虚阁网 > 松本清张 > 魂断山崖 | 上页 下页
一五


  3

  调查所无法追踪笠井平太郎在美国的行为。因此,只得从别的方向追踪他其后的行为,以下就是调查结果。

  笠井平太郎是以自己为中心,不能与他人协调,不关心别人的人,所以不论到何处都是孤立的。最初他到加州大学电气工学科旁听,他的志愿是计算机,但他认为在日本接受资格考试的手续麻烦,所以直接到美国来。事实上他是自尊心太强,怕考试不通过,被人耻笑。

  抵达洛杉矶后,他并不去拜访当地的日本人或留学生打听消息,而是直接到日本领事馆,要求协助他办理听讲的手续。从不先拜访日侨,直接到领事馆这一点,就可以看出他的优越意识。

  领事馆告诉他如何办理,这当然不是领事馆范围内的事。听说,要念美国的大学,只要提示在日本的大学学业成绩就可以,他对这事颇具信心。然而,旁听生需要经过语言测验。笠井对于委员提出询问的简单英语(以对方言)也听不懂,说也说不好,因而不合格。美国比他所想象的“合理”。事实上不论在飞机中,或在洛杉矶街上,与美国人说话都无法沟通。

  于是这才不得不拜访日本留学生,请教加州大学电气工学科的事,果然美国的计算机技术比日本进步得多,笠井的知识已经落伍了。

  但他不愿意让人知道自己的弱点,不动声色地听着。然后对那留学生表示,加州大学的程度对他太浅易,所以他要到麻省理工去,因为听说那里的水平高得多。事实上,这时候笠井平太郎不但考虑放弃在美国的大学旁听,甚至对计算机知识的自信也大大的动摇起来。

  笠井由西部到东部各地参观,最后在纽约的饭店落脚。钱方面因为向妻子的娘家“借”了两年的“留学费”,所以相当充足。

  他想趁机到欧洲去看看,因而从纽约搭乘开往英国的邮轮。他打算还要回美国来,因为他对计算机的新知识尚不死心。回程预备搭飞机,去的时候坐船横渡大西洋。为了要好好享受一番而购买头等舱,价钱比飞机高得多。

  在船上的六天时间,笠井平太郎捕捉了幸运。他与一位名叫香月须惠子的二十七岁女性坠入情网。须惠子虽然不漂亮,却是关西大建筑公司老板的女儿,她也是只身出国旅行。

  像笠井平太郎这种缺乏妥协性的男人,在发生恋爱的前段让人发现容易接近是很奇怪的事,猜想是他在美国受到挫折,感到气馁所引起的影响。否则的话,向来他认为和女性交际与打麻将同样“浪费时间”。如果认为这时候他就有计划地接近香月须惠子,那就猜过头了。因为在豪华邮轮上面时,他还不知道她是大富翁的女儿。

  香月须惠子深深被笠井平太郎吸引住了,虽然略嫌苍白,却有一张充满智慧的面孔,加上高高瘦瘦的个子,正是这位老小姐所喜欢的结婚对象。外国船的事务长吃饭时,总是把日本旅客凑成一桌,但头等舱的日本旅客除了他们两人以外,只有一对初老的夫妇,他们自然而然就亲近了。香月须惠子是出来做欧美建筑的“观察旅行”,当然只是纯旅游而已。

  笠井平太郎吹嘘地说,他是到麻省理工学院研究计算机技术,目前利用假期旅行,并且不住地展示他的计算机常识。须惠子听得很佩服,这不仅是由于兴趣,和对自己所缺乏常识的好奇,同时内心似乎潜伏着某种思虑。

  在南安普顿登陆,到伦敦盘桓两周,这当中也到爱尔兰的都柏林旅行。两人在同一家饭店住不同房间,除此以外行动一致。须惠子在语言方面比他流利,所以变成她在引导他。这时候她难免产生了近似母性爱的感情。

  既然是“建筑视察”,就有必要参观北欧的建筑物,于是两人从伦敦飞往丹麦的哥本哈根。参观位于海峡的古城那夜,哈姆雷特的浪漫气氛感染了他们吧,两人之间保持的距离消失了。从哥本哈根饭店的第二夜起,两人就同宿一房了。

  从斯德哥尔摩回到阿姆斯特丹,在海牙的海岸保养地的饭店住宿时,两人订下了婚约。她在伦敦的时候已经表明了身分,决定回国后要请父亲另外设立一处建筑分公司,将他的计算机技术导入建筑设计之中。所以结婚后,他就不是单纯的计算机技师,而是太太担任社长的新公司的总经理。

  当然不容许重婚,笠井平太郎并非骗子,他也没有想到事情会变成这样,所以早在大西洋的船上他就说过自己是有妇之夫。他现在向须惠子声明要和太太离婚。

  “她会答应吗?”香月须惠子不放心地问。

  “我想会。”

  “为什么?她又没有错,如果她不答应盖章,我们就永远不能结婚。这种例子太多了。”

  “我并不爱她,离开日本后,我只在抵达洛杉矶时寄过一张明信片给她而已,所以……”

  所以,不见得房子肯答应离婚。不,房子不会答应离婚。娘家出钱让他到外国,他却要和在那里认识的女人结婚,房子当然不甘心,拒绝在离婚书上盖章。房子是柔顺的女人,但内心坚强,况且她深爱性情古怪的丈夫。

  麻烦的是笠井平太郎盼望和香月须惠子结婚,他的自负在赴美后被摧毁,对前途正丧失希望之际,如果能和关西资产家的女儿结婚,成为建筑公司的总经理,是求之不得的人生良机。

  难道不能说服房子吗?和和气气不伤感情地离婚。但再怎样思想都觉得希望不大。他最得意的“合理性”理论在这里派不了用场。在美国,只要妻子不答应,丈夫和别的女人同居是犯法的。就算答应离婚,也得付出莫大的赡养费。这种男人甚至被戏称为“死马”(dead horse)。

  笠井平太郎向来是讨厌纠纷的人。在M光学和D汽车产业时,争论事情不激动昂奋,就是为了避免发生纠纷。在工作上都是如此,更不愿意为了强迫离婚,或与女人同居而引发起世人的议论。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页