虚阁网　>　高阳　>　翁同龢传　|　上页　下页
尚有人争海舶香

　　德宗对接见德国亨利王一事，异常重视，屡次召见张荫桓，有所垂询，并深纳其言，内心已倾向西化，与清宫嫉视洋人的传统，完全不同。因此与慈禧及守旧大臣发生严重的矛盾，甚至翁同龢进言，亦遭驳斥。三月十三日翁同龢记奏对论此事经过云：

　　（上）又云：德亲王进见，在园不便，恐其诣见慈禧，懿旨着在宫内。

　　又云：着在毓庆宫，开前星门，于东配殿赐食，准其乘轿入东华门。

　　臣对：优待极矣，然有窒碍，毓庆前殿曰惇本殿，东间供孝静皇后御容，万不能辟中间为道路，一也；配殿极隘无容席地，二也；参随无别处可见，三也；前星门近百年未启，框木沉陷，四也；乘轿入门非礼，五也。上皆驳之。

　　德宗欲在大内见德藩，主要的原因，非“恐其诣见慈禧”，而是不愿慈禧接见德藩，更不愿“皇上亦可在我处同见”。故此事迁延不决，至三月十八日始由慈禧决定：“先召见德王于乐寿堂立见；然后上召见于玉澜堂，仍赐座、赐食以尽邦交之礼。”此为张荫桓所建议。

　　至闰三月廿四日，亨利亲王抵京，次日觐两宫，翁同龢日记中其经过如下：

　　亨利出西直门即骑马沿河行，过万寿寺到娘娘庙，更衣易轿至南配殿堂，于乐寿堂觐见（不坐，此屡经辩论始定，庆邸之力）。

　　在德和园实堂少憩，旋带随员人见于至澜堂（赐坐），退至南配殿赐饭（随员等仍入殿，麾之不出，庆邸、李相陪之，余等往东阶下）。一刻许，上亲举至趾答之（此段礼节未详 ）。

　　坐少顷，上还，庆邸率一行人乘轮船小船赴龙王庙游观，出乃赴庆邸宴。宴罢复至娘娘庙，更衣入城。

　　翁同龢很会做官，诀窍之一是，详记仪节，特别是御前的规矩，譬如方位尊卑，永远都弄得很清楚。以上所记，即是为他日皇帝接见外宾之一成例，西洋人能亲见太后，并在御前有坐位，是破天荒的一件大事，所以翁同龢在记仪节以外，另有觐见的实录，大致如下：

　　一、午初亨利到，乘轿直入东宫门，有德国卫队廿四人翼护，但为翁同龢所阻。

　　二、亨利至南配殿后，随员自海靖以下十七人，跟随入殿；翁同龢告以此处专为亲王设座，余人在两旁屋中休息，海靖等不理。

　　三、翁同龢告德使翻译官福兰格，卫队应退出宫门；初尚应许，既而不但不退出，并带至南配殿阶下排队。

　　四、坐约半小时，庆王带亨利、海靖、两翻译及荫昌往乐寿堂见太后。

　　五、翁同龢带亨利随员在山道口会齐，同赴玉澜堂见德宗。亨利先致颂词，次进大瓷瓶两个。德宗坐后，命亨利坐于右首一有垫的高凳上。海靖在殿中立，翁同龢等在檐下立。寒暄时，德宗告庆王；庆王告荫昌；荫昌翻译。承旨时，皆一膝下跪。约十五分钟，退至南配殿接受招待。

　　六、亨利的随员，皆不肯退出南配殿，迫不得已添设座位，一体招待。

　　七、半小时后，德宗步行至南配殿慰劳，面赠宝星，约一刻许毕事。

　　八、德宗至南配殿，德国卫队三举枪致敬，击铜鼓，带队官“拔刀禹步”。德宗立视片刻，谕云：“兵皆精壮，甚可观。”

　　九、庆王、张荫桓带亨利等上船游龙王庙。翁同龢等至承泽园等候。

　　十、未正，亨利到，庆王设宴，陪客洋人十一、华官十三。

　　十一、庆王作主人，所备为西餐，系张荫桓一手主持，用张家的厨子，酒半，庆王致颂词；亨利有答词，宴会中并有“洋乐”。

　　十二、亨利请庆王、李鸿章、翁同龢题词留念，庆王写“福寿绵长”；李鸿章写“诸事吉祥，四海升平”；翁同龢写“久固邦交”。与翁同龢并坐的洋人，亦请翁题词，翁写“永敦和好”四字，自谓“吾意在大局，不肯私祝”。

　　如上所记，已完全是西洋“国宴”的形式，德宗对此日经过，深为满意；而张荫桓则注定了将遭大祸的命运。

　　至于亨利亲王，连日酬酢，并游居庸关、明陵、汤山后，于闰四月初五日谒德宗于西苑辞行，并面赠“黑鹰宝星”，即“铁十字勋章”，初六日离京。自二十三年十月初七曹州教案起，至是适为半年，胶州湾、旅顺、大连湾，相继拱手让人，英、法所索“利益”尚不算在内。责任谁属？李鸿章至少负一半；翁同龢亦有两三分，但他并不知己身姑息庸弱而误国，“瓶庐诗稿”卷六，丁酉 （廿三）年最后一题为“题自藏石谷仿董巨画卷”诗云：

　　鹓行人杰未全无，文学居然胜大夫。互市忽来回纥马，割城谁献督亢图？封疆事大疑难决，帷幄谋深智若愚。记取伏蒲三数语，首将刍藁责司徒。

　　此诗明明是咏胶澳事件，乃隐于一不相干的题目之下。这大概是他的门生缪荃孙为老师编订遗诗时，不愿得罪李鸿章后人，故意作此狡猾。

　　首二语不知指何人。“互市”谓开通商码头，“回纥马”指俄舰。“割城谁献督亢图”，不欲明言。“帷幄谋深智若愚”亦不知指谁。结语中“司徒”为地官，是翁自谓；大约召见时，德宗对移用海军经费一事，有所责备。

　　戊戌（廿四）年诗，第一题为“再题自画草堂图次前韵”；此图自画于丁亥（十三）年冬，题七绝一首云：

　　梦里新添竹数行，城西闻有小芳堂，
　　他年炒豆呼村酒，莫忘官厨腊粥香。

　　戊戌年元旦次韵“再题”之诗共两首：

　　十三年尚逐鹓行，孤负城西旧草堂；
　　元日退朝惟默坐，敢夸身染御炉香。

　　掣电飞驰墨数行（自注：电信多予笔），居然批敕立朝堂，
　　桑榆难补东隅失，尚有人争海舶香。（自注：顷因胶事，呕尽心血，卒被人数语割弃，愤惋欲绝。）

　　第二首为张荫桓而咏。十二月十二日翁与海靖争胶澳南岸时，张荫桓“首云陈家岛已不要”。次日召见时，翁“直陈张某首允”可证。所谓“尚有人争海舶香”者，谓借洋款经手可得回扣，亦指张荫桓主借英款。
虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页