虚阁网　>　名家文集　>　严歌苓　|　上页　下页

海那边(4)

“你一定得把相片给我要回来，撕掉；把话前前后后跟泡讲明白——你编的瞎话，你不去讲明白谁去？怎么忍得下心哄骗这么个人呢？！”王先生说。 　　李迈克看看王先生的脸紫得厉害。他原以为王先生顶懂得泡。 　　泡见李迈克从王先生办公室出来，整个人都耷拉着。泡喊他：“迈克！”李迈克像没听见，径直往前厅走。泡为李迈克留了一碗虾，不然晚班前的“垫一垫”就没他份了。 　　“你吃吧，泡。” 　　泡郑重地说：“是虾！” 　　“你吃吧。” 　　李迈克走开去分布餐巾。泡端着那碗上了红颜料的虾瞅着他。泡觉得这个矮小的身影失去了素有的灵巧，餐巾好几块被摆反了。泡有些怕，却不晓得怕的什么。摸摸胸前衣袋，还在，不放心，抠出来看看，的确还是她：仍是那么个样子朝他瞪着眼，眸子那么乌亮，像刚从嘴里吐出的龙眼核儿。相片很软很软，早失却它原先冷硬光亮的质地，被泡强大的体魄孵成了一块肌肤。泡现在再不看别的娘们，李迈克讲给他道理：“看，他们也不是你的；你有你的了。” 　　泡走到李迈克跟前，说：“她写信来了。” 　　李迈克抬头看着泡不再空洞却依旧单纯的眼睛，说：“嗯。” 　　泡又说：“她等着我。” 　　李迈克笑一下。他明白泡不再发问，正如他自己早已停止发问——她可还在等？等我到几时？依稀而遥远的妻子早已变得犹如希望本身那样依稀而遥远，而相片是他捉住这希望的惟一凭据。 　　泡将相片托在他芭蕉叶般圆阔的掌中，说：“她等着你带我回大陆。”泡深沉起来：“大陆很苦哦！她跟了我来，就不苦了。” 　　李迈克摆完最后一桌的餐巾，伸了伸脊椎，说：“泡你说得对。” 泡问：“什么时候呢？”他兴奋得轻微发急了。 　　李迈克说：“唉，泡，想想看，我老婆也在大陆啊。我回去，你就回去，嗯？” 　　他拍一下那半堵墙似的肩，笑着。泡不懂那笑里的烦重心事。这么恳切的言语，这么肯定的一拍，泡的心神马上休息下来。再看看相片，嘴又龇成了个牙膏广告。 　　里面有人叫泡去搬重大物件，泡应着去了。想想，还是回来端起那碗虾。他得把它藏起，藏给李迈克晚班后吃。毕竟虾在雇员们的晚餐里是稀见的，算一回口福。 　　当晚餐馆来了两个不打算吃饭的男人。他们从厨房那扇门进来，正撞上扛几十只盘子的泡。他们问泡老板在哪里，泡指给他们男女洗手间中间的办公室。俩人去了。泡数得出王先生所有的朋友，却不认得这俩。想着，泡便斜起身子，观探那办公室的形势。 　　十分钟后，门开了，王先生唤泡过去。 　　“去，泡！带这两位先生找李迈克去。”王先生说，朝前厅一摆下巴。 　　两个先生依次和王先生握手，不笑地说：“谢谢。” 　　泡直看着王先生，不动。他觉得王先生今天怎么了，眼睛一点不朝他看。 　　“泡，去呀！”王先生推他一把。 　　泡看着那两个一般高的男人，还是不动。他越来越觉得王先生今天怎么了，会这么重地推他。 　　泡还是领两个男人去了。一路，人都为他们闪开道，都在想，这俩人怎么看怎么像秘密警察。只有泡不懂什么东西是秘密警察。正在前厅与客人讲解菜单的李迈克猛然定在那儿，嘴里还咬着某个字眼。没等泡讲话，两个男人已超过泡，一边一个堵在了李迈克的左右。 　　泡就这样气也不喘地看着两男人一左一右把李迈克带了朝大门去了。 　　这时泡想起该去叫王先生，忽又想起正是王先生差他带这俩人来的。 　　追到门外时，李迈克正被两男人推进一辆汽车。李迈克两手间有个铮亮的东西，泡懂它叫手铐。 　　“迈克！”泡说。 　　车开动了，从车脊背那块蒙冰的窗子，能看见李迈克吃力扭向泡的脸，嘴动着，或许在告诉泡：海那边的大陆在哪个方位。 　　泡站在寒冷中，眼泪刚流出便是冷的，挂在他腮上不一会便冰得作痛。 　　餐馆伙计们说：原来那俩真是移民局派的秘密警察。两天过去，泡听所有人说：从此这里便没有这个人了——这个李迈克就此没了。泡不懂什么叫“递解出境”，但他明白，没了李迈克，什么都没了。没有那个“等”了，没有那个等着他泡的女人；等在海那边很苦的、叫大陆的地方。这天关门之后，人边议论着李迈克此人此事，边陆续离开了杰瑞菜馆。 　　泡走进冷库，看见那碗他两天前为李迈克藏的虾。它冻得石头一样。 　　“泡，在这里做什么？”身后是王先生伸进来关切的脸。 　　泡像是不懂碗中血红的汁竟会变得如此死硬。 　　王先生拍拍他的肩，长嘘口气：“好了，以后再没人耍你……” 　　泡转过身，拉开那端碗的手臂。红艳艳的一碗东西开在王先生额上。 　　王先生捂住脸，从血注中投出伤透了心的目光。 　　泡跨过王先生倒下的躯体，步出冷库，顺手将半尺厚的门扣上锁。 　　第二天早上，一个新来找工的学生走进杰瑞菜馆，见人们正在合力搬弄一具雕像般挺拔的人体，头脸红艳艳的。学生听人们叫这具塑像“王先生”。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页