虚阁网　>　森村诚一　>　高层的死角　|　上页　下页

六

“不是。套间里的门倘若设全自动锁反而不方便了，所以是semi-auto【半自动锁。——译者注】。” 　　“‘semi-auto’？” 　　因为不断地出现英语，内田噤口无言。 　　“门把手上有一个按钮，按一下按钮后关上，就处于和自动式门同样的状态。” 　　“嘿嘿！就是说，按了按钮后关上房门，从卧室一侧可以打开，但从客厅一侧没有钥匙就无法打开吧。” 　　“是的。” 　　“那叫内室门吧，确实关上了吗？” 　　“关上了。要用我们专用的楼面通用钥匙才能打开后进去。” 　　“房间门，就是客厅外的门，和内室门，用同一把钥匙能打开吗？” 　　“能打开。可以这么说。”文子一直回答得口齿伶俐，这时有些含混其辞了。 　　“可以这么说？” 　　内田的眼睛发出光来。 　　“这么说，是因为内室门虽然也是用同一把钥匙打开，但钥匙的旋转方法不一样。普通钥匙插入钥匙孔以后是向右旋转，但内室门是向左旋转，转到底后稍稍往里一推，再向右旋转才能打开。” 　　“嘿嘿！开锁还有这种开法？内室门的锁都是这样的吗？” 　　“住套间的都是重要客人……当然所有的客人都很重要……尤其来的都是一些重要的客人，所以套间的内室门全都是这样。不过很少有客人将内室门锁上的，只有外面那道房门很重要。” 　　“社长是一个很谨慎的人吧？” 　　“是的，非常谨慎。睡觉前总是将内室门也锁上。” 　　“是吗？钥匙的旋转方法，你们告诉客人吗？” 　　“没有。有的客人很小心，睡觉时只要锁上，没什么不方便的。很少有客人将钥匙忘在卧室里从客厅误将门关上后进不了卧室的。倘若遇上这种情况，我们就用楼面通用钥匙帮着打开，因此没什么特别的不方便。” 　　客人不熟悉内室门的使用方法，这就更证明凶手是熟悉内部情况的人。三名搜查员不由互视了一眼。 　　“明白了。这么说，吉野君，你在发现社长被杀之前，要打开内室门和房门两道门吧？” 　　文子嘴角颤抖着点点头。这个提问，也许是让她回想起了那一恐怖的瞬间。 　　“那么，除你之外，还有谁拥有这间房间的备用钥匙？” 　　“你是问spare kry【备用钥匙。——译者注】吗？” 　　在宾馆里工作的人常常在话里夹带着英语，令人听而生畏，但也许是因为服务性行业的人特别机灵，或是先遣搜查班已经作过调查的缘故，文子回答得颇得要领。 　　“各房间的spare kry都分别保管在总服务台，另外还有能打开整个旅馆所有房门的万能钥匙，这由总经理保管。再有就是楼面通用钥匙，在我们领班手里，只能打开规定楼面的房间。” 　　“这么说起来，能打开各房间的钥匙有四把，除了交给客人的专用钥匙（房间钥匙）之外，总服务台一把，总经理一把，各楼面领班一把？” 　　吉野文子使劲地点点头。 　　“其他钥匙绝对没有了吗？” 　　“据我所知，已经没有了。” 　　文子的口气是肯定的。 　　“那么，你现在拿着的楼面通用钥匙，昨天晚上是谁保管的？” 　　“昨天晚上6点上夜班时，晚班的领班交给我以后，我就一直挂在脖子上。” 　　文子示意了一下像项链般挂在脖子上的、用粗银链栓着的楼面通用钥匙。 　　“你的部下没有向你借过吗？” 　　“要用楼面通用钥匙时，领班必须到场，虽然有的领班不负责，会把钥匙借给部下，但我决不会借给别人的。” 　　文子挺起胸自负地说道。 　　“正因为有你这样细心的人，住在旅馆里才能安心吧！不过，上夜班一点也不瞌睡吗？” 　　“工作结束后瞌睡两三个小时是允许的。” 　　“睡在哪里？” 　　“各楼面的服务员休息处都设有值班用的床。” 　　“你昨天晚上也稍微瞌睡了一会儿吧？” 　　“是的。凌晨3点左右时起，睡了最多两个小时，因为昨夜工作结束得早。” 　　文子脱口而出，但随即便悟察到内田提问的真正含义，于是稍稍改变了语气。 　　“不过，睡觉时钥匙也不离身的。说是睡觉，也只是上班时打一会儿瞌睡，神经很紧张的。倘若有动静马上就知道了。而且我们旅馆的服务员中没有那种想要偷楼面通用钥匙的行为不轨者，至少在我们三十四层楼是这样。” 　　文子的口气渐渐地带着抵触的情绪。内田苦笑着哄劝道： 　　“我问的不是这个意思。” 　　以后还要找文子进一步了解情况，惹恼她就不好办了。 　　“你还没有休息就打搅你，很对不起。顺便再请教你一个问题，你在3点钟睡觉之前，看见有人去社长房间吗？” 　　村川警部插嘴道。平贺主动地承担起记录的角色。 　　“没有看见。我觉得多半不会有人去！” 　　“多半？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页