虚阁网 > 森村诚一 > 恶魔的圈内 | 上页 下页
四三


  5

  鹤间明人坦白了他的罪行:

  “我当间谍爪牙的事情,是在市内某饭店和波米雅罗夫斯基接头时被诸桥察觉的。他只是怀疑我,并没有抓住确凿的证据。但是,他以后像在监视着我的行动。这使我感到厌烦,于是就以自由勤务的形式将他赶走了。

  “给诸桥以决定性的印象,是在大约半年以前的事情。他在塔楼的留言牌前看到我,就秘密跟踪我,看破了猫形纸条是我和波米雅罗夫斯基的联系暗号。

  “后来他威胁我,要我把他从自由勤务调回公司并委以要职。但是,当时我主持的项目失败,已经没有那种权力了。但诸桥说,不答应他的要求,他就揭发我的秘密。

  “波米雅罗夫斯基,是经朋友介绍认识的。开始阶段,他欣然为我提供苏联的珍贵情报和业务方面的有益点子,我很高兴认识了这样一个好人。

  “不久,他叫我提供一些公开的常见的情报。他说作为交换条件,他为我打通苏联的办公器具贸易渠道。当时我正在为项目进展不顺利而焦急,心想也许能够从对苏贸易中找到活路。他的要求逐步升级,当我察觉的时候,已经深陷其中了。

  “他从乍一看与军事机密毫无关系的办公器具领域入手,这种手段是很巧妙的。我也没有意识到从我手里泄露出去的情报是与国家机密有关的重要东西。

  “办公用电脑、电脑制图、高精度画像生成的高速计算法、各种台式电脑、文字处理机、电子计存器、无线电传真等,都是与军事有关的高级工艺。

  “高级资料泄露的越多,我陷得越深。就和不正当男女关系的既成事实会一发不可收拾那样,我背叛国家的行为诱发出更大的背叛行为。我已经走到了不能后退的地步。”

  “四月十七日夜里我驾驶自用轿车回家途中,偶然遇到了诸桥的车,这导致了我们双方的巨大不幸。他的车里坐着一个我不认识的年轻女人,这引起了我的兴趣,于是悄悄地跟踪着他。他们将车开到码头尖端,两人在车里一心交谈起来。他们的车头面向大海,车尾冲着我这边。他们毫无戒备,周围又没有行人和车辆。刹那间,我顿生杀机。”

  “只要诸桥活着,威胁将伴我终生。我还想在公司里再度辉煌,我不能就这样一蹶不振。”

  “然而,诸桥若将我的真面目揭露出来,我不仅在公司里无立足之地,而且恐将被逐出日本。”

  “这种千载难逢的机会实在难得。同车的女子不知系何人,既然和诸桥在一起,就叫她认倒霉吧!我猛然一踩加速器,将诸桥的车从车尾向前推去。”

  “诸桥完全没有想到在海边的码头上汽车会遭到冲撞,他惊诧之余,拼命用力踩刹车,但因为马力相差悬殊,终于被推到海里去了。”

  “大海吞噬了汽车和坐在汽车里的两个人,却像是没有发生过任何事件,只是海面上漂浮着一层油膜——大概是原来就有的油膜又增加了诸桥的车漏出的油。”

  “我眼看着两个人被关在汽车里边沉入大海之后,一回到自己的汽车里边,不觉大吃一惊。失踪已久的米琪儿,不知在什么时候进到汽车里来了。”

  “我不知道米琪儿是从诸桥的汽车里转移到了我的汽车里来的。因为我感到它目击了我的犯罪行为,我就把它赶出车外去了。米琪儿不愿意出去,在车里边乱跑。大概是那时候车里边的猫形纸条粘到它身上,而附着在它身上的女人的头发掉在车里了。”

  “虽然突然把诸桥推到海里去了,但我担心诸桥是否留下了我当间谍爪牙的证据,于是向他的妻子探听虚实,看样子没有留下什么证据,我放心了。正在这时候,米琪儿又回来了,我感到它是个猫妖。”

  “我感到心烦,于是叫妻子将猫扔掉。没想到她把猫又送到动物管理中心去了。我一听说过去动物管理中心收容过米琪儿,不觉大吃一惊。于是我叫她再要回来,这样一来,更加引起了别人的怀疑。”

  鹤间坦白完了之后,显露出如释重负的表情。

  一只猫的失踪引发的连续杀人事件,又拽出了一个扎根在日本国内的间谍网。

  在传讯中,波米雅罗夫斯基申辩说,他和鹤间之间只是日苏之间的“文化情报交换”,说他搜集军事情报是无端寻衅。

  现在监视卫星虽很发达,但间谍依然顽强存在。因为卫星是看不见国民的心、皮包和金库里的东西的。

  警视厅公安部想申请以故意买赃物的嫌疑逮捕波米雅罗夫斯基的逮捕证,将他拘禁起来进行审问,但他抢先一步回国了。

  驻日苏联大使馆一等秘书莫恰洛夫举行记者招待会发表了如下评论:

  “这次马里恩公司间谍事件,完全是事先策划的捏造事件。说波米雅罗夫斯基是GRU成员想逮捕他,这是践踏苏日两国依赖关系的不当行为。这有碍改善苏日关系,是意欲成立间谍防止法的人们的阴谋。”

  “波米雅罗夫斯基回国,是因为他的人身安全没有保障。”

  日本没有直接取缔间谍的专门法律。因为战前、战时的军机保护法和治安维持法扼杀了国民的自由意志,所以日本国民对制定间谍防止法具有强烈的反抗意识。

  即使没有取缔间谍的专门法律,有刑法的外患诱致、援助罪,公务员法、自卫队法、MSA①相互秘密保护法、外国人登记法、电波法等,也足够用了。

  【①Maritime Safety Agency的缩写,海上保安厅——译注】

  不管怎么说,因为波米雅罗夫斯基回国了,向苏联方面的调查受到了挫折。关于莫恰洛夫本人数次和鹤间接触的事实,他以激烈的口吻主张:“那完全是个人间的交往。日本警方想方设法把它和间谍联系起来。在交往过程中,话题涉及到各自的工作和社会环境,是很自然的事情。按照日本警方的看法,苏日两国国民将不能进行私人交往。”

  鹤间明人以杀人罪被起诉了。

  6

  “今后米琪儿会怎样呢?”

  事件告一段落之后牛肠对无量小路说。

  “听说鹤间夫人领走了。大概不会再送到动物保护中心去了。”

  “回想起来,那只猫走到哪里,哪里就发生事件。”

  “大概是偶然现象,但这种机缘太奇妙了。”

  “猫没有任何罪过,该着它倒霉。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页