翻译官(70)_缪娟

七〇

　　我慢慢坐下。

　　好像丈二和尚摸不着头脑，谁也没跟我说一声。他们来考核我？怎么我要去外交部工作吗？

　　我觉得从来都是有能力应付突发情况的，不过我眼前坐的是程家阳，我一看到他就蒙。这是老毛病了。现在我是一头泡在雾水里的空白。我抬头看看他，这人低头，极为专心的在填他手里的表格，我看不到他的脸，只见他的手，他还是那么瘦。我这样看着他，就叹了一口气，他的笔就突然停住了，不过他还是没有抬起头看我一眼。

　　他身边的李老师样子挺和蔼的对我说：“你身上的伤怎么样？”

　　好像全世界都知道这事了。

　　“没事了。”

　　“我们来是为了给部里选拔年轻翻译，学校推荐了你，当然了，你成绩确实是不错的，不过也得经过考试，今天是面试，程老师，程老师……”

　　家阳停下笔，我们的对话开始用法语进行。

　　“请用法文进行自我介绍。”

　　“我叫乔菲，22岁，在保罗瓦莱里留学回来。”

　　“专业。”

　　“法语文化，翻译倾向。”

　　“籍贯。”

　　“辽宁。”

　　“爱好或特长？”

　　“无。”

　　“……”

　　家阳的声音不带一丝温度，我由最初的不解和迷惑，变成懊恼。

　　“先生，我不明白。”我说，仍然用法语。

　　这个时候，他抬头看我一眼，白净的脸上，眉头微蹙，眼光深不见底，这个乱我心神的罪魁祸首。

　　“我并没有申请去外交部工作。”

　　“否则呢？否则你要做什么？”他说。

　　“我已经决定去上海找工作，不过我想这并不需要报告。”

　　“上海？”他向别处看看，从鼻子里轻笑了一下，“去干什么？当打工翻译还是企业职员？”

　　“我已经接洽了米奇林上海公司，”我赌气地说，我很不爽他的态度于是又补充道，“做什么也比留在这里好。”

　　他突然就一抬头望定我：“你说什么？你再说一遍。为什么怎样都比留在这里好，这里有什么东西对不起你？”

　　他还没有这样跟我说过话呢，我看看他几乎恼羞成怒的样子，自己也没了劲头，也不知道该说些什么。我愣住看着他。

　　我们虽然用法语说话，不过态度和语气肯定不同寻常，旁边的李老师看看家阳：“程老师？您还在问问题吗？”

　　他皱着眉头把表格扔给他的同事，自己往外走。

　　李老师看看他，看看我，又看了看程家阳扔给他的对我的评估表格。他可能也觉得诧异，说：“乔菲，你面试合格了，再过一个星期去部里考笔试和听力。”

　　我站起来，我很清楚地对程家阳说：“我不会去的。”

　　他走到门口了，听到这话，回头看我，想说什么，有同事在，又不得发作，咬咬牙就走了。

　　剩下我自己呆呆的站在那，发生了什么事？家阳他为什么对我这样？

　　我在操场上找了个旮旯抽烟，我想起他从前对我的温言软语和他刚才的冷若冰霜，都说女人善变，其实男人才是不可捉摸的东西。

　　感情有多深沉，做爱有多疯狂，都不能弥补我们现实中存在的差距。我们不可能在一起，我比谁都清楚这一点。

　　可是做不成情人，也不至于形同陌路，形同陌路，也好过刚刚他对我的态度。

　　可是他的那张脸啊，怎么看都好看。

　　我眯着眼睛想。

　　会不会他心里还挺喜欢我的？要跟我演一出偶像苦情剧？

　　这种想法像个小苍蝇一样愉快地冒出来，我迅速的又找了一个苍蝇拍把它消灭了。

　　乔菲，你不要再意淫程家阳了。

　　我的烟吸完了，我把烟头狠狠的摁在地上，站起来抻了个懒腰，夏天的雨，来得快散得也快，现在有阳光从云朵里透出来。

　　我打算去食堂吃饭，大学里的饭菜，我现在是吃一顿少一顿了。

　　有辆车在我身边停下来，有个人从那上面下来，对我说：“上车。”

　　我不知道是什么在那一刻弄花了我的眼，是雨后初霁的阳光，还是这个一直藏在我心里面的男人。

　　程家阳

　　乔菲皱着眉，仔细看看我，表情在这一刹那很奇怪。

　　“乔菲，上车，不要让我说第三遍。”

　　她忽然笑了：“师兄，你要请我吃饭吗？好啊。”她乖乖的上了车，我知道发生了什么事，这是乔菲的惯常伎俩：装没事人。

　　我发动车子，没有看她。

　　“去哪里？就附近好不好？我等会儿还跟同学约好打扑克。”

　　我加大油门，奔向去海滩的高速公路。

　　“师兄，这是去哪里啊？我，我都跟你说了，我还回去打牌呢。”她有点着急了，不过还是一脸笑容。

　　“你闭嘴！”我心里这个恨啊，“把安全带绑上！”

虚阁网(Xuges.com)