虚阁网　>　松本清张　>　双声记　|　上页　下页

三九

“带着几卷录音带？” 　　福地问妻我。 　　“一共带来十卷。” 　　妻我打开小手提包，给他看。 　　“那就很够了。近来录音带便宜。不用把录音机又开又关，那样太麻烦。”福地说道。 　　“有很多给小鸟啼叫录音的人，一听到鸟声稍微停止，就马上把录音机关上。可是，小鸟到底什么时候叫，很难说，还是多费一些录音带，中途不要停止录音，要好一些。” 　　“好，就照这个意见办。反正录音带很便宜。” 　　妻我笑道。 　　“就是有狗声和人声搀杂在一起，也不停止吗？” 　　原泽询问福地。 　　“不要停。将来可以把那一段剪掉，所以还是让它去，不要停机。”福地回答。 　　录音机接好四副耳机，把它放在耳边，可以判断录音时的声浪好坏高低。 　　“现在来试一试。” 　　嘉六拿起一副耳机，戴在自己的耳边，又打开录音机。三个人也照样戴好，福地侧着满是白发的头，听了一阵。 　　“已经叫了。这样高低，很合适。” 　　说完，从耳边把耳机摘下。 　　“不如再调整得清楚一些。” 　　还在倾听的妻我向福地问道。 　　“现在啼叫的地方，还相当远，慢慢，它们会移近的。所以不怕。” 　　进藤从原泽手里接过耳机听着。 　　“果然不错，声音很清楚。这是猫头鹰吧。” 　　他低声叫道。 　　“现在听到的还不是猫头鹰。不过很像，啵、啵、啵，叫声很短促。那是筒鸟。” 　　福地笑道。 　　“原来如此，我们真是分不清。社长，等我们录了音，请你把这些鸟叫的声音，一一给我们讲一讲。” 　　原泽说。 　　“将来一定这样办。其实，我也很希望跟大家一起留在这里，把鸟叫的声音，一一说明；同时再录下音来，就方便很多，只是今天晚上偏偏有事，非常遗憾。” 　　“不敢当，已经很打扰你了。” 　　妻我说道。那时候，汽车声音靠近了别墅。 　　四 　　驶进大门的是福地嘉六社长的高原的士公司的的士。司机从橙色的车身中出来，走到楼房门口扬声叫道，车来接了。这是刚才吩咐派车来接的。 　　“那么，诸位今晚辛苦了。” 　　福地起身。 　　“真是多谢。” 　　妻我、越水、进藤三人一致鞠躬致谢，唯独原泽说道： 　　“社长，我能不能搭你的车，到府上去一趟就回来。” 　　原泽离开座椅。其它的三人同时望着原泽。 　　“我来的时候，把‘岁时记’忘记了。放在衣箱里，没有拿出来。这本书很要紧，没有这本书在手边，听起鸟叫，我们这些初入门的人，就不容易摸到头绪。” 　　原泽抿着嘴笑道。今天晚上，大家原说联句的。 　　“如果可以替你打开行李的话，等一下，我派司机送来也可以。” 　　福地对原泽说道。 　　“不，反正是一样，还是搭你的车去吧，我马上就回来。” 　　事情牵涉到打开别人的行李，福地也不便多说。 　　“还要什么东西吗？我顺便买来。” 　　原泽望着三个人的脸。 　　“热水，晚饭都有了，不要其它东西。还是早一些回来吧！本来说一起听鸟叫的录音呢！” 　　妻我说道，他对于原泽连一丝一毫的时间都不放过，不大满意。 　　原泽自己似乎也注意到这一点，可是，他到底还是跟着福地嘉六走出去。转眼间，响起汽车声音，慢慢又消失了。 　　“菊舍这家伙，如果真是要俳句‘岁时记’，我们可以借给他。难道他非自己的不用！” 　　妻我富亭望着越水伍重和进藤敏生说道。 　　“菊舍这个人到底年轻，不能定心。他说是去拿书，说不定是找个地方去喝酒。反正今天晚上是通宵。” 　　越水伍重说道。原泽好酒，这里的三个人，都没有他那样厉害。 　　“是吗？既然如此，也就不必同他一般见识。” 　　头发虽黑，却已满面皱纹的进藤说道。 　　“提起喝酒，我想起了那位社长的儿子。”妻我提起那个人。“从刚才我就想，一定是个游手好闲的人。经常到东京去，住在这个地方，没有什么地方好玩。” 　　“我也是这样想。体格魁梧，戴着黑眼镜，很神气的样子。” 　　越水表示同意。 　　“既然还没有太太，一定到处耍乐。这一点，在轻井泽是不方便的。” 　　轻井泽地方幽静，料理店等等地方一概没有。既然没有艺伎，就听不到三味线①的音响；设有服装华丽的吧女的酒吧，不用说，更是没有一家。要想耍乐，只能够前往附近的草津、伊香保、水上、上山田等等温泉。不过，乘坐快车去东京也不过是三小时的时间，人们大都是到东京去玩。 　　【①：日本乐器。】

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页