虚阁网　>　松本清张　>　深层海流　|　上页　下页

八〇

第11章 黄昏时分走掉的人 　　高野十郎用自来水笔在纸上画着。他画的是三角形和圆形，以及连结它们的几道线。 　　中久保知道高野打算制一张图表。但是高野十郎并不能马上完成这些图解。不，他正在煞费苦心地想完成它。 　　他重新画过一道线，又改变一下弧线的位置。忽而画成双重，忽而又改成三重；忽而勾掉，忽而又恢复过来。高野十郎显然对这项工作感到吃力。 　　他皱着眉头，用手托着额，恰象是在解答困难的数学题一样画了好几道虚线。 　　“简直不明白，”高野十郎嘟囔着，看了一阵子自己画的图表，然后又去修改那些图形。 　　中久保京介隔着桌子看着。起初，他还以为高野这样犹豫不决是在自己面前装腔作势——也就是说，他只当高野是在卖弄，故意改来改去。 　　但是中久保看着对方的表情，不得不改变自己的这种想法。高野十郎好象的确一时画不出这张图来。 　　“唉，画不出来，”他终于把自来水笔撂下了。“我本来以为一下子就可以画出来呢，还是心里没有把头绪理清楚。” 　　他把头发乱抓了一阵，深深地喘了一口气。 　　“我自己以为是知道的，可是一旦要画出来，就有不够的地方了。不够的地方其实就是我知道得不透彻的地方。由于含糊不清，画起来就不顺手了。” 　　“但是，”中久保京介对正在为难的对方说，“能不能单把您知道的部分画下来呢？” 　　“是啊……” 　　高野十郎盯着看那张纸。 　　高野似乎揣想着在纸上构制形形色色的图表，又抹掉了。 　　“且慢，”高野使劲搔了搔下巴颏底下，突然说，“我告诉您另外一件事情吧。讲着讲着，说不定我就能找出这张图的轮廓了。” 　　中久保京介明白了高野这句话的意思。对，确实有这样的情形：面临难题解答不了时，突然换个方向试试。思想凝滞在一点上的话，互不相干的意识往往会突然发生变化，使思想成熟的。 　　中久保京介重新看了看高野那没有画完的图。 　　上面有着四方形的框框，有圆圈，下面又东一个西一个地配置着几个方框框。框框和圆圈之间连结着线，分别连到下边的框框里。不仅如此，画面的左右两方也分布着线和框框，伸出了形形色色的枝杈，好象抽象派的画似的。 　　不用说，在方框框和圆圈里是要写上某些名称吧。高野十郎的苦恼就在于不知道写上什么字才合适。 　　他也许会在中央的大圆圈里写上“V资金”。从上边的那些框框画出来的线都集中在圆圈里，由此看来，框框也许是构成V资金的各机构的位置吧。象许许多多树梢一样突出来的，说不定就标志着资金流通的方向。 　　“对不起，容我想一想，”高野十郎点燃了一支香烟说。他两眼带着倦意，口里喷着青烟。从他脸上的表情是无法判断他究竟是仍然一心想画完那张图呢，还是想着他刚才所说的“另外一件事情”该怎样开头。 　　“所谓V资金，包括种种东西。但是对这笔V资金略微有所觉察的人也不知道最重要的一点：日本的财产。”高野十郎突然说道，“刚战败后，东京法庭的美国首席检察官纪南曾悄悄招待过日本过去的四个重臣，其中包括海军大将冈田（冈田启介（1868—1952），日本政治家，一九三四年任首相。——译者注）和米内二人。关于这两个人有过这样一件事：好久以前，政府曾召开过要推荐东条（东条英机（1884—1948），日本头号战犯，一九四一年任首相兼陆相，发动太平洋战争，日本投降后被处绞刑。——译者注）为首相的所谓重臣会议，出席者当中，反对过东条的都成了当今这奇怪的繁荣局面的缔造者。您也知道，主持会议的是内务相木户孝一（木户孝一（生于1889年），日本战犯，一九三七年以来历任文部相、厚生相、内务相。对东条英机内阁的成立出力不少。日本投降后被判无期徒刑，一九五五年底假释出狱。——译者注），近卫公（近卫文麿（1891-1945），日本战犯，一九三七年和一九四〇年两次任首相，日本投降后畏罪自杀。——译者注）托病没有出席。出席者有若槻（若槻礼次郎（1866—1949），日本战犯，日本投降后被褫夺公职。——译者注）、冈田、广田（广田弘毅（1878—1948），日本战犯，一九三六年任首相，日本投降后被处绞刑。——译者注）、林（林铣十郎（1876—1943），日本战犯，曾任陆相，一九三七年任首相。——译者注）、平沼（平沼骐一郎（1867—1952），日本战犯，一九三九年任首相，日本投降后被判无期徒刑，死于狱中。——译者注）、阿部（阿部信行（1876—1955），日本战犯，一九四四年任朝鲜总督。——译者注）、米内等当过首相的人，以及枢密院议长原。其中除了若槻推荐宇垣（宇垣一成（生于1868年），日本战犯，一九三八年任外务相，一九五三年重新进入政界。——译者注）外，阿部、林、广田和原都赞成木户所推荐的东条。但是其中只有两个前首相始终保持沉默，那就是冈田启介和米内光政。要是说现代神话的种子是这两个人播下的，我认为也不算夸张。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页