虚阁网 > 简媜 > 谁在银闪闪的地方,等你 | 上页 下页
六三


  ▼祖字辈任务

  乡下老厝早已荒废,只剩苔痕墙壁与锁不住的黑暗。举家迁徙北上之后,三十年悠悠荡荡的时光结成湿冷的幻影,飘浮在浓密的竹丛、狂放的野草之间。每次回到童堤旧地,面对生我育我的老厝都有一种魔幻感触,老厝变小了,彷佛被洒了缩骨雨,一次比一次矮小,错觉再缩下去,可以拿来当钥匙吊环,把老厝随身携带。

  然而,留在记忆中的老厝依然屋高庭宽,显示虽然已过半百,储存的记忆还是孩童时期的那一份,毫无修改,也不想修改。天地自成一格,蔚蓝天空与绿浪稻田都还在,永远不老。

  晒谷场上总是热闹的,母鸡带小鸡四处啄食,孩子们拍球、跳绳,高声喧闹。也总是在不久之后,窜出中气十足的喊声:“阿芬也,还不去灶脚顾火,拍球就会饱是莫?阿丽,衫不收收要等露水出来?俊林呢?死去哪里,去港边把鸭仔赶回来,二十六只,减一只,把你剥皮袋粗糠。”

  那是阿嬷。

  新式教育说,对孩子要以鼓励代替责骂,不可打小孩,当孩子沉浸在游戏的快乐时,应让他自由发展,不可贸然打断,因为游戏是建立自我主体性的重要途径。阿嬷的教育观完全相反,她以责骂作为强而有力的沟通术,擅长威胁与恐吓,采用禅师说法密技,常用“当头棒喝”这一招。生于日据大正二年(1913年)的她,与字两不相识,坚信游戏是吃饱太闲、没路用的行为,离“做鲈鳗”(做流氓)、捡牛屎、牵瞎子阿和走路这三种工作最近。

  她的话语简直就是半部闽南语辱骂辞典加上一卷“醒世箴言”,我们从小在她的口沫下听讲,别的收获不说,单说对语言之微妙意涵的掌握、运用与翻新,一定比同龄者强。我们都有本事用最流利、最地道的闽南语进行一场“难听度”极高的相骂比赛,当然,切切不可破戒,否则一定挨告。

  口头禅之一:“嚎菰”,还不紧去嚎菰!指吃饭,视我们为中元节抢菰活动的普渡对象:饿鬼。

  “番仔台”,台,杀之意,被原住民杀,保留台湾垦拓史里汉人与原住民的血拼械斗的史实,顺便斥责我们的行为已足以激起原住民的出草兴趣。

  “欲衰了”,要倒霉了。以反语赞美小孩,例句:“欲衰了,你个知影落雨要收衫!”

  “用脚头屋想嘛知”,用膝盖想也知道。这句话具有强烈的智力歧视意涵,而且很长一段时间误导我们,以为人是用膝盖思考的。与此同义者有“倒颓”“憨到不会抓痒”“读册读去脚接壁(背部)”。

  “目周糊蚬肉”,眼睛被蚬肉糊住了,升级版用法是:目周脱窗。例句:“阿东,去放谷那边间拿柴刀来。”七八岁小童跑入杂乱的谷仓,东看看西瞧瞧,没看见。“阿嬷,没啦!” “有啦,风鼓边地上找看。”“阿嬷,没啦!”于是,一条人影狂风般扫进来,直接从地上拿起柴刀,并且示范了成语的正确用法:“你目周糊蚬肉,这大支你没看到,笨到不会抓痒,只知影吃!”

  只知道吃,这句话确实点出当年的物质环境及孩童对营养的需求,道破孩子心中永远的痛!因此,当阿嬷忘情地以“只知影吃”批评我们那神圣的欲望时,武昌起义第一枪响了,最小的那个孙子不畏权势,勇敢地回嘴:“我们若是连吃都不会,你就知死喽!”

  阿嬷遭到辣呛,哑口无言,不禁笑出来。

  阿嬷的教育方式并未严重伤害我们,小伤痕大概是难免的,大扭曲谈不上(好吧,可能有一段时期有人的伤情较重,但从未发展到不讲话的地步,她那咄咄逼人的气势加上悲情诉求,让人无法修禁语功)。原因是,乡下孩子较蛮皮,打骂由你,贪玩在我,自有一套生存之道。其二,当年崇尚打骂教育,民风如此剽悍,也就习惯成自然。其三,我们内心明白,阿嬷是爱我们的。虽然她的爱包含了爱打与爱骂,但夜里同睡一榻的孙儿们不可能感受不到阿嬷的爱。

  农业社会的稻埕上,一定有阿公阿嬷牵着孙儿的身影。小孩一岁多断奶后,年轻的阿母继续投入生产大业,孩子大多跟着阿嬷睡。同个屋檐下,带孙是天经地义的事。不愿带孙的,除非是罹病,否则就是去苏州卖鸭蛋了。

  阿嬷四十八岁时首度晋升嬷级,第五个孙子出生时她也才五十七岁,体能尚健,活力犹然充沛。我家没阿公,阿嬷是育婴的唯一支柱。时间一到,孙儿一个个抛到她身边来。

  阿嬷的房间是开放式长条形,前后有门框但不设木门,只用门帘遮着,大概怕木门很快就毁于乱臣贼子之手干脆虚设。钉了两间木板床,中间隔一道拉门——果然很快就毁于“死鸡仔爪”,足够睡七八个人。说不上原因,我们四个较大的孙儿就爱跟阿嬷挤在同一间,共盖一条足以铺天盖地的大棉被。拉门另一侧的木板床,变成堆放杂物的地方。

  阿嬷习惯睡在最右边,她的睡功很好,像乌龟,一动也不动;小孩的睡法像转陀螺,半夜,各自鼾转之后,不免有一只手、两只脚搁到她的肚子上,她或是嘟囔一句:“睡没睡相”,若是情节严重如一只飞毛腿踢痛她的脸,她也会爬起来打一下“凶脚”的屁股,加以管教,再调整其睡姿,以免再犯。记忆中,她从未赶任何人到别间睡,也许她也享受孙儿们跟她挤在一起的亲情吧!


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页