情陷地中海(3)_邱仁森

三

　　语言学院里，大部分为刚来中国学习的外国留学生，在中文系学汉语。学院应外国留学生的要求，在条件合适的中外学生之间，实行同屋混住的住宿方式，便于中外学生互相学习。一些外国学生没有跟中国学生同屋，又想接近他们，就经常到中国学生食堂来吃饭，寻找机会与中国同学聊天。

　　一天中午，两位二十来岁的白人姑娘拿着饭碗，在姜云松旁边坐了下来。其中一个用汉语问他：“你学习什么语言？”

　　“我学法语，是法语系的。”姜云松见是两个外国女留学生，谨慎地回答。

　　那个姑娘一听很高兴，自我介绍说：“她叫妮戈兰·海茨，我叫玛丽琳娜·德加罗，是法国人。你的专业是什么？”显然她从姜云松的年纪猜测，他不是外语专业的。

　　姜云松没想到她的汉语讲得这么流利，对她产生了几分好感，笑着说：“我是学技术的。”

　　“真凑巧，我想学中国的技术词汇。”

　　“我们班有好多同学是学技术专业的，大家都可以帮助你。”姜云松热心地建议。

　　“你叫什么名字？”她问。

　　“姜云松。”

　　“云松，多神奇的名字。你以后就叫我玛丽琳娜，叫她妮戈兰。”

　　按法国习惯，同学之间只叫名，不叫姓。玛丽琳娜和妮戈兰是她们的名。

　　妮戈兰在旁边静静地听着。她体态丰满，大眼睛尖鼻子，性情温和文静寡言。她说，她学习中文时间还不长，是学历史专业的。

　　第二天中午，姜云松一走进食堂，就看到几位中国同学围在一张餐桌边，激动地说着什么。

　　他凑过去想看看怎么回事儿，原来玛丽琳娜·德加罗被围在他们中间。

　　她争辩说：“我在法国看到书上写的。炼钢铁时，你们把铁锅、秤砣，都扔到炉子里。”

　　“典型攻击三面红旗的言论！”一位同学摇摇头，紧忙离开这个饭桌。

　　他说出这种话来，别的人也觉得性质严重，怕沾上了洗不清，一个一个悄悄走开了。这时文化革命还没结束，对这种敏感的政治问题，人人都是躲得远远的。

　　姜云松见玛丽琳娜孤单地坐着，伤心地望着同学们一个个离去，不知发生了什么事儿。一种恻隐之心油然而生，就走过去说：“玛丽琳娜，你先吃饭。待会儿我跟你讲。”

　　玛丽琳娜·德加罗看是昨天表示愿意教自己中文的姜云松，信任地点了点头，跟他一起去排队买饭。

　　吃饭的时候，姜云松问：“你们法国农民到巴黎的时候，有没有迷路，或者搭错车的？”

　　“当然了。没有经过知识教育的农民很多，一到大城市里，一定会迷路的。”

　　“应当说‘肯定会迷路’。”姜云松先纠正她的汉语，然后说：“中国百分之九十是农民，很多人不识字。他们想要快点改变穷苦的生活，做错了一些事情，跟法国农民到巴黎走错路有没有差别？”

　　玛丽琳娜恍然大悟，惊奇地看着他：“你的道理很清楚。他们为什么不肯说？”

　　他只是笑笑，不回答。

　　身材高大的姜云松前额开阔天庭饱满，一双浓眉底下，眼窝内陷目光深邃，鼻梁高而直，嘴唇厚实棱角分明，嘴角时时露着温和的笑纹。不知是他的英俊仪表，还是他的谈吐，玛丽琳娜聊过几次之后，就盯上他了，以致后来她一进食堂就直奔他的饭桌来。

　　姜云松发现她总爱提怪问题，使得不少中国学生烦她。她一坐到桌边，同学们一个个都起身走了。

　　这状况让姜云松滋生了同情心，对她提的问题总是耐心回答。

　　她问姜云松什么，他都能给她信服的答案，她较少跟他纠缠。到了后来，姜云松跟她说什么，她就回答：“Oui , papa ！（是，爸爸！）”

虚阁网(Xuges.com)