| 虚阁网 > 唐浩明 > 张之洞·下 | 上页 下页 | |
| 三〇 | |
|
|
|
|
张之洞微笑着说：“现在请他们各自念出来，陈石遗先念，接下来杨叔峤，照顾主人，排在最后，由辜汤生作监临，违规的由你来处罚。” 辜鸿铭欢喜地说：“这事交我最好，我执法最不讲情面。” 不待大家催，陈衍摇头摆脑地念道：“上联为李商隐《霜月》中的‘青女素娥俱耐冷’，下联是李白《清平调词》中的‘名花倾国两相欢’。汤生，你看合不合要求？” 辜鸿铭说：“上联第二字为女，下联第二字为花，都是唐人的诗，合要求，通过啦！” 众人皆鼓掌，陈衍一副得意的神态。 张之洞微笑着对杨锐说：“叔峤，该你了！” 杨锐一本正经地念着：“两句诗都出自杜牧。上联为《夜泊秦淮》的‘商女不知亡国恨’，下联为《金谷园》的‘落花犹似坠楼人’。” 同样也是在上下联的第二字上，且亦均为唐人诗句。 辜鸿铭高声喊道：“符合要求，通过！” 众人也报之以热烈鼓掌。 轮到袁昶了，他不紧不忙地念着：“上联为李商隐《无题》的‘神女生涯原为梦’，下联为杜甫《江南逢李龟年》中的‘落花时节又逢君’。汤生，怎么样，通过吗？” 辜鸿铭大叫道：“你们都了不起，我辜汤生也算得个目无余子的人，这射覆打诗钟之类的事，我真的甘拜香帅和诸位的下风。都是赢家，没有输家，我这个监临就只有自罚三杯了。” 转过脸对大根说：“兄弟，给我倒酒！” 大根有意拿过三只大碗来，满满地斟了三碗。辜鸿铭也不知大根有意捉弄他，遂痛快地将三碗酒一气喝下。采石矶上响起一片欢快的喝彩声，引来丫几个僧道远远地站在一旁看热闹。 袁昶对辜鸿铭说：“喝醉了没有？” “没有。”辜鸿铭摇摇头。 袁昶说：“没有就好，我告诉你吧，香帅不仅是射覆、打诗钟的能手，还是制联的高手。想不想跟香帅学制联？” 辜鸿铭两眼慢慢地红了，但头脑依旧清醒，立即说：“愿意，愿意。” 张之洞听了，摊开手哈哈一笑：“辜汤生要跟我学制联，你们说，就这一句话就行了吗？得向我磕头交束脩哩！” “对，对，磕头交束脩。”大家一齐起哄。 辜鸿铭立即就要离席磕头，张之洞一把拖住他说：“这头就留着到武昌去磕吧，我今天也不打算教给你。讲课很枯燥，大家不爱听。你既然对此有兴趣，我先说两个联语趣事给你听吧！” 辜鸿铭自然高兴，大家也都高兴。袁昶吩咐仆役给每人都斟满酒。众人都饮了一口后，兴致盎然地听制台大人说趣事。 “话说康熙爷的万寿日是三月十八，乾隆爷的万寿日是八月十三，乾隆朝有个爱制联的翰林，据此制了一道上联，就是：三月十八，八月十三，圣祖祖孙齐万寿。不料，他自己对不出下联来，遍示翰苑诸公，也没人对得了。有人说，这是绝对。谁知十多年后这绝对给破了。” 众人的眼睛都一齐盯着张之洞，这样难的上联居然可以对得出下联，且看是如何破的。 “嘉庆辛未年大考，歙县洪宾华修撰考了四等第一，钱塘戚蓉台编修考了一等第四，而洪与戚又是同年。于是有人据此对出了下联：一等第四，四等第一，编修修撰两同年。” “绝啊！”辜鸿铭第一个叫了起来。袁昶、杨锐等人也都称赞这副联语制得好，辜鸿铭由“绝对”二字忽然想起了一桩事，说：“香帅，你刚才说破绝对的事，我记得许多年前，在海外时，听人说中国有一上联，至今还未有下联的，不知道这绝对可破否？” “上联是什么，你说说。” “上联出的是‘烟锁池塘柳’。五个字含有金木水火土五行。” 梁鼎芬冷笑道：“汤生你真是孤陋寡闻，这联早就破了。你没有去过虎门炮台吧，虎门镇牌坊上就有这副联。” 辜鸿铭说：“我真没去过，你给我说说吧！” 梁鼎芬说：“虎门牌坊上一边写的是‘烟锁池塘柳’，另一边写的是‘炮镇海城楼’。” “炮镇海城楼。”辜鸿铭重复了一遍，“也有金木水火土，且在虎门炮台边，真的是对得好。” 梁鼎芬说：“这是从武的角度对此上联，还可以从文的角度来对。汤生，下次请你到我的书房里去看看，我书房里挂的就是从文的角度来对的。” 辜鸿铭说：“你先念给我听听。” 梁鼎芬一本正经地说：“你仔细听着：烟锁池塘柳，秋吟涧壑松。” “秋吟涧壑松。”辜鸿铭慢慢地复诵着，突然他发现了问题，“不对，你这‘吟’字不适合，金木水火土，其他四字都包含了，惟独‘金’没有，‘吟’与金无关。” 梁鼎芬又一声冷笑：“辜汤生，你平时目空一切，自诩对中国学问都已通了，露马脚了吧！我写的‘吟’正含有‘金’，它是口字边加一个‘金’。” “吟字还可以这样写吗？”辜鸿铭灰蓝的眼睛里满是疑惑。 “当然可以这样写！” 看到辜鸿铭这一副傻乎乎的样子，大家都笑了起来。 “汤生呀，你的中国书是读了不少，但有一本书，你下的功夫还不够！”张之洞笑道。 “哪本书？” “许慎著的《说文解字》。这部书要读好读透读烂，作起对联来就心里有底了。我再给你们讲个故事吧”。张之洞又来了兴趣，“那年在湖北学政期间，我与各府县教授训导们聊天，我出了一个上联请他们续下联。上联为：木未成材休纵斧。诸公说，这太容易了，于是每人都续了一个下联。我说，你们都续得好，但不是最佳的，我这里有一个最佳的下联。道是：果然一点不相干。” 袁昶、梁鼎芬等人都愣住了，这叫什么下联，毫无一点关联之处。 张之洞笑笑说道：“你们发呆了吧，他们当时也发呆了。我说这就是下联，看起来真的是一点不相干，仔细想想却是字字相扣。经老夫这一说，他们细思一下后，都明白了，大家乐得放声大笑。” |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |