| 虚阁网 > 君子以泽 > 思念成城 | 上页 下页 |
| 九六 |
|
|
|
人为什么总是一次又一次重复着会令自己后悔的错误呢?这到底是只考虑自己利益的自私,还是过度怜惜自己的自保?不知道自己的原则究竟在哪里,不知道该怎样走下去。她希望能毫无负担地生活,却害怕他再不像从前那样紧握自己的双手。 最终,那只手还是松开了。失去了这个人的温度,手掌很快就被冰凉的雨水淋湿。温度流淌到了心里,让胸膛也变成一片空落落的苍白世界。 他对她轻轻笑了一下,然后转身离去。 之后,他的背影也随着水声,融化在雨雾中。 顾希城再也没有出现在申雅莉面前。心情跌入谷底的两周过后,她才从媒体得知Dante被Fascinante解雇了。Dante对Fascinante的重要性远远高过申雅莉对皇天的重要性,而他被解雇的理由至今仍是个谜。这个消息很快也被电视播出,却只字未提顾希城的行踪。 她很想假装不在意,但是,他消失的时间越长,他出现在她脑海中的次数就越多。她只想过他会难过,却没想过他会就这样消失了。随着时间的推移,她越发感到坐立不安。她频繁地检查自己的短信、微信、邮箱和未接电话,好像每天早上起来最重要的事情就是打开这些东西。当想要给他打电话的冲动越来越强烈,她终于决定,不能让自己长期处于这样混乱的状态,是时候调整一下心情了。她请假一周,打算出国散散心。订票的时候,她看着网上五花八门的城市名称,目光停留最长时间的仍是巴塞罗那。 经过十多个小时的飞行,飞机在巴塞罗那的机场降落。 申雅莉出了海关,取了小型行李箱,便戴好墨镜与公司安排来接她的人碰了头。和几个到机场的海外影迷合照后,她坐上了车。不同于纽约、上海、东京,巴塞罗那没有接踵摩肩的大楼,不是那么嚣张且气势汹汹,也不像南美洲和非洲那样热力四散,连空气都像是煮沸的。街道上只有一座又一座堪称艺术精品的楼房,以及一张又一张快乐的脸庞。申雅莉舒服地靠在车窗上,闭上眼静静地享受放松的假期。 可是,休闲也不过是几分钟的事,电话铃声就响了起来。是当地的号码,她想应该还是公司安排的人,接通以后直接用中文说道:“喂。” 电话那头安静了片刻,直到她再度“喂”了一声,一个女声才响了起来:“喂,雅莉。”是外国人七拐八拐的口音,连说“喂”都像“way”一样。而说话人似乎还对自己的中文很自信,之后发出一串银铃般的笑声。 申雅莉这才缓缓说道:“Who is that?” “Guess.”沙哑又性感的声音就敲响了申雅莉心里的警钟。可能是印象太深刻了,一个单词就足以令她想起一切不怎么愉快的记忆。她迟疑地说:“Paz?” “Smart girl!”Paz Cruz的欢笑声又一次响起,“My brother has told me that you've come to Spain again. How are you?” 很久没接触英文,申雅莉说出了一句土到掉渣的:“I'm fine, thank you. And you?”脑中还替对方回答了“I'm fine too, thank you”。 “Good good, pretty good. Thanks for asking. How many days would you stay?” “Around one week.”① 〔①申雅莉:“是谁呀?”Paz:“猜。”申雅莉:“Paz ?”Paz:“聪明的女孩!我哥哥说你又来西班牙了。你好吗?”申雅莉:“我很好,谢谢你。你呢?”Paz:“好好,很好。感谢询问。你要待多少天?”申雅莉:“大概一个星期。”〕 “Brilliant! Would you like to have a drink with me? I wanna talk to you. ”Paz顿了顿,“about Dante.” 申雅莉愣住了。他们不是才离婚吗,她想跟自己说什么呢?这时候见面,是否有些尴尬? 察觉这边没回答,Paz又补充道:“Well, if you feel like it. It's all up to you.” “It's OK. I'm free. Let's meet up.” 明明是出来散心的,居然又一次被卷入烦心事里去。见面会不会有劲爆的对话?例如对方扔出一句“你是来找我丈夫的吗”,或者上来就给自己一耳光大骂:“你这个小三!”对了,“小三”用英文怎么讲?如果Paz问起她和希城现在是什么关系,恐怕更难回答。是不是还是不要见面的好……在格拉西亚大道咖啡厅等待Paz的过程中,申雅莉一直胡思乱想着。 等待世界末日的感觉并不好受,所以待Paz真的来了,她反倒松了一口气。Paz不是一个人来的,身边还跟着一个身材高挑、黑发绿眼古铜肌肤的南欧美女。 “This is Angela, my Italian girlfriend.” 在Paz的介绍下,两个人礼貌地打了招呼。Paz坐下来,单手撑着下颌说:“So…are you dating Dante now?” “No, I'm not. ”一口否定后,申雅莉笑得有些尴尬,“I don't know… No, it certainly doesn't feel like it. I can't really explain…” Paz一直听着,直到申雅莉有些结巴,她才更加表示理解地点头:“I know, random sex, isn't it?” 申雅莉差点把刚喝进去的咖啡喷出来,果然还是无法适应外国人的开门见山。她咳了两声,用力摆摆手:“No no no no no!”② 〔②Paz:“太好了!你可以和我喝一杯吗?我想和你说说话。”补充:“当然,如果你愿意的话。这全看你。”申雅莉:“没问题,我有空。我们见面吧。”见面后:Paz:“这是Angela,我的意大利女朋友。”坐下说:“所以,你和Dante 现在是在约会吗?”(在英文中,date 某人指代恋爱前的暧昧关系,两人可能有性关系,但依然不是男女朋友。)申雅莉:“不,我没有。我不知道。我感觉不像是在约会。解释不出来……”Paz:“我知道了,即兴性关系,是吗?”申雅莉:“不不不不!”〕 Paz和她身边的美女都笑了起来。 申雅莉不由想起前段时间听希城说,东西方人恋爱方式不同。分手之后,西方人放下就是放下了,不会再回头;东方人却非常念旧,经常牵肠挂肚,拖泥带水。看见Paz的欢快笑容,她觉得西方人这一点真好。这种会面要是放在国内,恐怕早就上演新欢旧爱泼咖啡的大戏了。 Paz笑过以后,又继续说:“Well… just let you know, I've never slept with Dante, even though he is my ex-husband.” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |