灵感女孩(51)_谭恩美

五一

　　略向前一些，我们听到了孩子的喧闹声。从一个篱笆围成的院子里，数十名小孩奔跑着欢迎我们的到来。当我们走近时，孩子们又退缩了，他们驻足片刻，又跑回校园中大笑起来。几秒钟后，他们发出了群鸟似的尖啸，后面走出了一位微笑着的老师。他们站成一排，随着一声号令，用英语整齐地呼喊道：“A—B—C，一、二、三！你们好！Hello good-bye！”难道有人告诉他们美国客人要来？还是孩子们专为我们准备了这个节目？

　　孩子们挥着手，我们也同样致意。“再见！再见！”我们经过学校继续前行，两个骑自行车的年轻人停下来向我们张望。我们继续前行，转过一个弯道。邝有些气喘吁吁了。路尽头的一座牌楼前站着一群笑容灿烂的人们。邝猛地用手按住嘴唇，随即就向他们奔去。她依次和人们拥抱，然后向一位矮胖的妇人问好，并趴在了她的肩上。我和西蒙也赶了上去，大家友好地互致问候。

　　“胖了，你胖得让人不敢相信。”

　　“嘿，看看你，头发怎么这样？你要把它毁了吗？”

　　“这叫发型！懂吗？你在乡下呆得太久了，什么叫漂亮发型也不懂。”

　　“噢，你听听，她还是这么霸道，听我说……”

　　“你才一向霸道呢……”

　　邝的话说到一半突然打住了，她的目光停在一面石墙上，那目光似乎从未见过。

　　“大妈，”她喃喃地说，“发生了什么事？怎么会这样？”

　　人群中一个男人哄笑着说：“她急着见到你，起了个大早，坐长途汽车到桂林去找你去了，现在可好，你到了这儿，她去了那儿，真要把她急死了。”

　　除了邝，所有的人都笑了起来。她走近那石墙，悲伤地喊道：“大妈，大妈，”几个人在交头接耳，大家都感动地背过身去。

　　“啊！”我不禁叫出了声。

　　“邝为什么哭了？”西蒙轻声问我。

　　“大妈，大妈，”泪水在邝的脸上纵横，“你一定还记得我，这不是我所希望的，为什么你偏在我回来时离去。”几个女人在一边呢喃，并用手捂着嘴。

　　我走到邝身边：“你在说什么？你不认为她已经死去了吗？”

　　“怎么每个人都显得怪怪的？”西蒙不解地环顾着周围说。

　　我缩回手说：“我也弄不懂，”然后又转向邝，轻声地说：“邝，邝！”可她就像没有听见一样，只是温柔地盯着那面墙，一会儿笑，一会哭。

　　“是的，我明白了，”她说，“在我心里，我一直都明白这一点。”

　　下午，村民们为邝这次难得的返乡在村礼堂举行了欢迎会。有关邝看到大妈的鬼魂的传说也因此传遍了长鸣。尽管她从未向村民们宣布过这件事。由于没有任何大妈死去的证据，显然没有理由取消这次朋友们为她准备多日的丰盛的宴会。筵席上，邝没有炫耀自己的汽车、沙发、英语。她只是安静地听着昔日的伙伴们回忆着过去的旧事：一对双胞胎的出生，到一座大城市的火车旅行，“文革”期间一群知识青年被送到长鸣接受再教育。

　　“他们自认为比我们聪明，”一个因为关节炎而手上长满肉瘤的女人说，“他们让我们改种一种生长迅速的水稻，改每年两季为三季收获。还拿来了特殊的种子，并买来了杀虫剂。等到喷雾器把药剂在稻田里一喷，害虫就死了。可是土壤吸进了农药，不久也死了，水稻自然也一起死去了。”

　　一位头发浓密的男人说：“我们问他们，种三季稻好是好，就是不成功，种两季稻我们有把握啊。”

　　有肉瘤的女人接着说：“这个知识青年还要帮我们育种骡子！哈哈，你能相信吗？整整两年时间，每个星期我们都问他，‘怎么样了？’‘还没好，还没好。’我们就一脸严肃又不失鼓励地说‘努把力，同志，别泄气’。”

　　正在我们说笑时，一个年轻人走了进来，说是一个官员乘高级黑色轿车从桂林来。大家都静了下来，一会儿，这位官员走了进来，人们都站了起来，只见他庄重异常地从包里拿出一张李斌斌的身份证，询问是否是本村人。几个人神情紧张地看着邝，邝慢慢走向那官员，看了看身份证，点了一下头。官员随即说了些什么，哭叫声马上在屋里响了起来。

　　西蒙靠近我问：“出了什么事？”

　　“大妈死了，就在我们早上看到的那起车祸中丧生的。”

　　我和西蒙走到邝身边，把手搭在她的肩上，她显得异常瘦小。

　　“抱歉，”西蒙说，“真遗憾你没能见到她，我为你感到难过。”

　　邝满含悲意地一笑。作为李斌斌的亲戚，她承担了所有善后事情的处理。第二天，遗体运回村子后，我们三人才踏上返回桂林的归程。

　　洛基一看到我们，马上揿灭了香烟。关掉了收音机，他显然已经听到消息了。“真可怜，”他说，“对不起，大姐，我应该停下来的，都怪我……”

　　邝大度地摆了摆手，“谁也不能怪，不管怎么样，后悔是没用的，都太迟了。”

　　当洛基打开车门时，我们看到那只猎头鹰仍在后座上的笼子里。邝轻轻拿起笼子，细细地看着那鸟。“不用再爬到山顶去了，”她说着把笼子放在了地上，打开了笼门。猫头鹰探出头来，东瞧西望之后跳出了笼子，抖了抖浑身的羽毛，扇了几下翅膀，然后向山上飞去。邝一直看着它从视野中消失，然后说，“没什么可后悔的。”接着便钻进了车里。

　　当洛基发动车子时，我问邝：“当我们路过事故现场时，你是否看到谁很像大妈？所以你才猜想她死了？”

　　“你在说什么？我根本不知道她死了，直到在那墙下我看到了她的阴影。”

　　“那你为什么不告诉她你知道的一切呢？”

　　邝皱了皱眉头：“我知道什么？”

　　“你应该告诉她你知道，在你心里你已经知道了真相，你为什么没提到那场事故？”

　　“噢，”邝终于明白了我的意思，“不，我知道的不是那场事故，我是告诉大妈我明白她说的话是真的。”

　　“她说的什么？”

　　她把脸转向车窗，从玻璃的反光中我可以看到她那憔泞的表情，“她说那个‘少女的心愿’的故事是她编的，她说我的愿望都已经实现了，她一直后悔把我送走，可她永远也不能告诉我这一切了，而我也失去了改变她后半生的一个机会。”

　　我试图找些话起来安慰她：“至少你还能再见到她。”

　　“嗯？”

　　“我是说作为阴人，她可以来看你。”

　　邝看着窗外。“可这是不一样的。我们无法一起留下新的回忆，我们不能改变过去，直到下一个生命的轮回。”她长长地叹了口气，没有说下去。

　　当汽车快要驶上公路时，学校操场上的孩子们冲着我们喊着：“再见！再见！”

虚阁网(Xuges.com)