虚阁网　>　时尚阅读　>　夜来香　|　上页　下页

五五

服务小姐马上点头，快速地离开。刘英良招呼三个外国人吃水果。 　　不一会儿，服务小姐拿来了一瓶XO，这是法国原装进口的。刘英良接过酒瓶，给三个人的杯里倒了一点酒，自己也倒了一点，他端起酒杯用英语说道：“I wish you a happy time in our club.”（祝你们在夜来香歌舞厅喝得开心，玩得愉快。） 　　三个外国人同时举杯喝酒，但他们并没有像中国人那样把杯中本来就不多的酒干掉，而是象征性地喝了一点点，并连连点头，表明这是真正的XO，不是假货。 　　刘英良对一旁的服务小姐说道：“你快给点一首《饮酒歌》。” 　　服务小姐马上拿起点歌器，点出的却是一首中国《祝酒歌》。刘英良马上说道：“不对，你点的不对。我要你点的是《饮酒歌》而不是《祝酒歌》。” 　　服务小姐瞪着眼睛说道：“我只知道《祝酒歌》，不知道还有《饮酒歌》。” 　　刘英良听了哭笑不得，他赶紧解释道：“《饮酒歌》是意大利威尔第作曲，歌剧《茶花女》选曲。你去找音乐师点吧。” 　　服务小姐一听，脸红了一下，马上出去了。隔了好一会儿，这首歌才被放了出来。屏幕上同样打出了中文的歌词大意： 　　让我们高举起欢乐的酒杯 　　杯中的美酒使人心醉 　　这样欢乐的时刻虽然美好 　　但真实的爱情更宝贵 　　…… 　　歌声加着美酒，使三个外国人兴奋异常，他们频频举杯，个个高兴得手舞足蹈。 　　看到外国人高兴，刘英良也变得兴奋起来，他放下手中的酒杯，对三个外国人说道：“Could I play a piece of music for you？”（我用乐器给你们演奏一首怎么样？） 　　一听说他还会演奏，外国人的眼睛瞪得更大了。穿格衣服的男子不相信地问道：“Play？Can you？”（你还会演奏？） 　　“Yes.”刘英良用英语点头回答。 　　“That is great！Bring the music instruments there quickly, please！”（那太好了！请快去取乐器来！）穿格衣服的外国人大声说。 　　不知什么时候，饶红已经站在了门口，刚才他们说的是什么，她一句也听不懂，但可以看出来，外国人很高兴。见刘英良一个人走出包间，她也跟着出来，边走边问刘英良：“你要干什么？为什么外国人那么高兴？” 　　刘英良边走边回答：“我要给他们演奏歌曲，他们听了非常高兴。” 　　“什么，你，你会演奏歌曲？”饶红吃惊地问。 　　“怎么，你还不相信？”刘英良说着已经来到了大厅一侧的收银台，他冲收银小姐点点头道：“把我存放在你这里的东西取出来。” 　　收银小姐显然是认识他，冲他一笑，从下面拿出一个精美的小箱。刘英良接过小箱，打开，从里面拿出一把锃明瓦亮的萨克斯管来。饶红在一旁看了，眼睛瞪得大大的，仿佛眼前的刘英良是个变魔术的大师，怎么会突然从这里变出一把乐器来。 　　刘英良把空箱交给收银小姐，拿着萨克斯吹了两下，算是校校音，然后往回走。饶红没有立即跟着，而是低声问收银小姐：“你为什么给他保管这东西？” 　　收银小姐回答：“他交保管费了。歌厅有规定，交保管费的一般物品都可以保管。” 　　“这东西保管多长时间了？”饶红跟着又问。 　　“保管一段时间了。好像……”收银小姐认真回忆了一下，继续说道，“歌厅开业的第四天，他就把这东西送来保管了。” 　　“嗯。”饶红听了点点头，马上离开收银台，直奔巴黎厅。当她走进门的时候，刘英良的演奏已经开始了。他演奏的是那首萨克斯的世界名曲《归家》。饶红被他那熟练、动听的演奏惊呆了。三个外国人也瞪着蓝色的眼睛，看着这个中国人。他在使用西方的乐器，在演奏着西方的名曲。 　　《归家》确实是一首经久不衰、人人喜爱的世界名曲，那优美的旋律，浑然一体的节奏，特别是刘英良的和协演奏，实在是给听者一种美的享受，让人如醉如痴。 　　“Wonderful！Great！”（太好了！太好了！） 　　不等刘英良演奏完，三个外国人一齐叫起好来。等到刘英良演奏完，他们便端起酒杯，为刘英良祝贺，四个人共同碰杯，并一齐将杯中的XO酒喝光。 　　“What's your name, sir？What do you do here？”（先生，怎么称呼您的名字？您在这个歌舞厅是干什么的？） 　　刘英良笑着用英语回答：“My name is LiuYingliang, I'm a waiter here.”（我叫刘英良，是歌舞厅的服务人员。） 　　一听是服务人员，一个外国人摇头，并说道：“Oh, no, in my mind you are excellent enough to be the manager here.”（不，您的能力应当是歌舞厅的经理。） 　　刘英良听了脸一红，连连摇头，一口一个：“NO，NO.” 　　三个外国人在巴黎厅玩了三个多小时，才恋恋不舍地离开。临走时，结了全部的账单，还给刘英良三百美元的小费，说是感谢他的服务和演奏。 　　刘英良和饶红把三个外国人送上汽车，和他们挥手告别。送走了外国人，饶红对刘英良早已经是刮目相看了，或者说已经敬佩不已了。 　　刘英良把三百美元的小费交给了收银小姐。饶红见了忙说道：“这钱是外国人给你的小费，你自己应当留起来。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页