迷失在多伦多(序言)

序言

　　出彩儿的承诺

　　———与赵宝刚合作

　　没想到，继电视剧《别了，温哥华》之后，我和赵导的第二次合作这么快就粉墨登场了。

　　认识赵宝刚是从他的电视剧《东边日出西边雨》开始的，那时候在多伦多的唐人街上，已经有了出租国内电视剧的录像带店。

　　我喜欢这部电视剧，我的朋友们也喜欢。喜欢它的主题；喜欢它贴近生活的讲述方式；喜欢它追求美感的画面；喜欢它的精益求精———那是对观众的一种尊重。

　　那年的十月份，我完成了第一部长篇小说《雪后多伦多》，想找出版社，也想找赵宝刚。在国际长途中，带着过时的观念我问葛优：“赵宝刚在哪个单位啊？”人家葛优送过来这么一句“我帮你吧”让我一辈子都忘不了的话。

　　因了这句话，回到北京后，我和葛优在动物园门口秘密接头（没用暗号）———把小说《雪后多伦多》交给了他。然后他把小说给了赵宝刚，不久又告诉我赵宝刚说“要是让他拍，他能拍出彩儿”。这是个让我心花怒放的承诺。

　　因了这个承诺，开始了我们的第一次合作。

　　这个戏的投资按国内标准是“巨额”，换算成加元真是太少了，连一部两个小时的新闻片都没法拍。要拍成二十二集的电视剧，老天，我想只能在几个有限的空间演绎了，谁都知道巧媳妇难为无米之炊。

　　第一次看《别了，温哥华》是在赵宝刚的公司。大手笔的片头一出来，我傻了，马上想：“仅仅是片头而已。”没想到二十二集的电视剧，都像片头一样，以最广阔的都市生活视角在我眼前猝不及防地展开，展开，再展开。当我看完整部剧的时候，赵宝刚问我：“你觉得怎么样？”我老老实实地说：“我没想到这么好。”

　　于是就有了北京最多八个电视台同时播放《别了，温哥华》的盛况；就有了两岁小孩也熟知男主角陆大洪的事；就有了我九十岁的，每晚九点前准时进被窝的老父亲，在看《别了，温哥华》时，看完这个台的再看那个台的，一直到十点半才上床的改变；就有了我带父母在玉渊潭公园散步，一位中年妇女在我们身后打手机，她说“我去不了今晚儿，我还得看《别了，温哥华》呢”的对话；就有了许许多多，让我说这是一个“出彩的承诺”的理由。

　　第一次合作，就这样在观众的鼓励声中落下帷幕。

　　第二次合作其实在《别了，温哥华》酝酿期间就已经开始了。这次合作整个故事的语言风格、悬念设立、情节铺垫和总体结构都是和赵宝刚在越洋电话的讨论中完成的。经过五年的时间，先后改了二十几稿，每一稿都保持了前一稿的精华之处，遂成就了今天这部可以奉献给读者的电影悬念小说《迷失在多伦多》。

　　因是悬念小说，恕我在此不赘述详情。请读者随主人公柳香香一起走进加拿大美丽如画的大都市多伦多，开始一段迷失异国的旅程。

　　常琳

　　2005年10月26日于多伦多

虚阁网(Xuges.com)