魔戒(66)_托尔金

六六

　　皮聘就走在众人之前带路，他突然间转回头大喊。“前面有条小路！”

　　当他们跟上时，一行人发现他并没有搞错：这的确是条小径的起点，它一路绕过许多地形的起伏，蜿蜒进远方的山丘间。小径上偶尔有些地方会被茂密的植物或是落石所遮挡，但看起来曾经一度是交通十分频繁的道路。这是条由强壮的手臂和双脚所造出的道路，一行人继续往前行，不时可以看见有人将岩石搬开或是树枝折断的痕迹。

　　这条路让他们省了很多功夫，但众人还是不敢掉以轻心。尤其是当这条小径越进森林里面，显得越宽阔时，更让人有种不好的预感。这条小路突然间沿着斜坡往下降，往左猛然绕过一个长满树木的山丘。当他们绕过这个弯道之后，众人注意到这条小径一路通往一个树木拱卫的悬崖。在岩壁上有一个巨大的石门歪歪倒倒地挂着。

　　众人在门口停下脚步，门后是个巨大的洞穴或是房间，但在这光线幽暗的森林中什么也看不清楚。神行客、梅里和皮聘使尽浑身力气才勉强把门推开了些。神行客带着梅里走进门内。他们没走多远，因为里面满地都是白骨，而在微光照耀之下，只能在门口附近看到几个破碎的瓶罐。

　　“这以前一定是个食人妖的洞穴！”皮聘说：“你们两个快出来，赶快走吧。我们已经知道这小路是谁弄出来的，最好赶快走完它！”

　　“我想没必要这么提心吊胆，”神行客走出来说：“这的确是个食人妖的洞穴，但已经废弃很久了，我想应该不必担心。不过，还是小心点比较好，到时我们就会知道了。”

　　小径又再度从门外继续延伸，接着它往右一转，上了另一个斜坡。皮聘不让神行客看出他还是不太放心，于是刻意跑到梅里身边去。山姆和神行客走在后面，一人一边护着佛罗多；因为这条路现在宽得可以容忍四五名哈比人并肩而行。不过，他们没走多远，皮聘就和梅里一起跑了回来，两个人看起来都很害怕。

　　“前面有食人妖！”皮聘喘息道：“就在不远的一块空地上。我们从树林的空隙间看到了他们，他们好高大啊！”

　　“让我去看看，”神行客拿起一根树枝走上前。佛罗多一言不发，但山姆看来十分的害怕。

　　现在已经日正当中，烈日穿透森林的空隙，斑驳地照在地面上。一行人在树林边缘停了下来，屏住呼吸小心地往内窥探。三个高大的食人妖就站在那边，一个弯着腰，另两名则是看着他。神行客蛮不在乎地走上前。“快起来，老石像！”他用力一挥，将手中的树枝打成两半。

　　什么都没发生。哈比人们都吃了一惊，连佛罗多都笑了。“哈哈！”他说：“我们连自己家的故事都忘记了！这一定就是被甘道夫陷害的那三只食人妖，他们当时还正在争吵要如何烹煮十三名矮人和一名哈比人。”

　　“我们怎么会跑到这边来了？”皮聘说。他对这个故事知道得很清楚，比尔博和佛罗多对这个故事津津乐道，但事实上，他一直以为对方在吹牛，即使到现在，他还是用怀疑的眼光看着这些食人妖，担心会不会有什么魔法让他们突然醒过来。

　　“你不只忘记了自己家的故事，更忘记了有关食人妖的生活方式了，”神行客说：“这是日正当中的大白天，你还敢跑回来告诉我，有食人妖坐在草地上晒太阳！而且，你也没注意到有个食人妖的脑袋后头还有个鸟巢。对于活生生的食人妖来说，这种装饰品也难免太独特了吧！”

　　他们都开怀大笑了。佛罗多觉得心情好多了：比尔博冒险的证据让他安心许多。太阳照在身上暖洋洋的，他眼前的白雾似乎也消散了些。他们在这块草原上休息了片刻，更在食人妖大脚的阴影下用了午餐。

　　“有没有人愿意趁着日正当中的时候给我们来首歌啊？”当众人吃完之后，梅里高兴地问。“我们已经好几天没说故事或是听歌了。”

　　“从风云顶之后就没有了。”佛罗多说。其他人不安地看着他。“别担心我！”他补充道。“我觉得好多了，但还是没有好到能够唱歌，或许山姆可以想出些歌来唱。”

　　“来嘛，山姆！”梅里说：“你脑袋里有很多好东西没跟我们分享喔。”

　　“我可不知道这件事情，”山姆说：“不知道这个怎么样？我可不会把这个叫做诗歌，因为它大部份是瞎掰的，但比尔博先生的故事又让我想起了这首歌。”他站了起来，双手背在后面，彷佛在学校背书一般，唱起了一首古老的旋律：

　　食人妖孤单地坐在石座上，
　　不停地啃着块老骨架；
　　他已经啃了好多年，
　　因为实在很难找到新鲜肉！
　　吃到新鲜肉！尝到新鲜肉！
　　他孤单地住在山中洞穴没事忙，
　　因为很难找到新鲜肉。

　　汤姆穿着大靴子跑了来，
　　他对食人妖说：“老大，那是啥？”
　　看起来很像是我舅舅提姆的小腿骨，
　　应该收在大坟场。
　　灵骨塔！大坟场！
　　提姆已经挂了这么久，
　　我还一直以为他还在墓穴躺。

　　“小子，”食人妖说：“这骨头是偷来的。
　　因为，洞里的骨头有啥用？
　　你舅舅早就死透透，
　　我才会拿他的骨来用。
　　骨来啃！骨来用！
　　他全身骨头少了根又不会痛，
　　就让我啃到走不动。”

　　汤姆说：“你这家伙实在怪，
　　没人同意硬抢去，
　　管它是腿是屁股，他还是我爸的好兄弟；
　　快把老骨头交出去！
　　赔给我！交出去！
　　就算他挂了又怎样，照样还是他的大屁屁；
　　快把老骨头交出去！”

　　“只要花点小力气，”食人妖嘿嘿笑着走过去，
　　“我就把你吃下去，大啃你的小屁屁。
　　新鲜的甜肉吞下去，马上变得有力气！
　　现在就来尝尝看。
　　闻闻看！舔舔看！
　　我早就厌倦了啃他的老骨架，
　　现在就把你做成新鲜的肉片咬。”

　　当他以为晚餐已到手，
　　却发现什么也没抓到。
　　在食人妖动手前，汤姆老早躲过去，
　　准备给他一脚的狠教训。
　　好教训！狠教训！

　　汤姆想一脚踢中他的大屁屁，
　　这样才给他个狠教训。
　　食人妖的筋骨皮，硬得像是大石壁，
　　因为每天风雨打，让他成了山老大。

　　好像一脚踢上大峭壁，
　　对方根本不在意。
　　没在意！不在意！
　　食人妖听见汤姆唉唉叫，
　　忍不住开始哈哈笑，因为他的脚趾头知道。

　　回家之后汤姆叫，脚儿承受众人笑，
　　肿得像个面包大；
　　食人妖才不在乎，
　　依旧啃着大骨头，
　　死人骨头！老骨头！
　　食人妖的座位还在那，
　　照样啃着别人的老骨头！

虚阁网(Xuges.com)