| 虚阁网 > 亚莱克斯·齐冈 > 知更鸟 | 上页 下页 | |
| 四九 | |
|
|
|
|
他很累，刚回来，旺达正在淋浴。 “我很高兴，汤姆，而且瓦莱丽也从来没有真正和旺达坐一坐，大约……” “过两分钟给你打电话。”他说。 “八点半！”她对瓦莱丽说，“不知道哪儿，汤姆说他订好座给我们打电话。你该认识一下旺达了，是吧？” 瓦莱丽正在敲键盘：“弗拉德，我只是遵命行事。” “那你给我擦背，5分钟？”瓦莱丽的电脑嘀嘀地响了。 她把咖啡放在他身边，端着自己的进了卧室。 她这个星期跑得不够多，但是感觉还好。这要么是这件案子让她兴奋，要么是戒酒的成效。不管什么原因，她感到浑身充满了活力。她开始脱衣服。 工作了一天，她感到自己都发霉了。身上还散发着酒吧里香烟的气味。她需要好好冲个澡。当她站在喷头下，温暖的水流冲过她的身体时，她想起了蝙蝠侠和罗宾。她摇摇头，眼前出现了约翰街那间询问室，眼前的玻璃门让她仿佛看见小吉姆·布莱特正透过玻璃看着她的眼睛。 她漫不经心地抹着香皂，脑子里浮现出好些双重人格的角色，比如海德先生、超人、蜘蛛人、克拉克·肯特、还有谁？对了，还有旺达·戈达德，她太善于装成不同的角色了，以致搞得自己都有点神经质。没准她可以教自己点鬼点子什么的。 她正想着杰克·斯维特的事情，却听见瓦莱丽咳嗽着向门外走去。她一直在用香皂擦自己的下身，瓦莱丽的声音让她心里一动。 她喊起来：“汤姆斯！” 他从卧室里应着：“什么？” “我的背，你答应了，汤姆斯！你说过5分钟，汤姆斯！但是你最好把衣服脱了，我里面很滑！” 接着她看见他站到了玻璃门外，脸色非常好。 93 阿曼多餐馆又暗又小，散发着大蒜的味道。与之相比，多纳泰洛就敞亮得多。 凯茨坐在旺达旁边（她今天晚上扮演的就是旺达），汤姆的对面。瓦莱丽做了主人，给大家点酒水。 当蒜蓉面包端上来时，凯茨提起了安琪尔·斯维特请病假的事儿。麦金尼斯说他知道，但是猜他只不过不想把又一天耗在漫无目的的家访活动中。鱼端上来了，麦金尼斯喝着自己的第三杯威士忌，凯茨开玩笑说安琪尔装病。 汤姆笑了：“他不可能知道雷·詹姆斯就要在码头的架子上出现了，对不对？” “他需要一个妻子，我觉得。得有人照料他。 麦金尼斯扫了一眼瓦莱丽，他正被旺达的一个笑话逗得开怀大笑。然后说：“我想你不会想献身吧，弗拉德？你知道他离婚了？” “是的。他告诉过我。尺月份，对不对？” “1989年1月份。” 凯茨表情很迷惑：“他说他9个月前失去了她。” “是的，她9个月前去世了。” “去世了？” “嗯，他……”麦金尼斯刚想说，又停了下来，他意识到自己说得有点多了。凯茨立即就意识到了： “对不起，先生，我并不想瞎打听的，而且我也不想让您犯错误，我不该问。” 她招呼一个侍者，指了指汤姆的杯子。同时，罪恶感这一天是第二次在她的心头泛起，但她轻而易举地就把它压了下去。凯茨根狡猾。 “法医在架子上荡来荡去，好不好玩？”她轻声说。 “迪克·兰告诉我，他的脸吓得跟白纸一样。大家都想看看这个自负的傻瓜怎么出丑。但是我不知道他有恐高症，而且还不会游泳。” “你听见了吗，瓦莱丽？巴黎士码头上的那个医生？” 瓦莱丽正凑在旺达跟前讲话，他摆摆手。然后他哈哈笑了，扭过头看着凯茨：“你刚才说什么，亲爱的？” “噢，没什么。”凯茨说，“我们刚才在谈阴茎短小的事儿，我一下子就想起了你。” 94 星期六的早晨，警察局里的忙乱不亚于平时：12张桌子，20个侦探在打电话，20根手指捂着耳朵，20个人在重复：“对不起，我没听清，你能再说一遍吗？对不起，谁能让我休息一下？” 所有机关，所有人，方方面面，都在进行联系、布置，核查某某的住处，拘留问话，找寻某某……约翰街警察局就像一个蜂房，嗡嗡声响成一片。 凯茨到了下午1点已经喝下了第7杯咖啡，也重复了无数遍：“早上好，我是探员凯瑟·弗拉德，约翰街布莱顿……”她的头像周围的环境一样嗡嗡作响。 好不容易兰探长发话了：“好了，今天就到这里吧。你们都得回家吧？” 是的，先生，我得回家，但是回到一个空无一人的家干什么呢？ 昨天晚上，你们做爱，疯狂地做爱。你们互相逃逗，你咯咯笑个不停。你们还在身上洒了爽身粉，仔细揉擦，直到全身光滑如油。激情让你暂时忘却了种种烦恼，但那并不能长久。 现在呆在愤怒的葡萄酒吧里，你想用酒精为你放松上午绷紧的神经。 有人又递给你一杯啤酒，你想都没想就接了过来。抬头一看，是上午一起加班的同事。你们现在可以说是同舟共济，共同陷在这桩血腥的案子里了。 你喝着，喝着，一杯威士忌酒又下了肚。你已经忘了自己到底喝了多少了。突然之间，你想起来你到现在只吃了两包薯条。再一看，已经下午3点，你的头晕晕乎乎。就在这迷醉之间，你还是能清醒地意识到别人都有一个家可以回，而你却没有，因为瓦莱丽今天必须去参加一个汽车拍卖会，以及种种其他琐事。 你觉得无趣，站起身付过帐准备离去。你想起了警长泡泡斯维特。 泡泡！多好玩的外号！ 外面阳光灿烂。离开之前你跟比利打了招呼，还给莫伊拉打了电话。你答应她做小坦蒂的教母。你说：“莫伊拉，如果，如果，莫伊拉，如果谁敢动坦蒂一手指头，我就杀了他。我就杀了他，如果……莫伊拉。”你的舌头有些硬了。 你喝了至少3扎啤酒，两份威士忌。看看阳光下的人们，你觉得他们中的每个人都有问题，都在做错事。以前你喝过比这还多的酒，却从来没有过这样的念头。 安琪尔！这王八蛋住在凯莫弗德街。带一瓶酒去看他吧？叫他“泡泡”，问他为什么说他刚离婚，而实际上他妈的都离了那么多年了。他失去了那个女人是因为她自杀了！为什么？ 到底为什么你那样说，泡泡？ 95 “如果你再这样叫我，弗拉德，不管你是不是女人，我都要把你的屎打出来。我不允许任何人那样叫。 如果你让我发火，你可没有好果子吃…… |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |