。”史帝加说道。 　　他希望有个能证实保罗身份的吉兆！杰西卡想。 　　“但那个女人……”他们上面那个声音说。 　　杰西卡重新做好准备，那个声音充满杀机。 　　“是的，这个女人，”史帝加说，“还有她的水。” 　　“你是懂规则的，”岩石中传出的声音说，“不能与沙漠共存的人……” 　　“闭嘴，”史帝加说，“时代变了。” 　　“这也是列特的指令吗？”岩石丛中的声音问。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页