虚阁网　>　无处可逃　>　有一种爱，谁敢言说　|　上页　下页

五十三

小张凑上来看了几眼，又把纸放下了，有些局促的说：“你怎么看这个？” 　　杜微言和小张的关系不错。她刚到的第二天早上，拿了蓝莓酱抹面包吃，恰好是小张进来打扫，见了那瓶蓝色的酱料，十分好奇的问了一句：“这是什么？”杜微言索性将包里还剩的一瓶还没开的蓝莓酱送给了她。结果下午的时候在大厅，小张遇到她，十分开心再次谢了杜微言，还说：“我妈妈很喜欢吃呢。” 　　都是年轻女孩子，又常常在酒店见面，自然也慢慢熟络起来。 　　此时杜微言盯着小张的脸，忽然心跳微微快了一拍，她也不催，只是慢慢的等着。 　　半晌，小张把纸片拿了起来，说：“我去问问妈妈吧？我自己不是很认识这些。” 　　“这不是你们的一些咒语么？”杜微言试探着问。 　　小张笑了笑：“不是的。我妈还识得这些，再往南的山里走，那边的人认得的更多一些。” 　　杜微言有点弄不清楚状况，想了想，才问：“这是你们的文字么？可是你不认识？” 　　“它是女人用的文字。男人家是不认得的。”小张认真的说，“小时候我妈妈要教我，可那时候我上小学，就没多花时间，现在都忘啦。” 　　杜微言张了张嘴，想到那个时侯夏朵回答自己：“不是的。这些是祈福攘恶用的。” 　　她……明明和自己的关系那么好，为什么没有说实话呢？ 　　“可我问过别人，她告诉这是符咒，并不是文字……” 　　小张抿唇笑了笑：“那是因为，这是阗族女子的秘密啊，男人不能知道，外族人也不能知道。” 　　第二天一早，小张就兴冲冲的来找杜微言了。 　　“我妈妈认得的。这几个字是在保佑她的阿爸身体安健……喏，这几个……呵呵……”她顿了顿，脸颊微微泛红，“是想念男人……” 　　杜微言仔细的听着她的解释，末了，微笑说：“小张，我可以见见你的妈妈么？有些问题，我想当面问问。” 　　如果说从外表上看小张已经完完全全成了一个汉族的姑娘，那么她的妈妈，盘着头发，穿着长裙，杜微言第一眼就觉得这是个典型的阗族女人。 　　张妈妈很热情，拉着杜微言坐下，又让女儿去端水，杜微言和她闲聊了几句之后，有些迫不及待的问：“张妈妈，我是来问您这个的。” 　　“哦，是这个啊……这是玲珑啊，我们做姑娘的时候，都会的。不过现在的小丫头都不学了，尤其是像我们这样，嫁到了山外边的。”张妈妈笑眯眯的指着女儿说，“这丫头就没学会。” 　　“你们叫它玲珑？”杜微言微笑起来，“真好听。” 　　她拿出那几张刺绣：“张妈妈，你会读这些么？” 　　“会啊。你听着。” 　　杜微言听完就愣住了，她懂得阗族的口音，张妈妈读的就是一口流利的阗族方言。这么看来，这些文字是阗族女性之间私下流传的一种记音符号，倒是一种规规矩矩的文字。 　　“你看，这是我和姐姐联络的时候写的，呵呵，好几年了。” 　　清一色这样的文字，从右至左，从上往下的书写文字，字体一律向右倾斜，十分独特。 　　“张妈妈，我很早之前就看到过玲珑。那是我一个好朋友绣的，可她没有告诉我这是文字，她说是符咒。” 　　张妈妈想了想：“你去过南边山里吧？那边，和这里不一样。我是从山里出来的，我小时候，妈妈就告诉过我，这是女人之间的玩意儿，不能告诉别人。男人不能懂，他们也不知道。我小时候把写过的纸片儿乱丢，就被家里的长辈打了。如今我们出了山这里，规矩已经没那么严格了。说给你听没什么，不过说起来，也没多少人再记得了。” 　　杜微言“哦”了一声，听到张妈妈继续说：“这些玲珑，人死书焚。你想，贴心的姐妹之间会写多少悄悄话呀，所以死之前，一定要都烧掉，不能让人知道。” 　　她又说了许多关于玲珑的趣闻，拿了好些信给杜微言看，杜微言听得津津有味，一直到傍晚的时候才离开。 　　“玲珑，就目前简单的了解，可能会是全世界唯一的一种性别语言。它的字数很少，所以一字多义、一字多音的情况难以避免。这种文字和之前发现的阗族语不同，它用记音的方式记录阗族妇女日常的语言，显然是属于阗族语的一支分支。玲珑和阗族语的关系，应该是支流和源头的关系。或许玲珑在学术上的价值不如阗族语，但是从它‘传女不传男’和‘女用男不用’等特点来看，它都是一种举世罕见的文化现象。” 　　杜微言在电脑上打完这一段，目光又渐渐的离开了屏幕，慢慢的合上了电脑。 　　又是一个新的发现。 　　如果说数年前阗族语的发现是石破天惊，宛如威猛的雄鹰在展翅飞上高空的话，那么如今的玲珑，就好比是春日里一只小燕停在枝头鸣唱，让研究它的人觉得趣味盎然。 　　过了那么久，这中间又经历了那么多事，她发现自己的心态也早就改变了。 　　她收集玲珑的资料，只是为了满足心底的好奇，电脑上写下的文字，也更像是日记，而非专业的学术分析。至于要把它公诸于众的话……杜微言抿了唇，有些自嘲的想，如今自己的话，又会有多少人相信呢？又有哪家杂志会接受自己的文章呢？

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页