虚阁网　>　亚莱克斯·齐冈　>　鱼狗　|　上页　下页

一二

他缓慢地把车开出了医院，小心地开着车，仿佛在说：“我们聊一聊。”他好像在想詹妮·富勒顿是一个死胡同，但“这个罗兰·普劳特好像在隐瞒着什么事。” 　　“下一步怎么办，警佐？” 　　“我想我们应该找富勒顿的同伴谈谈，那个发出尖叫的人。她住在肖哈姆路，我们得去和所有和普劳特一起喝酒的哥们儿谈话，无论我们愿不愿意，他们像是一群软弱卑鄙的小人，他们都是巴克利银行的，所以最好的选择是星期一去找他们。你可以去办这件事，我去找那个姑娘。” 　　“星期一？” 　　“是，星期一，星期一就来得及。” 　　他们到了医院南面的一个十字路口，穆尔把车开上了左边的岔路，这条路是通往布赖顿。马里那方向的车行道。 　　“你急着回去吗，弗拉德？” 　　“不是特别急，只要1点以前到就行。” 　　“那一块儿去喝咖啡吧。”他说。 　　穆尔知道在马里那的一家意大利餐馆，一个很大的地方，他告诉她，那里的夜总会是个好去处，能喝到咖啡。 　　“会开门吗？”凯茨问。 　　“我说了我们能喝到咖啡。” 　　她没有接着问。 　　他们在一个大窗子前坐下等着卡普契诺咖啡，穆尔看上去和平时有点儿不同。凯茨不知道有什么不同，但他确定不同。 　　“汤姆说你在伯克一案中表现得很出色，弗拉德。” 　　“我想还可以。” 　　“他说我应跟你更努力地工作。” 　　“他是这么想的。” 　　“他想女警察是很有用的，他不认为她们应该被送回家去看孩子。” 　　“照顾孩子很重要。” 　　“你想去照看孩子吗？” 　　“不。” 　　“那么说不那么重要吗？” 　　“我想我不适合干这个，警佐，我不知道该怎么看孩子。” 　　咖啡上来了，泡沫溅到了凯茨的小碟上。 　　“我听说在南安普敦你跟警佐吵了一架？” 　　“这事已经过去了，警佐，我当时的反应有点儿过火。” 　　“像我对女警察那样？” 　　“如果你这样说，也许吧，警佐。” 　　穆尔抿了口卡普契诺咖啡，一点棕色泡沫沾在了上嘴唇上，他又喝了一口。 　　“探长跟我说我一定要试试看，弗拉德，所以我会试试的，从今天开始怎么样？新年新气象，如何？”凯茨根本不信鲍勃的话，但说些应景的话也没什么，她笑了笑，别人能撒弥天大谎，她为什么不能？“你说得对，警佐。”她把半块红糖放进了咖啡。 　　“你会弄没泡沫的。”穆尔说。 　　凯茨笑笑：“泡沫总是太多了。” 　　16 　　在返回警察局的路上，鲍勃·穆尔告诉凯茨他现在已经忙得不可开交。除了这两起肇事逃逸案，他还有一起案子尚未了结，而且还要马不停蹄地调查有组织的抢劫。 　　“在我们培训班上有一位警佐。他说伦敦警方现在确立了新的目标策略。它建立在一些老思想上。大量的罪行往往是由少数罪犯犯下的。这种思想要求把视线集中在这些人身上，将他们绳之以法。不要在一些小痞子和一次性犯罪的混蛋身上浪费过多的时间——那只会把事情搞糟。我们应该针对那些‘职业罪犯’。这种思想还能防患于未然。” 　　“如果你那么忙，警佐，为什么还揽上持械抢劫的案子？” 　　“为什么不呢？” 　　“你刚说过你忙得不可开交。” 　　“我说过吗？” 　　“你说过。” 　　“我就是不喜欢那些婊子养的，就像这个警佐说的你拘捕了一个就能澄清一批案子。你至少应该同时办几宗案子。不仅如此，有些混蛋会在你背后用棒球拍袭击你，我们应该准备些‘进攻性武器’。” 　　“我懂了。” 　　“我要剁掉他的手指头再让这个婊子养的吃下去。” 　　“你这么厌恶他们。” 　　穆尔脸涨得通红，眼睛盯着前面的路面，“我恨透他们了。” 　　凯茨也随声附和：“警佐，我也是。我们一起干吧。任何时候我都可以帮忙。只要我能帮上忙。” 　　“我希望如此，弗拉德。” 　　“我没有理由不这样做。”凯茨说。 　　快到约翰街时，他们不再谈了。 　　17 　　警佐把他的西尔拉车开进了自动的升降门，进入了地下停车厂。他停下车，门在他身后关上，把影子投射在车上。 　　“今天上午你什么都不用做，弗拉德。”穆尔说，“也许你可以用这段时间整理一下办公桌。星期一下午向我谈谈从那些银行职员那儿了解到的情况，我们从那里出发。” 　　凯茨走了，身边他听见西尔拉的轮胎在地上发出的吱吱的声音。她穆尔毕竟不是汤姆·麦金尼斯，但他确定没向自己大吵大嚷。自己应该运动运动。 　　刚11点30分，所以凯茨先给莫伊拉打了个电话，希望把她提前叫出来，为她排遣郁闷。不能马上通话，所以她把电话开在“免提”，让它响着。她在旁边整理着东西。一分钟过去了，仍没人来接电话。她想莫伊拉一定是为让自己轻松一下进城买东西去了，或是去了“母亲培训学校”随便转转。 　　她感到无所事事，所以往丹尼尔·库克家打了个电话。没人接，她恼火地放下电话。她不太明白为什么刑事调查部在周六还上班，其实真是无事可做。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页