虚阁网　>　缪娟　>　翻译官　|　上页　下页

五六

“摔到哪里能摔到眼睛？你当心我把你扔到茶杯里淹死。” 　　“这么凶。” 　　我叹了口气：“我作了个噩梦。梦见一个人。” 　　他不吃东西了，就看着我。 　　“他把许多东西给我，自己被掏空了。” 　　“真恐怖。” 　　“是啊。” 　　“我也作了个噩梦。” 　　“什么？”我斜着眼睛看看他，我估计他要恶搞了。 　　“我梦见在学校里面写作文，明明是用法语，但满张纸被批的都是错，我看一看，导师居然是你。” 　　我咬着牙笑着说：“我但愿给了你不及格。” 　　祖祖把火车票给我：“这是你的，拿好啊。我周五过来接你。” 　　我看看车票，20欧元：“等我一下，等会儿上楼拿钱给你。” 　　“这是做什么？钱也不多。” 　　可我知道老外习惯AA，再熟络的人也是如此，更何况，20欧元，我一换成人民币，又觉得实在不少。 　　“不行。这是什么道理？” 　　他看看我：“菲，我觉得很奇怪。” 　　“什么？” 　　“我原来觉得中国的女孩子都是最温柔顺从的，可我觉得，你是这样一个人，这么强硬，像男孩子一样。” 　　不是第一个人这样说我。 　　钱对我来说，是缺乏而让人无奈的东西，我不想在这种事情上被人瞧不起，因而显得更加敏感。 　　可这并不是我的错误。 　　我不说话，祖祖看看我，从怀里拿出一支笔来，在餐巾纸上列算式，嘴里说：“那咱们就算得清清楚楚。我一笔，你一笔。 　　你在我家吃了奶酪火锅，按照店里的价，20欧元一位。 　　我在你家吃了炒饭，中国沙拉，还有啤酒，按照中国饭店的价格，大约是15欧元。 　　我拜托你养的小狗，你每天负担他大约10欧元的伙食费，现在有10天了，那么我就欠你100欧元。 　　这一顿早点，2。75欧元。我欠你的。 　　那么，小姐，我一共欠你97。25欧元，减去车票钱，我还应该给你77。25欧元。 　　欧拉拉，还以为作了朋友，不用算的这么清楚。” 　　祖祖说着就真的掏钱了，将几张钞票放在我面前。 　　他这么自说自画得算出这么一笔账，到头来，他还欠了我，我都不知道说些什么。 　　我把钱推给他，放在钞票上的手突然就被他按住了。男孩的掌心暖烘烘的，他按住我的手，然后攥紧了。 　　祖祖也不抬头看我，慢吞吞的说：“你这个人，怎么这么困难？” 　　我用力甩开他，往外走。 　　我跑回宿舍，抱着狗，对着窗户吸烟。 　　我心烦意乱。 　　我掐着烟的手，此时尚留年轻男孩子的温度，在那一瞬间，这温度让人向往。 　　我喜欢高大的男孩，健康矫健的身体，清新干净的体息，我喜欢肌肤相亲，可是，我脑海里的，是另一个人的脸孔。 　　第三十九章 　　乔菲 　　过了两天，祖祖来宿舍找我。 　　我刚刚洗了头发，头上还包着毛巾。 　　我请他进来，把门大打开，住在对面的男孩从屋子里面出来，跟我打招呼。 　　我坐在垫子上，祖祖坐在椅子上，小狗伏在他旁边，这个叛徒。 　　他也不说话，一会儿看看我放在桌子上的书，一会儿用手指卷一卷小狗的毛发，讪讪的。 　　我就有点于心不忍了。 　　再怎么说，他也是好朋友的弟弟，刚刚18岁的男孩子，曾经那么慷慨热忱的帮助我。 　　我说：“祖祖，你要不要喝点什么？我这里有绿茶，牛奶，还有啤酒。你喝点什么？” 　　就在我问他的同时，我听见他说：“菲，我哪里得罪你了？” 　　“说什么呢？你哪得罪我了？”我把毛巾从头发上拿下来，低头的时候，心里说，好孩子，有当外交官的天赋，以退为进，还倒打我一耙。 　　“哈哈，祖祖你别多心，那天碰巧我心情不好。你看，你买了车票，我还没说谢谢，哎呀，谢谢，谢谢。” 　　“那好，请给我做一杯绿茶，加薄荷叶和一勺糖。”他说。 　　“我没有薄荷叶，直接在里面给你泡一块薄荷味的口香糖好吧？” 　　“那还是不必了。” 　　我把茶给他，他看着我就笑起来，我也笑了。 　　小狗站起来，要往外跑，一头撞在桌子上，我说：“祖祖，你这个笨蛋。” 　　“嘿！”男孩叫起来。 　　“我说的是他呀。”我说。 　　“你都不知道在笨蛋这个词后面加个后缀吗？应该说，”他顿一顿，很诚恳地，“祖祖，你这个小可爱的笨蛋。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页