虚阁网　>　亚莱克斯·齐冈　>　知更鸟　|　上页　下页

四六

“我懂了。那么这些对子中有没有恋童癖？” 　　“有一对是。两个同一伙的罪犯，一个在斯纯维斯，另一个在卡迪夫。他俩在一周内前后脚从监狱放出来。但是他们都没有被保释到南部海岸。 　　“我认为咱们是反着查的，先生，从假释和释放人员向上查起的。” 　　麦金尼斯不说话，只是看着凯茨，凯茨作了个鬼脸。 　　“对不起，先生。你们本来就是这样查的！我想得过多了。” 　　“一直在查。南安普敦和其他地方的警察正在通过电话与假释中心联系，进行核查。迄今为止发现每个人都住在他应该住的地方。他们发现有一个家伙屋里放满了摄像机，人出去两周了！” 　　“但是没发现有人被杀？” 　　“还没有。时间还早吧。” 　　一辆警车从坡上滑了下来，里面的人脸很熟。坐在前排副驾驶座位上的人挥了挥手，凯茨也举手回应。“汤姆，码头上那个死者的情况怎么样？他有没有像伯尼一样身体残缺不全？” 　　“只有海岸警卫离得很近，他们知道。其他人只能站在海滩上用望远镜看个大概。似乎没有肢体缺损。” 　　“不同的谋杀者。” 　　“不同的谋杀者，或许。弗拉德，不要急于下结论。” 　　“并不快，先生。如果那个人不是约翰·雷内尔，我宁愿生吃一只乌鸦。但我敢打赌，他就是。我一直在想这起案子会发生，跟你一样。我想知道的是紫色夹克在哪儿？谁又骑着那辆日本摩托？” 　　“那么为什么没有对尸体进行肢解呢？” 　　“我猜是没必要，汤姆。不再需要了。我想我们要抓的凶手是照一份名单来杀人的，但那上面没有地址，除了第一个人的以外。之所以砍掉手指，进行焚烧只是为了减慢一下我们破案的速度。” 　　他们靠近了威廉姆斯大街，警局后面。云在头顶上缓缓移动，气温夏凉爽了，麦金尼斯问：“你的意思是——” 　　“凶手目标很明确，他清楚地知道他要干什么、他需要的只是时间。约翰·雷纳尔不是一个人住着，像另两个一样。因此需要不同的方案。他把伯尼的照片扔在屋里的地毯上，有意让人发现它。他知道雷纳尔会逃跑，因为他在警告他。他寄希望的正是这个，雷纳尔会带他发现某个人或某个地方。我想我们至少还会发现一具尸体，我希望我是对的。” 　　麦金尼斯停住脚步：“你说什么？” 　　“我说我希望我是对的，汤姆。我看不出有什么理由要赶着办这件案子。如果我们动手太快，我们的杀手可能来不及完成他的计划。” 　　麦金尼斯脸上的表情很复杂，复杂得让凯茨不敢确信她读懂了他的脸。或许麦金尼斯自己也有自己的想法。他指着警察局对凯茨说：“不要在那里面说这个话，搞不明白弗拉德。我在那儿可不能当作没听见。” 　　凯茨点点头。 　　“我们最好进去吧。我的天。” 　　凯茨态度并不服软：“他祸害了小孩子，难道不是吗？” 　　“是，他是那样做了，然后弗拉德跟人把他钉到了十字架上。” 　　他转身要走，弗拉德叫住了他。她注意到他转身之前身子很僵硬。 　　“还有一件事，先生。那个杂志，您核查了吗？” 　　“唉，我的小姐，就是《菲埃斯特》，跟我说的一样，今年3月份的。你的收藏里差一本是不是？” 　　“你这样说很有趣，先生。” 　　“现在到儿童保护部去吃你的午餐。” 　　“我还要在这儿等1分钟，先生。”她用手晃着吉尔的三明治说：“您能不能替……” 　　麦金尼斯看了凯茨一眼，接过食品袋、转过身，边走边摇头。如果他不是他，她也不是她，这一切都不会发生。凯茨依旧爱着这个老头儿。 　　她靠着一面墙，想着案子的事。 　　天现在的确很阴沉了。 　　86 　　你是怎么干的？你会是一个什么样的人呢？你是不是也得是个野兽才能干出这样的事来？要么就是你能把你与你所做的事分离开来，因为这样做对小孩，对那些尚未品味人生幸福的小孩儿是必需的。 　　这一些又是如何开始的？你需要知道其中一个住在哪儿。你是怎么找到他的，凭运气，还是找遍了全国？你知不知道假释犯都得有一个住址，即使那只是一个狗窝？你有没有猜到伯尼擅自离开了居所？你是不是知道他是一个被判有罪的重案犯，他的指纹和其他体征都被记录在案了？你还把比特尼那个人烧得不像样子，没有指纹，没有纹身，连脸也没有，这样做是不是为了赢得时间？人们是从哪儿得到他欠人钱的想法的？是你散布的？你以前在那儿吗？这是你的第二个对像，你必须抓紧时间，你知道你必须及早出击，在他开始怀疑伯尼在哪儿，为什么不打电话之前就行动。 　　他又为什么让你进门呢？他认为你是个朋友吗？但是你对他做的事是一个朋友会做的吗？你并非他的组织的一分子，对不对？他放你进门肯定不是因为你是个朋友或同谋犯。他肯定害怕你或尊敬你，或者不得不屈从于你的权威。 　　但是他让你进门了，对不对？然后你做了你应该做的。你做的事是神圣的，但是你是圣人呢还是魔鬼？ 　　87 　　下午1点56分。 　　吉尔·巴瑟露米正在跟几名穿制服的警察说话，凯茨溜了回来。吉尔谈得很专心，但还是扬起手来打了个招呼。凯茨扑通一声坐进椅子里，面前是一堆案例分析和昨天的参考书。她感到内疚。这堆书的最上面贴着一个小纸条，上面写着：给莫伊拉和南安普敦的梅森警长回电话。她先拔通了梅森的电话。 　　“跟你通报一下那个疯子强奸犯的情况，弗拉德。我的探长拿不准，我的同事认为没戏，从皇家检察院来的最初反应是不可能。” 　　“什么？你没说笑话吧？如果吉姆说的都是真的，好多无头案都能破了。” 　　“这个你知道，我也知道。但是他们看到的是要证明这些事是极其困难的。我们手中的证人是没有什么力量。如果他出庭作证，辩护方肯定会大获全胜。你能设想一个被判有罪的强奸犯，在要求匿名的条件下能得到陪审团的信任吗？” 　　“我的天，彼德。那他们已经拒绝了吗？” 　　“还没有，他们只是说对此没有什么信心。我原来就知道会是这个样子的。我劝我的探长给我们一周时间，看能不能查出什么来。我想如果我们能找到有关尸体的线索，他们就不得不采取行动了。但是你也了解邓海姆，他是一个照着书本循规蹈矩的人。没有得到上级的认可，他不会同意。而他的上级，又要请示他们的上级。” 　　“这么说这事黄了？” 　　“还没有。我星期一得去跟他们谈。噢，不是我，是我们，我们得去跟他们谈谈。” 　　“具体到哪儿？” 　　“温切斯特，汉茨总部。” 　　“去听他们说他们不准备采取行动？” 　　“如果他们那么确定，早就枪毙了这事了，也不用我们去谈。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页